Воспоминания самоубийцы. Надиктовано Духом Камило Кастело Бранко - Ивона Ду Амарал Перейра

Взволнованный и бледный, я смог тогда вознести мысли к бессмертному источнику вечного добра, чтобы смиренно поблагодарить за великую милость, которую я получил!

ГЛАВА III

В БОЛЬНИЦЕ «МАРИЯ НАЗАРЕТСКАЯ»

После некоторого времени пути, в течение которого у меня было ощущение, что мы преодолеваем большие расстояния, мы увидели, как открылись жалюзи, позволяя нам различить на все еще далеком горизонте суровый комплекс укрепленных стен. Массивная крепость возвышалась, внушая уважение и страх в окружающем ее одиночестве.

Это был печальный и пустынный край, окутанный туманом, словно весь пейзаж был покрыт саваном непрерывных снегопадов, хотя и предоставляющий возможность обзора. Поначалу не было видно ни растительности, ни признаков жителей в окрестностях огромной крепости. Только обширные белые равнины и холмы, разбросанные по бескрайним просторам, напоминающие сугробы, накопленные снегом. А вдалеке, посреди этой гнетущей меланхолии, угрожающие стены и величественная крепость, похожая на старое средневековое укрепление, главной особенностью которого было полдюжины башен, чьи чрезвычайно выразительные очертания привлекли бы внимание любого, кто проходил бы мимо.

Глубокое беспокойство сильно отозвалось в нашей душе, вновь пробуждая опасения, возникшие во время путешествия. Что ждало нас за этими мрачными границами?.. ведь было очевидно, что нас вели именно туда… Издалека здание пугало, намекая на строгость и суровую дисциплину… Нас охватило такое ощущение силы, грандиозности и величия, что мы почувствовали себя маленькими и робкими, лишь глядя на него.

По мере приближения конвой наконец остановился перед большими воротами, которые, видимо, служили главным входом. Над искусно отделанным карнизом, переплетаясь в художественных крупных буквах, виднелась на португальском языке уже знакомая нам надпись, которая, как по волшебству, успокоила наше волнение, когда мы ее обнаружили: "Легион Служителей Марии".

С этим указанием, которое последовало далее и вынудило нас к новым тревогам: "Исправительная колония".

Не получив ответа на путаные расспросы разума, все еще ошеломленного длительными мучениями, преследовавшими меня уже долгое время, я не захотел выяснять больше и позволил событиям идти своим чередом, заметив, что мои товарищи поступают так же.

Крепости не недоставало даже внешней защиты в виде рва. Через него опустился мост, и наш конвой преодолел это препятствие, окончательно ввезя нас в Колонию, однако не избавив от серьезных опасений относительно ожидающего нас будущего. С самого начала мы заметили в окрестностях множество военных, как будто здесь располагался целый полк. Они очень напоминали древних египетских и индийских солдат, что нас крайне удивило. Над порталом главной башни виднелась еще одна надпись, и все это казалось нам очень интересным, словно сон, наполнявший нас неуверенностью: "Сторожевая башня".

Где бы мы могли находиться?… Вернулись ли мы в Португалию?… Или путешествовали по какой-то неизвестной стране, пока снег распространялся, господствуя над пейзажем?…

Мы проехали, не останавливаясь, через эту большую площадь, убежденные, что это было военное укрепление, идентичное земным, хотя и облаченное в неописуемое благородство, несуществующее во всех известных в Европе, поскольку мы не могли тогда определить истинную цель его существования в этих пустынных регионах низшего Невидимого, окруженных опасностями более серьезными, чем мы могли себе представить.

С удивлением мы обнаружили, что въезжаем в очень оживленный город, хотя и покрытый обширными снежными покровами и тяжелой мглой. Однако не было сильного холода, что нас удивило, и солнце, робко проглядывающее сквозь туман, позволяло нам не только согреться, но и различать то, что нас окружало.

Виднелись величественные здания в прекрасном классическом португальском стиле, который так много говорил нашей душе. Занятые люди входили и выходили из них в усердном движении, все одетые в длинные белые халаты, с небесно-голубым крестом на груди с инициалами: L. S. M.

Здания выглядели как государственные министерства или ведомства. Жилые дома выстроились в ряд, изящные и вызывающие воспоминания своим благородным и возвышенным стилем, образуя живописные улицы, которые простирались, окрашенные в белый цвет, словно заасфальтированные снегом. Перед одним из этих зданий остановился наш кортеж, и нас пригласили выйти. Над порталом четко виднелось его назначение, написанное видимыми буквами: "Департамент надзора (Отдел регистрации и учета)".

Это была штаб-квартира Департамента, где нас должны были зарегистрировать и поставить на учет руководством как обитателей Колонии. С этого момента мы оказывались под непосредственной опекой одной из важнейших групп, принадлежащих к Легиону, руководимому великим Духом Марией Назаретской — ангельским и возвышенным существом, которое на Земле удостоилось почетной миссии следовать с материнской заботой за Тем, кто стал Искупителем людей.

Нас провели в обширный и величественный двор, напоминавший древние монастыри Португалии, а затем небольшими группами по десять человек отправили в кабинет, где несколько служащих занимались регистрационной работой. Там мы сообщили наши земные личности, а также причины, побудившие нас к самоубийству, его способ и место, где остались наши останки.

В случае, если вновь прибывший был не в состоянии ответить, руководитель экспедиции быстро восполнял недостающую информацию, так как он присутствовал на церемонии, отчитываясь перед Директором Департамента о важной миссии, которую только что выполнил. Эта напряженная работа с группой заняла около получаса, поскольку используемые процессы не были идентичны известным на Земле.

Ответы записывались на особые диски, своего рода одушевленные книги со сценами и движениями, благодаря помощи специальных магнитных устройств. Эти книги воспроизводили звук нашего голоса, наш образ и дополнительную информацию о нас, поскольку, будучи подключенными к удивительной машине, точно так же, как диски и фильмы на Земле, они воспроизводили человеческий голос и все существующие в них звуки и изображения, которые должны быть сохранены.

Наша личность фотографировалась: образы, излучаемые нашими мыслями в момент ответов на заданные вопросы, фиксировались процессами, которые в тот момент ускользали от нашего понимания.

Долгое время мы теряли из виду женщин, прибывших с нами в Департамент надзора. Правила Колонии требовали отделить их от товарищей по несчастью. Таким образом, сразу после прибытия и непосредственно перед регистрацией их передавали дамам-служащим Надзора для направления в Женские Отделения. С момента нашей регистрации нас отделяли от женского контингента.

Вскоре, переданные новым служащим, чьи обязанности выполнялись в пределах стен учреждения, нас посадили в новые транспортные средства, которые, судя по всему, предназначались для использования внутри периметра, поскольку мы должны были продолжить начатое с Долины.

Наши транспортные средства теперь были легкими и изящными, похожими на легкие и удобные сани, запряженные теми же восхитительными парами нормандских лошадей, вмещающие по десять пассажиров каждое. После часа пути, в течение которого мы оставили позади район Надзора и въехали, так сказать, в сельскую местность, потому