Эпидемии и народы - Уильям Макнилл

34

Один сравнительно недавний наглядный сюжет. — В данном случае Макнил не совсем точно воспроизводит информацию из статьи Добинса, где речь шла не обо всей группе амазонских племен каяпо, а только о той ее части, которая обитала на реке Арагуая (при этом сам Добинс цитировал статью французского этнографа Ж.-А. Веллара). На 2014 год, согласно официальным бразильским данным, численность каяпо превышала 11 тысяч человек.

35

Явление отцов-пилигримов всего три года спустя. — Имеется в виду высадка 102 английских переселенцев-пуритан, прибывших на корабле «Мэйфлауэр», у мыса Код в заливе Массачусетс 11 (21) ноября 1620 года и основавших там Плимутскую колонию — событие, от которого традиционно отсчитывается история будущих США.

36

Чарака (Чарака-самхита) — ранний санскритский трактат по аюрведе, один из трех наиболее авторитетных классических текстов традиционной индийской медицины, наряду с Сушрута-самхитой и Аштанга-хридая-самхитой. Составление Чараки датируется, по разным оценкам, от 700 г. до н. э. до I века н. э.

37

Установление внутреннего мира при новой Маньчжурской династии после 1683 года. — В 1683 году маньчжуры покорили последний осколок империи Мин — государство династии Чжэн на Тайване.

38

Метод «вакцинации» получил свое название благодаря введенному Дженнером в 1798 году термину Variolæ Vaccinæ (коровья оспа), образованному от латинского слова vacca — «корова».

39

Еще одна смерть от оспы, на сей раз в императорской Габсбургской династии. — Имеется в виду смерть императора Священной Римской империи Иосифа I, преемником которого стал его младший брат, эрцгерцог Карл, чьи притязания на испанский трон и стали поводом для войны за Испанское наследство. Для Англии, воевавшей на стороне Карла, который еще в 1703 году был провозглашен королем Испании Карлом III, такой поворот событий был невыгоден, поскольку Испания и Священная Римская империя могли вновь объединиться под властью одного представителя Габсбургов. Поэтому англичане форсировали переход к мирным переговорам и уже в 1713 году вместе с голландцами вышли из войны, которая вскоре завершилась в пользу Франции — на испанский трон взошел представитель Бурбонов. Однако вопрос о преемниках английской королевы Анны Стюарт к тому времени уже был решен в рамках Акта о престолонаследии 1700 года, который определил право наследования за двоюродной теткой Анны Софией Ганноверской.

После ее смерти за несколько дней до смерти Анны следующим по очередности наследником стал сын Софии ганноверский курфюрст Георг Людвиг, который в 1714 году вступил на английский трон как Георг I.

40

Еще в 1892 году один знаменитый немецкий врач выпил бокал воды, кишащей холерными бациллами. — Речь идет о Максе фон Петтенкофере (1818–1901), основоположнике экспериментальной гигиены, который на момент этого эксперимента занимал пост президента Академии наук Баварии. Аналогичный эксперимент проводил на себе русский ученый И. И. Мечников.

41

Лаймы из Вест-Индии. — Родиной лайма (Citrus aurantiifolia) является Индия, откуда он попал через Средний Восток в Северную Африку, а затем на Сицилию и в Андалусию. Испанцы привезли лайм в Вест-Индию, после чего его стали выращивать во всей субтропической зоне Северной Америке. Выбор британского Адмиралтейства в пользу лайма, очевидно, объяснялся тем, что в его плодах на долю сока приходится порядка 40 %, а также в них отсутствуют семена.

42

Иоганн Петер Франк (1745–1821) считается основателем социальной гигиены как самостоятельной научной дисциплины. В 1779–1783 годах, будучи медиком в одном из микроскопических германских государств, Шпейерском княжестве-епископстве, он опубликовал три тома «Системы всеобщей медицинской полиции», которая привлекла внимание ведущих европейских университетов. С 1784 года Франк преподавал в Гёттингене, Павии, где опубликовал четвертый том своего труда, далее в Вене и Вильно, откуда в 1805 году был приглашен на пост ректора и руководителя кафедры Медико-хирургической академии в Петербурге, получив звание лейб-медика императора Александра I. После отставки в 1808 году вернулся в Вену, где были опубликованы 5-й и 6-й тома его главной работы.

43

Атебрин — одно из наименований метокси–6-хлор–9–(1-метил–1-диэтиламинобутиламино) — акридина дигидрохлорида, известного также как мепакрин. В Советском Союзе был синтезирован в начале 1930-х годов под названием акрихин.

44

ДДТ (дихлордифенилтрихлорэтан) впервые получил еще в 1874 году австрийский студент Отмар Цейдлер, а его инсектицидные свойства первым обнаружил в 1939 году швейцарский химик Пауль Мюллер, который в 1948 году был удостоен за это Нобелевской премии по химии.

45

У современных людей уничтожение ключевой энергетической базы их существования, вероятно, займет меньше столетий. — Очевидно, что подобная постановка вопроса, не раз встречающаяся в книге Макнила, навеяна «нефтяным шоком» 1973 года, за которым последовало множество оценок времени, требующегося для исчерпания доступных ресурсов углеводородов, и рассуждений в духе «когда кончится нефть».

46

Два канонических текста древнеиндийской медицины. — В цитиру емой Макнилом работе упоминаются Атхарваведа, четвертая и последняя из Вед, считающаяся первым индийским медицин ским текстом, и медицинский трактат Сушруты «Гаруда-пурана», формирование которого происходило с IV по X века н. э.

47

В этот год среди народа разразился великий мор, огромное множество людей унесли разные пагубные болезни, которые проявлялись в виде гнойников и опухолей. — В русском переводе (Григорий Турский.

История франков. Μ.: Наука, 1987) соответствующий фрагмент звучит так: «Последовал тяжелейший мор. А именно: когда короли враждовали и вновь готовились к братоубийственной войне, дизентерия охватила почти всю Галлию. У тех же, кто ею страдал, была сильная лихорадка с рвотой и нестерпимая боль в почках; темя и затылок были у них тяжелыми. То, что выплевывалось изо рта, было цвета желтого или, вернее, даже зеленого. Многие утверждали, что там находится яд. Простые люди называли эту болезнь внутренней оспой; это вполне возможно, так как если ставили банки на лопатки или на бедра, появлялись нарывы, которые лопались, гной вытекал, и многие выздоравливали».

48

Джироламо Фракасторо, который в 1530 году опубликовал поэму Syphilis sive Morbus Gallicus. — В этом произведении речь идет о пастухе по имени Сифилис, который за неправильный об раз жизни навлёк на себя гнев богов и был наказан тяжелой болезнью.

49

Коттон Мэзер (1663–1728) — американский проповедник, религиозный моралист, биолог и медик, был первым американцем, избранным в действительные члены Лондонского королевского общества за исследования в области зоологии.

50

Итальянец Филиппа Пачини выявил возбуждающий холеру «вибрион». — Заведующий кафедрой топографической анатомии и гистологии в университете Флоренции Филиппо Пачини (1812–1883)