Тайны кофейни в Киото. Том 1 - Такума Окадзаки

чтобы стать тем, кто сможет открыть их для других. Ненависть к своему прошлому и стремление отречься от него привели к тому, что он изменился почти невероятно. Ему было неприятно осознавать, что общение с другими, от которого он отказался в прошлом, можно так просто выстроить благодаря нехитрым приемам.

Казалось бы, он справился со своим прошлым. Так зачем же он продолжал преследовать Михоси Кириму?

Несмотря на то что он больше не заглядывал в «Талейран», в выходные дни и в перерывах между работой он бродил в окрестностях, чтобы увидеть Михоси. Подобное поведение было совершенно недопустимым, но Конай оправдывал себя тем, что «присматривает за Михоси». Он считал, что в ее общении с другими есть опасность, и он, как человек, справившийся с этой опасностью, просто хочет помочь. Конай убеждал себя, что его бесконтрольная одержимость – нормальное поведение. Шло время. Видя, что Михоси замкнулась в себе, Конай почувствовал, что выполнил свою миссию, и его одержимость стала отпускать его, он даже перестал приходить к «Талейрану». Сам он был уверен, что прошлое побеждено.

В универмаге с канцелярскими товарами и подарками, куда он зашел по рабочим делам, он увидел ее случайно. Он не впервые замечал Михоси в городе и, скорее по выработанной привычке, чем по необходимости, вновь решил проследить за ней. На верхнем этаже он потерял ее из виду, а потом, оказавшись внизу, заметил, как подруга Михоси, которую он знал в лицо, разговаривает по телефону. Подслушав беседу, он выяснил, что они беседуют о посетителе магазина, которого подруга видела только что, и Михоси собирается вернуться к магазину.

Прежде чем он успел сообразить, что делает, он подошел к этому парню, о котором говорила подруга Михоси, чтобы узнать об их отношениях. Его план сработал. В результате он выяснил, что парень был посетителем «Талейрана» и что они с Михоси достаточно близки, чтобы вместе отправиться в бар.

Посетитель и сотрудник кофейни. Этого Конай не мог простить. Прошло четыре года, он не знал, как все это пережила Михоси, и теперь вновь почувствовал, что его чувства игнорируют, а она, как и раньше, пытается заглянуть в сердца клиентов.

Пламя, которое должно было погаснуть, вспыхнуло с новой силой. Но действия не последовало. В отличие от ситуации четырехлетней давности, теперь ему было что терять. Опираясь на информацию, подслушанную в универмаге, он подошел к парню в кафе и намекнул ему об опасности. Но, кажется, они не изменили свои отношения. Видя довольное лицо этого парня, который продолжал посещать «Талейран», Конай решил, что у него нет выбора – придется применить силу. Так, чтобы сожаления и боль были гораздо больше, чем четыре года назад.

Он читал страницы своего прошлого и сжигал их в огне своей одержимости. Вспоминая свое прошлое, пропитанное этим огнем, он не мог сдержать ухмылки.

Услышав скрип открывающейся двери, Конай пришел в себя.

Заведение, за которым он следил, разгоняло тьму приглушенным светом. Он замер и прислушался к легкомысленной беседе людей на углу улицы, которые, в отличие от него, не боялись быть замеченными.

– Ну что, до завтра!

– Да, береги себя. Буду ждать тебя завтра, бариста!

– Спокойной ночи.

Раскалывая прохладную тишину, медленные шаги звучали всё ближе.

Момент настал. Чтобы успокоиться, он хотел хлебнуть кофе из банки, которую сжимал в одной руке, а потом вспомнил, что уже допил. Он горько усмехнулся. Он вовсе не чувствовал себя подавленным – как раз наоборот: от возбуждения сильно билось сердце.

Когда объект, за которым Конай следил, вошел в слабо освещенный переулок, он превратился для него в темный силуэт. Конай сделал шаг в сторону, чтобы оказаться в слепой зоне. Для слежки это было идеально. Нельзя было допустить, чтобы повторилась ошибка четырехлетней давности. Чтобы достичь цели, не оставив улик, не стоило делать это там, где иногда появляются прохожие. Он должен был быть осторожным, следовало дождаться подходящего случая. На худой конец можно было отказаться от плана. Это не обязательно должен быть сегодняшний вечер: можно его осуществить и завтра, и послезавтра – в любой день, когда работает кофейня.

Он следовал за неторопливо идущим домой пешком человеком на приличном расстоянии. Предварительно он проверил, что на дорогу от заведения до дома жертвы требуется десять минут, и половина пути уже позади. Двигаясь за тенью еще две минуты, он вдруг почувствовал нечто странное.

В этот момент город не дышал. И хотя город еще не уснул, все признаки активной жизни исчезли, остались только они двое. Свет из окон близлежащих домов и фары проезжающих по дороге машин казались лишь мерцанием ночи. Жизнь, производившая этот свет, была совершенно нереальной.

В этот момент судьба проявила свою злую сущность. Конай быстро и внимательно огляделся и, убедившись, что ему ничего не грозит, молниеносно подскочил к медленно движущейся фигуре. Он был уже в шаге от нее, но она его так и не замечала.

Его единственный шанс.

Он не колебался. Подняв руку, сжимающую кастет, он с силой обрушил удар на затылок. По тыльной стороне правой руки пробежала тупая боль, со стоном, который нельзя было назвать криком, жертва рухнула на дорогу, будто превратившись в одну из теней на асфальте. Не отрывая глаз от лежащей фигуры, Конай несколько раз пнул ее в спину, а затем выше живота, по ребрам.

Его жертва уже не шевелилась – видимо, потеряла сознание еще от первого удара. Положив руки на колени, он пытался дышать глубже и избавиться от возбуждения. Михоси Кирима достаточно умна, чтобы понять смысл нападения. Но поймет ли она, что это сделал он? Сможет ли он тогда остаться неизвестным? Если делом займется полиция, сможет ли он избежать наказания?

За мгновение город вновь ожил. Вернее сказать, Конаю так показалось, ведь очевидно, что город все это время и не переставал дышать и поддерживать жизнь в своем теле. Единственное, что Конаю сейчас нужно было сделать, – не оставить улик, а для этого не стоило задерживаться в этом месте ни на секунду.

Жар спал. Чувствуя озноб, словно его окатили холодной водой после горячей ванны, Конай исчез в ночи, наполненной злом. Случайный прохожий через несколько минут вызвал скорую помощь.

2

В мрачном настроении я шел по коридору центральной больницы, когда услышал разговор двух женщин.

– Ты слышала про палату триста пять?

– Да, как же называется эта профессия… бари… что-то там…

– Бариста. Вроде так называют тех, кто профессионально варит кофе.

От неожиданности я остановился. Я шел именно в палату номер триста пять. Я заглянул в соседнюю палату, в которой и переговаривались женщины. Через раздвижную дверь я увидел двух медсестер средних лет, которые там прибирались, – то ли пациент выписался, то ли должен был поступить