Маленькое одолжение. Продажная шкура - Джим Батчер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Распластанной на полу она пребывала по той причине, что ее удерживал в этом положении Мыш. Точнее говоря, он просто навалился на нее – не всей массой, чтобы не расплющить ее вовсе, но и этого хватало, чтобы она не могла пошевелиться.
– Гарри! – произнесла Молли.
Она собиралась сказать что-то еще, но Мыш чуть шевельнулся, и рот ее открылся беззвучно, как у выдернутой из воды рыбы.
– Дрезден! – свирепо проворчал Морган в то же время и пошевелился, словно собираясь встать.
Мыш повернул голову в его сторону, пристально на него посмотрел и чуть приподнял губу, демонстрируя клыки.
Морган опустился на место.
– Ух ты, – выдохнул я и захлопнул за собой дверь, оставив комнату в полной темноте.
Я задвинул засов, активировал обереги, потом махнул рукой и пробормотал:
– Flickum bicus.
Сопровождавшего эти слова небольшого усилия воли хватило, чтобы дюжина свечей в комнате засияла ровным светом.
Мыш повернул морду ко мне и бросил на меня, я мог бы поклясться, укоризненный взгляд. Потом слез с Молли, побрел в нишу, которая служит мне кухней, и, демонстративно зевнув, плюхнулся спать. Свою точку зрения он изложил предельно ясно: «Теперь это твоя проблема, ты и разбирайся».
– А, – произнес я, переводя взгляд с Мыша на ученицу. – Э-э. Так что здесь все-таки произошло?
– Пока я спал, ко мне пыталась проникнуть эта чернокнижница, – заявил Морган.
Молли поспешно поднялась и, сжав кулаки, сердито посмотрела на Моргана.
– О, да вздор все это!
– Тогда объясни, что ты здесь делаешь в ночной час, – потребовал Морган. – И что скажешь ты в свое оправдание?
– Я готовила эликсир для концентрации внимания, – процедила она сквозь зубы – так, словно проделывала это уже в сотый раз. – Жасмин надо добавлять ночью. Да скажите же ему, Гарри.
Вот черт. За всеми хлопотами и переживаниями я и забыл, что Кузнечик должна была отработать ночную смену у меня в лаборатории.
– Гм, – сказал я. – Я-то хотел узнать, как вышло, что Мыш сидел на вас обоих, а?
– Чернокнижница собирала энергию, чтобы напасть на меня, – ледяным тоном ответил Морган. – Пес ей помешал.
Молли закатила глаза, потом испепелила его взглядом.
– Ой, может, хватит? Нельзя же быть такой задницей.
Воздух в комнате, казалось, наэлектризовался немного, и вся эта энергия словно сгустилась вокруг девушки.
– Молли, – мягко произнес я.
Она, насупившись, оглянулась на меня:
– Что?
Я кашлянул и сделал ей знак рукой.
Секунду-другую она моргала, потом до нее, похоже, дошло. Она зажмурилась, сделала глубокий вдох и медленно выдохнула. Ощущение повисшей в воздухе энергии исчезло. Молли чуть опустила голову и покраснела.
– Извините. Но все было не так.
Морган фыркнул. Я не обратил на него внимания.
– Валяй, – сказал я Молли. – Рассказывай.
– Он просто… Я просто разозлилась, – пробормотала Молли. – Он меня огорчил. Я ничего не могла с собой поделать. И тогда он, – она махнула рукой в направлении Мыша, – меня взял и расплющил. И не пускал меня, и Моргану тоже не давал пошевелиться.
– Похоже, – заметил я, – пес оказался умнее тебя. – Я покосился на Моргана. – Умнее вас обоих. Морган, вам же положен покой. Вы что, угробить себя хотите?
– Я просто отреагировал так на ее появление, – спокойно ответил Морган. – И я это пережил.
Я покачал головой.
– А ты? – повернулся я обратно к Молли. – Сколько месяцев мы бились, чтобы установить контроль над своими эмоциями?
– Ну да, да, я знаю, – вздохнула она. – Нельзя использовать магию в гневе. Я понимаю, Гарри.
– Надеюсь, – негромко заметил я. – Если разозлить тебя так легко, что это удалось даже старому израненному Стражу, первый же реальный противник, которому понадобится вывести тебя из игры, уложит тебя в гроб, скажет, что это была самозащита, и выйдет сухим из воды.
Морган оскалил зубы в отдаленном подобии улыбки.
– Так вы обо всем этом знали, а, Дрезден?
– Ах, сукин сын! – взорвалась Молли, хватая со стола тяжелый подсвечник и замахиваясь.
Свеча вылетела из гнезда и упала на пол. Морган даже не пошевелился, и угрюмая ухмылка на его лице не дрогнула.
Я метнулся вперед и перехватил Молли за запястье прежде, чем она успела обрушить подсвечник на голову Моргану. Для женщины своих лет Молли отличается отменной физической подготовкой, так что мне пришлось приложить немалое усилие, чтобы одной рукой удержать ее запястье, а второй схватить за талию и оттащить от Моргана.
– Нет! – Я замотал головой. – Чтоб тебя, Молли, нет! – Мне пришлось буквально оторвать ее от пола. – Брось подсвечник, ну! – скомандовал я, крепче стиснув ее запястье.
