Витебский вокзал, или Вечерние прогулки через годы - Давид Симанович
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Адаму Русаку в прошлом году исполнилось 70, он бодр, вечером после выступления заказывает по две порции борща, если его нет, очень расстраивается…
30 ноября. Вечером 25-го уехал в Минск, в гостинице утром зашел в 339-ый номер, в котором остановились Быков и Карпюк. Поговорили. Пошли вместе завтракать вчетвером (плюс Владимир Колесник). Советовался с Василем, рассказывая ему историю с "Подорожной", ведь он по сути дела ее крестный. Может, надо какое-то предисловие, чтобы Василевич отказалась от рецензирования, жаль, что книжка не о войне. Быков: "А что, совсем о войне ничего?..Тогда пошли с тобой к Бровке… он напишет… А с его предисловием она уже никуда не денется…"
В Союзе выяснилось, что Бровка лежит в больнице… Поговорили с Буравкиным: он готов - ведь книжка о Витебске… В общем он согласился на предисловие и даже на публикацию у себя в журнале. Но Герчик, выслушав меня, сказал: "Или король или никто…. Напиши предисловие сам, такое, чтобы оно было частью твоей книжки…"
Пленум, на который мы приехали, был скучный…
Вечером выступали в пединституте на 3-м курсе природоведения. П. Приходько, Хв. Черня, Володя Павлов, я и Миша, которому это выступление нужно было для поддержки сына, он там учится… На следующий день работали с Герчиком у меня в номере. Рукопись при более детальном прочтении ему просто понравилась… "Ты так переделал, столько дописал, за работу можно присваивать кандидата филологических наук". Миша сказал Алене Василевич, что мы во всю работаем. Она: "доверяю, верю Вашему вкусу…" В общем рукопись у Герчика. В плане она уже перенесена из 76-го на 77-ой, хотя Миша утверждает, что одно и то же: 4-й кв. 76-го или 1-й кв. 77-го…
В предварительном плане на 78-й моя "Пора ледостава". Об избранном в серии "Песню берите в дорогу" Миша советовал с Василевич не говорить а она, увидев меня на пленуме, спросила: "Где рукопись? Мы ждем…" Так я и уехал со всеми сомнениями, недоговоренностями, странным поведением Василевич…
29 ноября. На вечере во Дворце культуры управления бытового обслуживания населения - "Образ коммуниста в белорусской литературе": Скрипка, Федюкович, Боборико и я…
3 декабря. Большая рецензия ("В. р.") Володи Гончарова "Свет и тени". Мог бы и получше написать и не столько "тенях"…
13 декабря. Болгарская газета "Литаратурен фронт" - о моем переводе стихотв. Стефана Поптонева "Окоп".
17 декабря. Литобъединение. Мое: о работе, о пленуме, о встречах. Обсудили новые стихи: Конопелько, Кляшторная, Попкович, Рублевский. Продолжение заседания - встреча на "ЗИ"…
23 декабря. Три дня в Минске на семинаре руководится литобъединений. Выступал, делился "опытом": наше - одно из лучших в республике, даже лучшее по общему признанию. Разговоры: с Шамякиным - об отделении, с Буравкиным - надо печатать наших молодых… Со всеми вместе был в Купаловской Вязынке… В сентябре (21. 9) умер Лыньков. По eго завещанию принято решение о строительстве спортзала в Лужеснянском детдоме…
26 декабря. "ЛІМ" - мои две полосы "Гордые своей судьбой": декабристы и наш край.
1976
14 января. Литобъединение: "Литераторы Витебщины - десятой пятилетке". Обсудили итоги года и по традиции - продолжение: встреча с читателями. На этот раз: техникум электросвязи. Выступал с В. Попковичем, В. Немзанским, Т. Кляшторной. Хорошо настроили и вдохновили ребят.
27 января. Кто родился в этот день? Кто пирует в этот вечер? А я почти ничего не пью уже давно, только в редких случаях чуть-чуть. Все это после приезда из Минска, после встречи с Симоновым: слишком сладко мне было - вот и гуляет во мне сахар.
13-16 выступал с Казимиром Камейшей. Он сказал, что на радио в его отделе поэзии лежит обо мне передача, автор Ада Коломинская. Жду сборник "Эхо в граните", там мой "Огонь" на двух языках (на белорусский перевела Люда Филимонова) и в моем переводе с болгарского "Окоп" Стефана Поптонева.
30 января. Появился журнал "Литературное обозрение" № 1 с большой статьей Веры Максименко "Встречи на Витебщине". В главке "Автографы на голубом экране" - обо мне и моих сценариях телепередач: "Подорожная Пушкина", "Осенний букет (Репин на Витебщине)", "За страницами БСЭ", "Телевизионный клуб книголюбов", телеальманах "Двина".
14 февраля. Позвонил Герчик. Сказал, что рукопись подготовлена, внимательно прочитана до конца, больше никому на рецензию не пойдет (как его любит и уважает Алена!), на днях отдаст на машинку (машинистка потом скажет: сколько я ей должен) и если все будет нормально, в январе 77-го - книжка.
Появился "Дзень паэзіі" - там "На площади строителей в Новополоцке". "Эхо в граните" - тоже у меня. Уже есть и "Неман": под общим названием "Земля друзей" - "Поднимаюсь в путь с рассветом…" и "Саласпилс".
На телестудию прибыла телеграмма: "16-20 Дни литературы на Гродненщине в честь XXV съезда партии, писатель Симанович утвержден участником, членом делегации, просим отпустить. Союз писателей. Максим Танк". Завтра еду. По телефону еще с Вертинским о поездке. Он, как всегда: "Привет, великий Дод!" Рассказал о Днях в Гродненской области. Мой маршрут: Гродно - Слоним - Зельва - Мосты - Гродно.
16-20 февраля. Дни лит. в Гродненской обл. 15 февраля - из Витебска. Рано, к 7 - в Союз. Уезжали по пяти маршрутам по четыре - в такси. В Союзе перекинулся короткими словами с Вертинским. Опаздывая на свой маршрут, мелькнул Гришка: "Здоров, комодик!" - и побежал. Потом вернулся и так же быстро-быстро: в Москве выходит его "Небо твоих очей", открывается моим переводом "Пусть одиночества стон…"
По маршруту моему - в такси Осипенко, Павлов, Лойко. В Слониме присоединился Карпюк. По дороге он рассказал, как в 42-43 гг. здесь делали дорогу Белосток - Барановичи евреи-смертники. Я записал для себя: "Не лечат такие раны врачи, и кровь из них все течет. Шоссе Белосток - Барановичи. Сорок второй год". Надо посвятить Карпюку. Много говорили с Лойкой, вспоминали студенческие годы.
Вечер в Слониме, у его мамы и сестры. 18 - в Зельве. Здесь живет Лариса
