Маленькое одолжение. Продажная шкура - Джим Батчер

– Помимо того, что его застали стоящим над трупом Лафортье с окровавленным ножом в руках?

– Да, – буркнул я. – Помимо этого.

Она провела рукой по волосам.

– К информации, ставшей достоянием Красной Коллегии, имело доступ крайне ограниченное число подозреваемых, в том числе и он. У нас есть записи его телефонных переговоров с известным нам агентом Красных. Кроме того, нам удалось проследить его офшорный банковский счет, на который только что перевели несколько миллионов долларов.

Я недоверчиво хмыкнул:

– Ну да, это на него похоже. Морган-наемник, грезящий исключительно о баксах.

– Знаю, – кивнула она. – Поэтому и упомянула о том, как страх затуманивает здравые суждения. Нам всем ясно, что Красная Коллегия готовит новый удар. Понятно, что, если мы не изобличим предателя, этот удар может оказаться смертельным. Мерлин в отчаянии.

– Добро пожаловать в клуб, – буркнул я и со вздохом потер слипающиеся глаза.

Она снова коснулась моей руки.

– Я считаю, ты имеешь право знать, – сказала она. – Прости, что не смогла выбраться раньше.

Я взял ее руку в свою и легонько сжал.

– Угу, – кивнул я. – Спасибо.

– Ты ужасно выглядишь.

– Добрая девочка.

Она коснулась рукой моего лица:

– У меня есть еще несколько часов, прежде чем придется возвращаться к обязанностям. Я подумала, что бутылка хорошего вина и массаж тебе не помешали бы.

Я едва не застонал при мысли о руках Анастасии, массирующих мою несчастную спину. Если она и не знала каких-то приемов, доставляющих беспощадное наслаждение истерзанному телу, то лишь потому, что их, должно быть, еще не изобрели. Однако же я никак, черт подери, не мог вести ее к себе домой. Если бы она наткнулась там на Моргана и если бы он и впрямь намеревался подставить меня, ее голова могла слететь с плеч с той же легкостью, что и наши с Морганом.

– Не могу, – сказал я. – Мне в больницу надо.

Она нахмурилась:

– Что случилось?

– Вчера вечером, когда я ехал к Билли Бордену, меня выследил Шкура-Перевертыш. Кирби погиб. Энди в реанимации.

Она со свистом втянула в себя воздух и сочувственно поморщилась.

– Dio[4], Гарри. Мне ужасно жаль.

Я пожал плечами. Взгляд у меня затуманился, и до меня дошло, что я не просто изобретал повод не пускать ее к себе домой. Нас с Кирби не связывало никаких кровных уз – и все-таки он был мне другом, частью моей жизни. Был – в прошедшем времени.

– Я могу тебе чем-нибудь помочь? – спросила она.

Я покачал головой, потом спохватился:

– Вообще-то, можешь.

– Ну?

– Попробуй нарыть как можно больше информации о Перевертышах. Потому что этого гада я намерен убить.

– Хорошо, – кивнула она.

– Да, кстати, – спохватился я. – Я-то тебе могу чем-нибудь помочь?

– Мне? – Она покачала головой. – Но… Моргану могла бы понадобиться помощь.

– Угу, – хмыкнул я. – Можно подумать, я буду помогать Моргану.

Она подняла руки:

– Знаю, знаю. Но я почти ничего не в состоянии сделать сама. Всем известно, что он мой бывший ученик. За мной присматривают. Если я попытаюсь помочь ему открыто, меня отстранят от командования Корпусом – это в лучшем случае.

– Разве тебе не нравится, когда правосудие действует без оглядки на личные симпатии и антипатии?

– Гарри, – вздохнула она. – Что, если он невиновен?

Я пожал плечами:

– Как я все эти годы? Я слишком занят, восхищаясь работой кармы, чтобы протягивать руку этому недоумку.

На улице показался «ягуар» Томаса и притормозил у тротуара.

– За мной приехали, – сказал я.

Анастасия выразительно повела бровью:

– Вампир?

– Он мне многим обязан.

– Гм-м-м, – протянула Анастасия. Взгляд ее, направленный на Томаса, не выражал особого восхищения. Скорее напоминал тот, каким отслеживают движущуюся мишень. – Ты уверен?

Я кивнул:

– Белый Король приказал ему вести себя хорошо. Он выполнит приказ.

– До поры до времени, – возразила она.

– Пешеходам особо выбирать не приходится.

– Что, «жучок» снова сдох?

– Угу.

– Почему ты не заведешь себе другую машину? – поинтересовалась она.

– Потому что «Голубой жучок» – моя машина.

Анастасия устало улыбнулась:

– Просто поражаюсь, как у тебя даже такое обаятельно выходит.

– Это все моя естественная привлекательность