Солдаты холодной войны - Филип Таубман

442

«Meeting with the Joint Chiefs of Staff, Alton G. Keel [Executive Secretary of the National Security Council], 18 December 1986», Reykjavik File, National Security Archive, George Washington University, Washington, DC, NSA Electronic Briefing Book No. 203, edited by Svetlana Savranskaya and Thomas Blanton, Document 29.

443

Henry Kissinger, «Reagan was Right to Shun «Accords» That Were Traps», Los Angeles Times, Oct. 19, 1986.

444

Richard M. Nixon and Henry A. Kissinger, «An Arms Agreement—On Two Conditions», Washington Post, Apr. 26, 1987.

445

James Mann. The Rebellion of Ronald Reagan (New York: Viking, 2009), p. 53. Первоисточник: Richard Nixon, «Memorandum to the File, Meeting with President Reagan at the White House, 5 p.m., April 28, 1987».

446

Mann, The Rebellion of Ronald Reagan, p. 254. Первоисточник: Memo to President-elect Ronald Reagan from Richard Nixon, Nov. 17, 1980, Richard Nixon Library.

447

Henry A. Kissinger, «A New Era for NATO», Newsweek, Oct. 12, 1987.

448

Henry A. Kissinger, «The Dangers Ahead», Newsweek, Dec. 21, 1987.

449

Henry A. Kissinger, «Arms-Control Fever», Washington Post, Jan. 19, 1987.

450

Letter from George Shultz to Henry Kissinger, Jan. 19, 1988, Hoover Institution archives, George Shultz papers, Box 535.

451

Letter from Henry Kissinger to George Shultz, June 22, 1988, Hoover Institution archives, George Shultz papers, Box 535.

452

Интервью Джеймса Гудбая 1 июля 2009 года.

453

В конечном счете Соединенные Штаты и Советский Союз ликвидировали в общей сложности 2692 ракеты ближнего и среднего радиуса действия. Советский Союз уничтожил 889 своих ракет среднего радиуса действия и 957 оперативно-тактических ракет, а США уничтожили, соответственно, 677 и 169. «The INF Treaty and the Washington Summit: 20 Years Later». Electronic Briefing Book No. 238, Digital National Security Archive. http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB /NSAEBB 238/index.htm.

454

Интервью Шульца 27 августа 2010 года.

455

Интервью Шульца 3 февраля 2010 года.

456

NSC/NS PG Meeting: 1981–1989 Minutes, «United States Arms Control Positions», Sept. 8, 1987, 1.15 p.m. – 2.15 p.m., Situation Room, NS PG folder 0165, box 91309, Ronald Reagan Library.

457

NSC/NS PG Meeting: 1981–1989 Minutes, «United States Arms Control Positions», Sept. 8, 1987, 1.15 p.m. – 2.15 p.m., Situation Room, NS PG folder 0165, box 91309, Ronald Reagan Library.

458

Устная история Сэма Нанна, т. 2, с. 158.

459

Устная история Сэма Нанна, т. 2, с. 159.

460

Сенатор Лугар сейчас работает в качестве члена совета директоров фонда ИЯУ, он остается тесно связанным с проблемами ядерного оружия, являясь высокопоставленным республиканцем в Комитете по международным отношениям. Однако он не согласен с призывом Нанна к уничтожению ядерного оружия. Он сказал «Нэшнл джорнэл» в 2010 году: «Я разговаривал с Сэмом Нанном и всеми остальными, кого вы упоминали, на эту тему мира без ядерного оружия. Они говорят о концепции, как будто вы у основы горы, скрытой в облаках, пытаетесь сформулировать стратегию подъема на вершину, хотя вы ее и не видите. Поэтому я не обвиняю их или президента Обаму за разговоры о мире без ядерного оружия, но я и не считаю, что это, в частности, хорошая идея, когда объясняют процесс вот таким образом. Честно говоря, было достаточно сложно и трудно довести пределы количества боеголовок до 1500 в соответствии с новым договором СНВ. Говорить «нет» ядерному оружию также значит дать повод выступить против тех, кто видит все это как признак слабости тех, у кого не хватает смелости и твердости характера, чтобы увидеть мир таким, как он есть. Я не считаю такую критику справедливой, но она имеет место. Поэтому, как мне кажется, более практичный путь состоит в том, чтобы двигаться вперед поэтапно, демонтируя поочередно боеголовки с ракет, постепенно укрепляя доверие и прозрачность в процессе, который делает недоразумения менее вероятными». James Kitfield, «Lugar: Pass New START Now», National Journal, July 17, 2010, p. 9.

461

Sidney Drell and Charles Townes, «The Report of the Nuclear Weapons Safety Panel», Committee on Armed Services, Hearing before the House of Representatives, Dec. 18, 1990.

462

Устная история Сэма Нанна, т. 2, с. 147.

463

Ashton B. Carter, Kurt Campbell, Steven Miller, and Charles Zraket, «Soviet Nuclear Fission: Control of the Nuclear Arsenal in a Disintegrating Soviet Union», Center for Science and International Affairs, Harvard University, Nov. 1991.

464

Ashton B. Carter and William J. Perry, Preventive Defense (Washington, DC: Brookings Institution Press, 1999), p. 71.

465

Rhodes, Richard. Twilight of the Bombs: Recent Challenges, New Dangers, and the Prospects for a World Without Nuclear Weapons (New York: Knopf, 2010), pp. 104–105.

466

George H. W. Bush, «Address to the Nation on Reducing United States and Soviet Nuclear Weapons», Sept. 27, 1991, White House, UCSB American Presidency Project.

467

Устная история Сэма Нанна, т. 2, с. 167.

468

Интервью Уильяма Перри 14 августа 2008 года.

469

Интервью Глории Даффи 2 февраля 2011 года.

470

Carter and Perry, Preventive Defense, p. 77.

471

Высказывания Уильяма Перри на Симпозиуме руководителей, Стэнфордский университет, 7 апреля 2009 года.

472

Интервью Глории Даффи 2 февраля 2011 года.

473

Carter and Perry, Preventive Defense, pp. 1–2.

474

Carter and Perry, Preventive Defense, p. 7.

475

Bradley Graham, «U.S., Russia Reach Accord on Europe Treaty; Perry, Grachev Achieve «Meeting of the Minds» on Border-Area Conventional Forces», Washington Post, Oct. 29, 1995.

476

Для более детального описания данной операции см.: Rhodes, The Twilight of the Bombs: Recent Challenges, New Dangers, and the Prospects for a World Without Nuclear Weapons. New York: Knopf, 2010, pp. 148–154.

477

Для новейших данных см.: Оценочный лист Нанна – Лугара на официальном сайте сенатора Ричарда Лугара: http://lugar.senate.gov/nunnlugar/index.html.

478

Интервью Сэма Нанна 1 сентября 2010 года.

479

Банк «Хамбрехт и Квист» позже был приобретен «Чейз Манхэттен банком», и сейчас он является частью банка «Джи. Пи. Морган Чейз».

480

Carter and Perry, Preventive Defense, p. 8.

481

Интервью Брента Скоукрофта 3 марта 2010 года.

482

Интервью Уильяма Перри 14 августа 2008 года.

483

Henry A. Kissinger, «Sense, Sensibility, and Nuclear Weapons», New York Post, June 7, 1998.

484

Письмо по электронной почте от Сэма Нанна Максу Кэмпелману 15 марта 2007 года, документы фонда Инициативы уменьшения ядерной угрозы.

485

Интервью Сэма Нанна 1 сентября 2010 года.

486

Интервью Макса Кэмпелмана 3 марта 2010 года.

487

«Legends in the Law: A Conversation with Max Kampelman», Washington Lawyer, Feb. 2006, получено: http://www.dcbar.org/for_lawyers/resources/legends_in_the_law/kampelman.cfm.

488

Интервью Макса Кэмпелмана 3 марта 2010 года.

489

Интервью Нанна 1 сентября 2010 года.

490

Памятная записка президенту Джорджу У. Бушу от Ричарда Лугара, Сэма Нанна, Пита В. Доменичи и др. «Инициатива Буша и Путина о борьбе с терроризмом как с бедствием» от 18 декабря 2001 года, документы фонда Инициативы по уменьшению ядерной угрозы.

491

Интервью Нанна 1 сентября 2010 года.

492

John Deutch, Henry Kissinger, and Brent Scowcroft, «Test-Ban Treaty: Lets Wait Awhile», Washington Post, Oct. 10, 1999.

493

Интервью Джорджа Шульца 25 августа 2010 года.

494

Интервью Сидни Дрелла 7 августа 2008 года.

495

Оранжевый, черный цвета и тигр – символы Принстонского университета. – Прим. перев.

496

Интервью Сэма Нанна 18 ноября 2008 года.

497

Интервью Джорджа Шульца 25 августа 2010 года.

498

Интервью Сэма Нанна 18 ноября 2008 года.

499

Памятная записка от Сэма Нанна Джорджу Шульцу «Ключевые моменты по вопросу о ядерном оружии/РЭНД», 28 июля 2003 года, документы Проекта национальной безопасности, Канцелярия Джорджа Шульца, Стэнфордский университет.

500

Интервью Сэма Нанна 18 ноября 2008 года.

501

Памятная записка Джорджа Шульца Кондолизе Райс «Памятная записка об уменьшении опасности ядерного оружия и улучшении безопасности ядерных материалов», 14 августа 2003 года, документы Проекта национальной безопасности, Канцелярия Джорджа Шульца, Стэнфордский университет.

502

Письмо Джорджа Шульца президенту Джорджу У. Бушу от 14 августа 2003 года, документы Проекта национальной безопасности, Канцелярия Джорджа Шульца, Стэнфордский университет.

503

Интервью Нанна 1 сентября 2010 года.

504

Имеется в виду Кондолиза Райс. – Прим. перев.

505

Интервью Джорджа Шульца 27 августа 2010 года.

506

Памятная записка аппарата ИЯУ Чарльзу Кёртису от 8 ноября 2004 года «Очередные шаги по проекту относительно стратегических сил», документы фонда Инициативы по уменьшению ядерной угрозы.

507

Андреасен не был единственным представителем аппарата фонда ИЯУ, знавшим Дрелла. Джоан Ролфинг, старший вице-президент, ответственная за программы в то время, провела год в Стэнфорде в конце 1980-х годов в качестве студентки старшего курса Университета Иллинойса в Урбана-Шампани. Когда Дрелл посещал студенческий городок, где он работал над своей кандидатской диссертацией, она брала у него интервью для студенческой радиостанции. Сейчас Ролфинг является президентом фонда ИЯУ.