Все дороги мира - Даниил Рубинчик
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Пять золотых, если подгонишь под них. – Она показала один из элатри.
– Восемь, да и то…
Он вдруг замер с раскрытым ртом, затем, схватившись прямо за лезвие, наклонился совсем близко, разглядывая ее оружие. Разогнулся, взглянув ей в лицо, но элатри так и не выпустил.
– Не может быть! Даю сотню золотых за твои клинки.
– Забудь.
– По сотне за каждый, и вдобавок бери любую вещь с моего стола.
– Нет. Не продаю даже за весь твой дом с мебелью и прислугой. Я давно сроднилась с ними, к тому же это память о моем доме, которого больше нет.
– Эх, а так близко было… Ну, хоть в руках подержал, считай, год не зря прожил. – Он наконец нехотя разжал пальцы.
– Так что насчет перевязи? – нетерпеливо напомнила Айнери.
– Джеб[20] с тобой, пять золотых, уж больно мне девки-воины по нраву. Зайди попозже, подгоню, как просила, но деньги вперед.
В кармане Айнери оставалась лишь мелочь, она обернулась к Винде, надеясь, что тот даст ей в долг, но тут из-за ее спины протянулась рука Дина.
– Виаренским золотом берешь? – спросил он.
Айнери так опешила, что не нашла слов, чтобы отказаться от помощи. Едва они отошли от прилавка, Дин, все странно поглядывавший на спутницу, хмыкнул:
– Если попробуешь вернуть мне деньги, я расценю это как оскорбление.
– А я перестану с тобой разговаривать, если сделаешь так еще раз! – отмерла девушка. – Я не хочу чувствовать себя обязанной ни тебе, ни кому-то еще. Мне и перед дядюшкой Смалем неудобно за все, что он для меня сделал, ничего не требуя взамен, так не хватало еще корить себя за то, что тебя разоряю.
– Брось. Ты же хотела эту вещь, и тебе она правда нужна. Вам с братом еще понадобятся деньги на припасы и прочее, кто знает, сколько нам еще добираться до цели. А за меня не беспокойся. Оглянись вокруг, посмотри, сколько зевак. Вечером я дам представление и останусь еще и в прибыли, уж поверь мне, сама увидишь. – Он хитро подмигнул.
Они еще побродили вдоль торговых рядов, и Винде заметил, что хлебом торгуют только гномы, да и фрукты чаще попадаются на их лотках. Когда они зашли отдохнуть и перекусить в один из трактиров, он поинтересовался у хозяина, почему так.
Лицо хаммарца сразу омрачилось.
– Напасть у нас нынче. Черная плесень все зерно пожрала. Раньше бывало такое, но на отдельных полях, а в этом году у всех урожай пострадал. Всякое зерно погибло, добро бы только пшеница, а то и рис, и просо. Фруктовые деревья сохнут, черви яблочные расплодились, урожай вышел вполовину обычного. Хорошо хоть гномы свою снедь привезли, выручили нас. Только вот многие считают, что они сами эту пакость на наши поля и наслали, а теперь вот на нас наживаются. Уж не знаю, верить таким слухам или нет, но, если в грядущие годы так же будет, может беда и посерьезней случиться. Так и до войны недалеко.
– Сомневаюсь, что дело в гномах, – задумчиво проговорил Винде. – У нас в Арденне нынче тоже неурожай. Гномы, конечно, народ хитрый, но вот так договориться, чтобы и нам, и вам сразу пакостить, что-то не верится. А не скажешь ли, уважаемый, как отыскать почтенного Дирнаха ар-Халима, собирателя редкостей?
Еще до отъезда, в Дейрте, Винде вспомнил, что был знаком кое с кем из хаммарцев. Дирнах ар-Халим раз в пару лет привозил в Арденну свои товары и сам покупал различные диковинки. Лину Аверде-Таари посчастливилось с ним познакомиться, и это принесло немало выгоды обоим. Сам Винде видел его лишь однажды и знал только, что в Шиаре тот держит лавку редкостей, как и семья Таари. Юноша понятия не имел, мог ли этот торговец им чем-то помочь, но увидеть знакомое лицо в чужой стране приятно, поэтому на рынке он спрашивал о нем местных. В этом трактире ему повезло. Хозяин сказал, что знает лавку редкостей, и ее владелец даже похож по описанию, вот только имя он запамятовал.
Указанное место оказалось почти на окраине, и друзья совсем измучились от жары, пока добрались туда. Лавка выделялась сразу благодаря затейливой вывеске с изображением раскрытой старинной книги и ярко раскрашенным названием, которое Винде перевел друзьям как «Зеркало истории». Они поспешили зайти внутрь, чтобы скрыться от палящих лучей солнца.
В лавке и впрямь было заметно прохладнее, даже ощущался легкий сквозняк; возможно, из небольших отверстий в стенах. После яркого дня казалось, что в лавке царит полумрак, хотя на самом деле сквозь два витражных окна проникало достаточно света. Когда глаза немного привыкли, Айнери ахнула, удивленная количеством и разнообразием всевозможных диковинок, лежащих на прилавке, развешенных по стенам и висящих под потолком; в груди закололо от воспоминаний о доме и родителях. Дин же и вовсе стоял с раскрытым ртом, даже не скрывая своего изумления. И только Винде, не отвлекаясь на все это, сразу направился к приказчику – молодому хаммарцу в длинном (как Айнери уже поняла, традиционном), застегнутом под горло одеянии из синего шелка и круглой шапочке, расшитой голубыми камушками.
– Чего изволите? – дружелюбно улыбаясь, спросил тот на правильном арденнском. – Могу предложить прохладительных напитков, пока выбираете товары. Почтенный Дирнах ар-Халим сделал все возможное, чтобы тут было прохладнее, но от нашего солнца нелегко защититься.
– Благодарю, от напитков не откажемся, – учтиво склонил голову Винде. – Но меня интересует сам почтенный Дирнах. Не подскажешь, где его найти?
– В своем доме, конечно. – Парень достал из-под прилавка кувшин с розоватым напитком и наполнил три кружки. – Пишет о городах, в которых бывал, или, напротив, читает о местах, где еще не был. Он такой человек, что если не путешествует, то всегда ищет, куда бы отправиться. Вы и сами это, наверное, знаете, раз знакомы с ним.
– Я познакомился с ним не здесь, сам-то я, как видишь, не из Хаммара. Не подскажешь, где его дом?
– Совсем недалеко. Вон туда по улице, до второго поворота, и потом направо еще немного, пока не увидите дом с крыльцом из голубого мрамора. Уверены, что не хотите что-нибудь купить? Тут многое могло бы вам пригодиться. Вот, например…
– С удовольствием зайдем попозже, но мы торопимся.
Дом они отыскали быстро. К двери вела дорожка из цветного песка, окаймленная тщательно подстриженными кустами роз. Сама дверь была покрыта затейливой резьбой и украшена деревянными накладками, а дверной проем напоминал фигурную арку. Им открыла молоденькая служанка и, выслушав, пригласила в дом. Очень скоро вышел и хозяин – пухлый человек средних лет, с окулярами на глазах.
– Всемилостивая Фабира! – воскликнул он, сердечно здороваясь с братом Айнери. – Винде ар-Таари, достойный сын достойных родителей! Что за дороги привели тебя в Шиар? Возможно ли, что в Арденне не хватает товаров на продажу? Проходи скорее, я давно не был в Виарене, расскажи, что у вас творится. И представь же мне своих спутников!
– Моя сестра, Айнери Лин-Таари, мой лучший друг, Диниэль Эут-Мари. Много чего случилось, гинур[21] Дирнах. Не знаю даже, с чего начать. Но здесь я по делу, и мне не помешает совет.
– С удовольствием помогу, если это в моих силах. Но о делах позже, а сейчас проходите, располагайтесь. Я распоряжусь принести напитки. Для ужина еще рано, но могу предложить легких закусок, если вы голодны.
Хозяин провел гостей в просторную комнату, обставленную так же причудливо, как и лавка. Вдоль трех стен стояли резные деревянные шкафы со стеклянными дверцами, за которыми хранились всевозможные редкости: зеркала, шкатулки, подсвечники и лампы, посуда, статуэтки и книги… Всю четвертую стену занимало витражное окно с тяжелыми портьерами из темно-зеленого бархата. Знакомая служанка принесла кувшин и два больших блюда с фруктами. Гости уселись в плетеные кресла, и Дирнах с жадным интересом принялся расспрашивать обо всем.
Узнав, что у власти теперь Риолен, поинтересовался, как живется при новом короле, насколько успешна торговля, хорош ли урожай в этом году, не стала ли магия более доступной, не появилось ли магических академий в других городах, кроме Виарена. Спросил, не слышал ли Винде о новых изобретениях, не находил ли давно забытых старых.
