Борись за нее - Лиз Плам
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я выдал твоего брата, Скарлет. Сказал им, что он присоединился к банде лишь для того, чтобы собрать информацию и передать ее копам.
Я пришла сюда, чтобы получить ответы. Я пришла не для того, чтобы драться. Да и что может сделать девочка-подросток без боевой подготовки? Но в данный момент все, что я хочу сделать, — причинить Алехандро боль.
Из-за него погиб Макс. Из-за него моя семья прошла через ад, потеряв близкого человека. Из-за него у меня больше нет старшего брата.
— Ты мудак!
Прежде чем я успеваю броситься к нему, пытаясь причинить хоть какой-нибудь вред, Алехандро снова заговаривает.
— Я не хотел этого, Скарлет! — признается он. И, к своему удивлению, я слышу искренность. — Мне нравился твой брат. Он доверял мне. Я доверял ему. Вот почему он рассказал мне о своем плане и о копе, который попросил его стать информатором. Я поклялся держать все в секрете. Я был единственным, кому он рассказал; даже Кевин не знал. Но банда угрожала моей младшей сестре. Они знали, что что-то случилось. Передо мной встал выбор: либо Макс, либо моя семья. А я никогда не позволю, чтобы с моей Изабеллой что-то случилось, Скарлет. Точно так же как Макс никогда бы не позволил, чтобы что-то случилось с тобой. Вот почему мне пришлось рассказать им о флешке. Я предположил, что ты пришла сюда, чтобы слить информацию. Я не мог рисковать. Если бы они узнали, что я скрывал существование флешки, они бы схватили Изабеллу. Слушай, я не собираюсь сдавать тебя, но если ты будешь продолжать сюда приходить, они сами все узнают и предположат, что информация у тебя. Я знаю, что это не так, но они тебе на слово не поверят.
Я лишь хочу вернуть Макса. Я хочу есть с ним мороженое после очередной выходки в классе миссис Баттс. Я хочу, чтобы он смеялся и ерошил мои волосы, позволяя выбирать все, что я хочу. Я хочу притвориться, будто ничего этого не было. Я хочу верить в ложь родителей и забыть правду, которую узнала о Максе.
Теперь я понимаю, что некоторым тайнам лучше оставаться тайнами.
— Если ты пытаешься оправдаться… — Мой голос настолько напряжен от гнева, что я едва могу разобрать собственные слова.
— Нет, слова не оправдывают поступки. Но ты должна понять, что на этот раз я пытаюсь все исправить, а заодно защитить свою задницу. Я никому о тебе не рассказывал, ведь так?
— Ты заставляешь Элайджу выходить на ринг. Ты зарабатываешь на нем деньги!
Я никогда не ощущала столько ненависти. Этот человек практически убил моего брата, а теперь заставляет парня, за которого я переживаю, драться почти каждый вечер.
— Ты все неправильно поняла.
Я чувствую, как мое тело дрожит от страха и гнева.
— Неправильно? Элайджа дерется, чтобы ты молчал. Он сам мне сказал.
— Да, но не только поэтому. Слушай, тебе не кажется, что будет подозрительно, если я расскажу банде о флешке, а потом один из лучших боксеров вдруг перестанет драться? Они не тупые. Они поймут, что информация у человека, который знает Элайджу и близок ему. А это, в свою очередь, указывает либо на тебя, либо на Кевина. Мне нужно, чтобы он продолжал драться. Так они не будут допрашивать меня, почему звездный боец внезапно перестал появляться. Они не должны установить эту связь, понимаешь?
— Почему тогда не рассказать об этом Элайдже? Зачем лгать?
— Они догадываются, что что-то происходит. Иначе зачем Элайдже вступать в поединки с суровыми противниками? Они знают, что ты рядом; они просто не знают, кто ты. Вот почему ты не должна сюда возвращаться.
Он делает паузу и вздыхает, проводя руками по лицу.
— После того, как ты ворвалась на ринг сегодня, они, возможно, вычислили тебя. Учитывая, что кто-то схватил тебя…
— И что теперь? — осторожно спрашиваю я.
— Я могу задержать их на некоторое время, но это будет нелегко. Тебе нужно найти флешку и отдать ее им. Это единственный способ по-настоящему покончить с этим.
— И другого способа нет? Я понятия не имею, где эта флешка. Я не знаю, где мне ее искать. Я только сейчас узнала о тайной жизни Макса. Он все от меня скрывал.
— Полицейский, — вдруг говорит Алехандро. — Макс говорил, что тот работал день и ночь, чтобы добиться наказания для банды. Макс никогда не называл его имя, потому что боялся расправы. Но если ты найдешь его — ты сможешь найти путь к информации.
— И как же мне его найти? У тебя есть контакты?
— Нет. Когда он пришел в ночь последнего боя Макса, никто не подозревал, что он работал с Максом. А после этого коп исчез и бросил все попытки внедриться в банду. Думаю, он понял, в какой опасности оказался, когда его разведданные пошли прахом.
Внутренний сигнал тревоги раздается в моих ушах.
— Почему я должна доверять копу, который скрыл смерть моего брата? Почему он вообще скрыл его смерть?
— Хотел бы я ответить тебе, Скарлет, но не знаю. Я знаю только то, что рассказал. Этот коп — самый простой способ получить информацию. Ты сама должна выяснить, как с ним связаться; если он работал с Максом, тогда, скорее всего, ты уже пересекалась с ним раньше.
Только я открыла рот, чтобы возразить, как вдруг раздался чей-то голос:
— Алехандро! Ты здесь?
Я перевожу взгляд на Алехандро, который довольно громко шепчет ругательства под нос.
— Ты меня подставил! — шиплю я.
Но стоит мне встретиться с ним взглядом, как я замечаю панику. Смущенное беспокойство вспыхивает на его лице, усиливая мои чувства.
— Кто-то, должно быть, видел, как я выходил, — тараторит он, глядя по сторонам.
Алехандро смотрит на меня, как только голос зовет его снова.
— Скарлет, ты должна мне доверять.
— Доверять? Тебе? Держу пари, именно это ты говорил моему брату.
— Я пытаюсь исправить ошибки. Просто доверься мне.
Его друг появляется из тени.
— Алехандро, что ты здесь делаешь? Внутри идет совещание, и… Это та, кого мы ищем?
В