Умершие в мире живых. Европейские исследования - Коллектив авторов

чувство утраты, вызванное его смертью. О том, насколько важны эти законодательные инициативы с точки зрения современной европейской этики, можно судить по тому факту, что до их принятия выкидыш утилизировался вместе с больничным мусором. Одна берлинская компания перерабатывала все отходы, включая плоды, в гранулят, используемый при строительстве дорог. Некоторые экземпляры выкидышей передавались фармацевтическим компаниям для исследовательских целей. При этом мнение родителей не принималось в расчет, в том числе в вопросах захоронения. По закону им не полагалось никаких компенсаций, они не имели права сами решать судьбу мертворожденного младенца.

Несмотря на то что полемика о «звездных детях» в СМИ и изменения на законодательном уровне – довольно новое явление, наши информанты оказались достаточно осведомленными в этом вопросе:

Звездный ребенок – это младенец. А почему так называют? Потому, что они не повзрослели. Но могилы «младенцев» – это не так давно в Германии, те, на которых имена написаны. Младенцев не хоронили как взрослых, потому что они не были крещеными. И мертворожденных не хоронили. У моей подруги из Регенсбурга родился мертворожденный ребенок, обвитие пуповиной, и она хотела похоронить его в фамильном захоронении, но медики не отдавали, она очень долго ругалась с медиками. Это было не так давно, 16–18 лет назад. Звездные дети – это преждевременно рожденные, все равно сколько месяцев – отдают ребенка 300 или 400‑граммового. Но до этого детей таких выбрасывали в мусорное ведро. Раньше священники хоронили этих детей. Название «звездные дети» – это не фольклор, это не народное. Это просто такое название/обозначение для этих детей. Такая фантазия – эти дети возвращаются к звездам. Это такое утешение для родителей (ПМ1 Морозова И. А. и Шрайнер А. А.: 03).

В Германии слово Sternenkind стало широко известным за пределами интернет-страниц и форумов для родителей и групп скорбящих в конце 2009 г. Родители Барбара и Марио Мартин, потерявшие троих детей в 2007 и 2008 гг., обратились в Бундестаг с ходатайством о внесении изменения в законодательство о гражданском статусе с целью признать всех рожденных детей личностями, позволив делать соответствующую запись в Гражданском реестре. Это давало возможность официального захоронения (“Sternenkinder” sollen… 2012). Петиция, которую поддержали более 40 тыс. граждан, получила широкое освещение в СМИ.

В мае 2012 г. федеральный министр по делам семьи Кристина Шредер и федеральный министр внутренних дел Ханс-Петер Фридрих предложили Кабинету министров предоставить всем рожденным мертвыми детям право на существование (Neumann 2012). В начале февраля 2013 г. Бундестаг Германии единогласно проголосовал за изменение закона о гражданском статусе. Федеральный совет утвердил соответствующее положение в начале марта 2013 г. Оно имело обратную силу, т. е. родители детей, рожденных мертвыми, независимо от массы тела ребенка и продолжительности беременности матери, могли зарегистрировать их в реестре актов гражданского состояния даже задним числом (Gesetzliche Neuregelung 2013; Verordnung zur Ausführung 2019).

Все эти законодательные изменения дали возможность легального захоронения мертворожденных или умерших вскоре после рождения младенцев, что привело к возникновению специальных кладбищенских территорий, отведенных под эти цели. На Вальдфридхоф в Мюнхене это большой участок на краю кладбища, активно использующийся в настоящее время (см. илл. 9). При обследовании кладбища в мае 2019 г. мы наблюдали захоронение урны с прахом младенца выходцами с Балкан (ПМ1 Морозова И. А. и Шрайнер А. А.: 06). Одновременно в другой части детского кладбища на мини-могиле, размещенной на участке в форме огромной бабочки, убиралась женщина. Захоронения на первом участке напоминают обычные, их отличает огромное количество различных предметов, используемых для оформления: это и детские игрушки (куклы, мишки Тедди, машинки и др.), и бумажные «ветряки», и ленточки, и различные надписи и рисунки на камешках и пластмассовых сердечках. На нескольких могилах нам попадались изображения УЗИ-снимков эмбрионов. В целом детские могилы выглядят гораздо более красочными и яркими, чем взрослые, а их оформление – более эмоционально насыщенным.

На втором участке, в форме бабочки, большинство захоронений расположены по периметру и отмечены миниатюрными плитками с надписями (именем, годами рождения и смерти, краткими признаниями в любви или эпитафиями, рисунками-символами). Данный тип захоронений еще относительно нов, но поскольку в настоящее время потребность в легализации захоронений мертворожденных младенцев ощущается не только в Германии, но и в других европейских странах, в том числе в России, это дает основания предполагать, что данная практика получит более широкое распространение.

Детские кладбища, есть такое, это важно для родителей, чтобы было место, куда они могли бы прийти, возможно, легче, когда твой ребенок с другими детьми захоронен (ПМ1 Морозова И. А. и Шрайнер А. А.: 03).

На Вальдфридхофе нам встретился еще один вид захоронений, связанный с детьми. Это могила Ника (Nick, Nikolaus N) (см. илл. 10), которая привлекла внимание в первую очередь особенностями оформления. Она была украшена множеством разноцветных ленточек, повязанных на бамбуковые слеги, подвешенные к окружающим деревьям. В центре композиции располагались два заламинированных постера с фотографиями и текстами. На одной из фотографий был изображен сам 10–11‑летний Ник в окружении коз, по-видимому, на одной из небольших ферм с контактным зоопарком домашних животных, частым посетителем и, вероятно, волонтером которого был мальчик. Об этом свидетельствовала надпись на постере:

«Дорогой Ник, мы шлем тебе добрую энергию из Бексхефеде туда, где ты сейчас находишься! Мы благодарны тебе!» Надпись на втором постере с фотографией черного круторогого барана гласила: «Дорогой Ник, Бруно, старый козел (der alte Bock), охраняет свой хлев со своими дамами и уже большими ягнятами. Они радовались каждому твоему визиту, и все большие и маленькие обитатели полей шлют тебе любовь, солнце и тепло из Бексхефеде! Твои Симона, Ральф, Мориц, Йонас» (ПМ1 Морозова И. А. и Шрайнер А. А.: Вальдфридхоф).

Отметим, что Бексхефеде – это небольшая группа поселений в живописной местности Нижней Саксонии, в настоящее время административно подчиненная муниципалитету старого ганзейского г. Букстехуде, находящемуся на популярном туристическом маршруте, так называемой Немецкой сказочной дороге (Deutsche Märchenstraße). К сожалению, выяснить, как связан Ник с этой весьма удаленной от Мюнхена территорией Германии, нам не удалось (возможно, там проживают его родственники), равно как остались неизвестны и обстоятельства его смерти, однако множество ленточек с надписями над могилой («Спасибо тебе за искрений смех!»/Danke für Dein herzliches lachen! «Святой Петр, Ник! Удачной рыбной ловли!»/Petri Heil, Nick! Petri Heil! где Petri Heil! – обычное пожелание рыбаку) позволяют предположить, что в похоронах участвовали не только родственники, но и соученики, друзья, учителя, хорошо осведомленные о круге интересов и увлечений Ника. Об этом косвенно свидетельствуют и надписи на разных языках: Ti porteró sempre nel cuore, Antoneiro («Я всегда буду нести тебя в моем сердце, Антонейро»), You’d be a wing, in heaven blue («Ты станешь крылом в голубых небесах») и т. п. (ПМ1 Морозова И. А. и Шрайнер А. А.: Вальдфридхоф).

Разбор корпуса текстов пожеланий