История римских императоров - Теодор Моммзен

Нельзя забывать, что уже при Цезаре они были переселены на левый берег Рейна.416

С франками мы сначала сталкиваемся417 в связи с Постумом, у которого была поддержка франков (auxilia Francica) и в период правления которого они осуществили поход в Тарракон.418 Вскоре после этого, в правление Проба, их появление полностью засвидетельствовано.419 У Аврелиана не было времени для использования своих побед в корыстных целях. Проб завершил его дело и выбил франков за пределы Империи. Однако ничего более определенного мы не узнаем. Их первоначальным местом жительства были области от Липпе до самого моря, в основном побережье Голландии. Мы уже называли их как морских разбойников, и именно в этом качестве они рыскали по морям вплоть до Средиземного моря. Обстановка в Северной Франции еще более неопределенна и неустойчива. Здесь они принимали участие собственно только во внутренних войнах. Каризий получил свой адмиральский пост в боях с франками и саксами420, но его противники утверждали, [MH. II155] что в Северной Франции он был заодно с франками.421 Когда Максимиан попытался снова подчинить мятежников, вся долина Шельды находилась в руках франков, и Максимиан не смог ничего сделать ни с ними, ни с Каризием.

Констанций хотя и победил их, но не прогнал. Панегирик сообщает, что он перевел их в число подвластных Риму народов (ipsos in Romanas transtulit nationes).422 В переводе с языка панегирика на обычный язык это, вероятно, будет означать то, что он, видимо, снизошел до того, что позволил им остаться в завоеванных областях и удовлетворился формальным подчинением последних. С этих пор франки оставались в этих землях; главным образом основное племя, салические франки, по свидетельству Аммиана,423 были определенно ограничены областью Toxandna (Тонгерн и Маастрихт). Так что они были первой народностью, которая осела в Римской области. Юлиан тоже одержал над ними победу,424 но извлек из нее немного и даже был вынужден наблюдать за тем, как они распространялись дальше. Это называлось «переводом в новые области», а между тем и в этом случае стоит отметить, что в отношении этого «перевода» Рим вел себя очень пассивно.

Когда же позднее возникли смешанные государства, [MH. II156] связавшие германскую национальную мощь с римской цивилизацией, франки, конечно, играли исключительную роль. Их присутствие в Северной Франции следует возводить уже к Постуму и Каризию, если и не к еще более раннему времени. Впечатление такое, словно они населяли эти области уже на протяжении многих веков и превратились в местных жителей и затем здесь должны были сыграть роль всемирно-исторической важности. И чем менее ожесточенными были войны между франками и римлянами, тем большие последствия они имели для будущего. Алеманы и франки были двумя народами, которые доказывают, что вся создавшаяся ситуация IV и V вв. была предрешена и подготовлена задолго до того, как она сложилась. Мы должны еще хотя бы в нескольких словах упомянуть два других народа — саксов и бургундов. Саксы тоже были союзом народов.425 Еще Птолемей426 говорит о saxones как о небольшом племени в Хольштейне. Впервые они появляются в истории, по свидетельству Евтропия,427 вместе с франками как враги римлян во времена Каризия.

Хочется надеяться, это свидетельство заимствовано из источников [MH. II157] , а не относится к его представлению о современности. В то время саксы для Рима еще не были соседями по границе, но очень неприятным образом давали о себе знать на море. Ядром саксов были хавки428 в Ганновере; поселение квадов называется неправильно;429 это место было истолковано иначе, как Каука,430 собственно, безо всякой на то причины. Не нужно было этого делать.431 Без сомнения, к саксам относился весь народ, живший к северу от Эльбы.432

Бургунды — это старое, встречающееся еще во втором столетии название народа, жившего по берегам Вислы. В период войн с алеманами мы встречаем их, следующими непосредственно за алеманами по направлению к верховьям Майна. Я упоминаю здесь об этом с целью подтвердить высказывание, что алеманы продвигались вперед постепенно. Если бургунды дошли от Вислы до Майна, то это может являться для нас явным симптомом существования большой волны народов, которая уже в то время тревожила Германию. — Столько же об истории Галлии, если подобное скромное выражение [MH. II158] позволительно употребить в отношении такого скудного очерка.

в) Галлия

Разговор о культуре галльских земель — тема замечательная и привлекательная, но неимоверно сложная. Между тем можно по меньшей мере обозначить пробелы, которые еще предстоит заполнить.

Галлия433 не нечто единое, она распадается на три-четыре очень разные области. Во-первых это Аквитания — территория от Пиренеев до Гаронны. Нам не очень много известно о ее культурном развитии, ясно лишь одно, что эта область имеет куда больше сходства с Испанией, нежели с Галлией.

Коренное население не кельтское, а иберийское. Ее развитие шло по такому же мирному пути, как и в Испании. Вторая область — это Provincia, или Provincia Narbonensis (Нарбонская провинция), которая, собственно, ничего общего с Галлией не имела, поскольку речь всегда идет о трех Галлиях (Tres Galliae), и кроме того как о провинциях. В-третьих, существовала Lugdunensis (Лугдунская провинция), область между Луарой и Сеной, центр сегодняшней Франции, собственно кельтская область.434 В-четвертых, это германские пограничные области, под которыми подразумеваются не просто Germania inferior и superior (Нижняя и Верхняя Германия), но и большая часть Gallia Belgica (Бельгика). Сложности возникают из-за того, что здесь невозможно провести ни строгие географические, ни точные культурные границы.

[MH. II159] В первую очередь стоит подстраховаться от ошибки, чтобы понять, чем была римская Галлия, необходимо полностью отойти от представления о сегодняшней Франции. Нужно забыть последние 300 лет, вернуться назад и оставить позади себя Руссо, Дидро и Вольтера, французскую революцию и Наполеона, деятельность которого на военном поприще хотя и перечеркнута, но из административной области никогда никуда не исчезнет. Нужно вернуться к Луи XIV и идти дальше. И тогда мы наконец увидим Францию, похожую на ту,435 с которой мы сейчас должны иметь дело.

Аквитания, вероятно, интенсивно романизировалась. Это важно для понимания галльского развития, оно демонстрирует то, насколько менее стойкой была иберийская нация в сравнении с кельтской. Городов в области нет. Burdigala (Бордо) был здесь единственным довольно крупным кельтским городом. Помимо него нам встречаются только маленькие провинциальные города; поражают удивительные божества с непривычными именами, которые часто попадаются в надписях и пользуются почитанием.436Надписей очень много: эта культура очень схожа с подобной в Тarraconensis и Baetica.

Provincia Narbonensis подпала под римское господство еще во времена Республики,437 и, стало быть, в эпоху, о которой мы ведем разговор, ее культура была очень древней. [MH. II160] Narbo Martius (Нарбонна) была самой старой колонией. Еще более важной, чем эта римская конкурирующая область, была Massalia (Марсель), древняя греческая колония,438 которой принадлежала почти вся территория провинции. Главным образом Massalia послужила причиной того, что здесь была уничтожена изначально кельтская культура и развитие Южной Франции было совсем иным, нежели Северной. Провинция уже при первых императорах стала полностью романизированной. Помимо содействия этому со стороны Массалии еще больше влияние оказала непосредственная ее колонизация Цезарем и Августом; и это в первую очередь. Нигде больше не было такого количества переселенцев италийского происхождения, и они были важны не только благодаря своему числу, но и благодаря своей образованности, богатству и коммерческой жилке. Римский язык и обычаи господствовали целиком и полностью. Еще Страбон439 говорит о каварах, жителях низовий Роны, которые были полностью романизированы: как городские, так и сельские жители; сельское население менее всего подвластно подобным влияниям, это известно французам в отношении Эльзаса, и об этом знают немцы по Познани и Верхней Шлезии. Плиний440 определяет весь Прованс скорее как часть Италии, чем как провинцию. И эта прибрежная часть суши в действительности таковой и была.