Туристическая энциклопедия (маршруты по СНГ) - Автор неизвестен - Энциклопедия

Первый стакан России

Пока Александр вступал в товарно-денежное отношение с барменом, к Даниле подскочила полная восторгов толстая девица (знакомая Ньора, чтоб ему...) и принялась на манер милицейского мегафона выкрикивать бессвязные русские слова.

- Шур, заговори с ней. Она мне все уши оттоптала.

- Ээээ... Необычайно светлое сегодня пиво, не правда ли?

- КААаРАШЕо!!!!!! НАААааа здРОВие!! Злобно косясь на девицу, но для отвода глаз улыбаясь, Данила объяснил:

- Эта дура умудрилась побывать в Москве. Плохо говорит по-русски, разговорную речь не понимает, но вот У ЕЛЬЦИНА ПОНИМАЕТ ВСЕ.

====

* 9 марта 1997 года *

4.00 Вечер

Студенческое общежитие на окраине города. Третий этаж невысокого кирпичного строения. Четыре комнаты, выходящие дверями в просторную кухню. В комнатах спят. На кухне пьют. И не просто пьют...Камера подъезжает ближе, огибает бутылку Столичной и мы видим

- Данилу в спортивном костюме "ADIDAS" синего цвета** . В его руке блещет нож, его взор спокоен и суров. От привезенной из дому копченой колбасы отлетают полусантиметровые кружочки.

- Александра в подобии пончо из спального мешка, присевшего у открытого холодильника. На пол рядом с ним выложены огурец и пачка масла.

(Камера продолжает движение, детально исследуя интерьер. Возня за столом сменяется неожиданной тишиной.)

- Ну-у...

- ЗА ВОДКУ!...

(Camera: Fade to black.)

** Данный костюм надевался принципиально перед каждым вечерним причастием. Как известно, настоящего русского всегда можно узнать по спортивному костюму, батону колбасы и бутылке водки, которую он выпивает сразу же, как надевает этот костюм. Дан не желал, чтобы возникали сомнения в его аутентичности.

12.00 Утро

(Camera: Fade in.)

Та же кухня. Пробивающийся в форточку луч солнца преломляется в стоящих на столе стаканах. Где-то по соседству жужжит электробритва. Александр и Данила пробуждаются, начинают слегка вертеть на удивление не опухшими лицами. Обзор несколько стесняют ножки кухонного стола, по разные стороны от коего лежат наши герои. Их ложа из спальников и надувных матрасов изящно задрапированы все теми же синенькими шведскими простынями.

- Ну, кто первый в душ? Краткий, но азартный поединок на "камень-ножницы..." Алекс выкидывает "камень", Дан - "бумагу".

(Camera: Fade out. Звучит "Прощание Славянки". Вступает прокуренный голос:

Мы проснулись с тобой после праздничка, Оттянулись вчера - в полный рост.. Доставай же, браток, балалаечку, Отправляйся в митьковский поход...

Звуки припева - "Вставай, браток, вставай.."- практически растворяются в поскрипывании снега. Это Александр и Данила бодрым, почти строевым, шагом направляются под горку, вполголоса обсуждая шансы успеть на обед. Камера уплывает навстречу разворачивающейся панораме Трондхайма. Суровый городской пейзаж, весь в туманной дымке, плывет в опять набирающем силу ностальгически-бравурном марше:

Мы ушли в заграничное плаванье, Будем в барах теперь жировать...

Одно из зданий привлекает внимание оператора, камера наплывает, и мы обнаруживаем себя - в скромной семинарской аудитории. )

День

Прийдя на воркжопу (так, с легкой руки Данилы, отныне выполняется транслитерация слова workshop) Александр из дверей увидел Макса, поглощенного беседой с партисипантом из Италии:

- Пошел на хуй.

- Пажель на куй.

- Пошел на хуй.

- Пашель на куй.

* 10 марта 1997 года *

Вечер

Александр и Данилой глядят на стойку закрытого бара.

- Слушай, ты видишь то же самое, что и я?

- Да, но по-моему, это чайный гриб.

- Нет, левее.

- Пиво.

- Пиво. Не допили, гады.

- Но все же, конечно, нехорошо.

- Слушай, Данил, вот чипсы мы едим, ты думаешь я их купил, да?

Ночь

Попытавшись впервые самостоятельно вернуться домой, Данила и Александр оказались безнадежно потеряны. Выйдя из СтудентерСамфундет в районе часа, в 3 утра они все еще шагали, тревожа сон обывателей гортанной русской речью. Окружающий мир был поразительно однообразен и казался аркадной игрой, пущенной на наименьшей сложности. Снег шел не с неба, а из фонарей, телебашня и не думала приближаться, а только оборачивалась то одним, то другим своим боком. Единственными живыми существами были редкие одинокие арабы на велосипедах, везущие тюки периодических изданий. Замотанные в шарфы, они выкатывали из темноты, с готовностью останавливались и говорили ВСЕГДА одни и те же слова: "ФЕСТ ФОЛЛОУ ДЫС РУТТ...", указывая в сторону Мекки. Домой наших отважных полярников довел негр-газетчик из Ганы.

После того, как Данила и Алевксандр с трудом достучались до сонного испанца (и вовсе не достучались до негра и норвежца), испанец повесил на дверь объявление:

DON'T CLOSE THE DOOR - the russians

Ньюспэйперсь

Но последний аккорд дня еще не был взят. Не успел Данила нашинковать колбасы, а Александр закрыть холодильник, как одна из выходящих на кухню дверей распахнулась, явив Ньора в полном обмундировании: дурацкой куртке и кепке . "Готь ту дистрибьють ньюспэйперсь", - робко объяснил он свое появление. И застыл, косясь на матовое лезвие тесака в данилиной руке.

(Голос диктора за кадром)

- Разноска почты так же популярна у трондхаймского студенчества, как у московского - верстка, программирование и переводы с английского. Заработки вполне соизмеримы, если принять во внимание различие таких основополагающих реалий, как цен на спиртное, выпивку и бухло (надеюсь, читатель культурный человек - и понимает разницу). Таская газетки по микрорайону с 4 до 6 утра, Ньор получал эквивалент 600 долларов в норвежской валюте, благодаря чему никогда не чувствовал недостатка в молоке и овсяных хлопьях, а в национальные праздники мог, подыскав троих попутчиков, возвращаться домой на такси. Кроме того, нигде так не верна поговорка "Кто рано встает, тому бог подает", как в Норвегии. Раннему прохожему мусорные баки предлагают ассортимент товаров и услуг, сравнимый разве что с рождественской распродажей. Наш хозяин не делал секрета, что все его имущество было найдено на помойках.

Предоставим ему слово: "Ай фаунт ту тэпрекордерсь, э гут тивисетть унд дис компутеррь. Естердей ай соу энадер компутеррь визь ивен э принтеррь, бат ай дидньт тейкь итт. Ай ольредь хев э гуть компутеррь." Продать б/у вещь в Трондхайме совершенно невозможно, и она обычно выбрасывается.

(...И застыл, косясь на матовое лезвие тесака в данилиной руке.)

- Входи, Ньор, входи! Так рано за почтой? - Данила широко улыбается.

- Готь ту дистрибьють ньюспэйперсь. - Повторяет Ньор, глядя на холодильник. Он пытается понять, чью полку - не его ли? - конфисковывает Александр.