История римских императоров - Теодор Моммзен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
137
Название на корешке, данное Хензелем: «От Диоклетиана до Гонория», не принадлежит Моммзену, который считал эпохальной личностью Алариха: MH. III223 ff.
138
Моммзен пишет об этом: Infelicissimo casu accidit ut funesto incendio, quod proximo anno accidit paucis diebus post absolutam textus impressionem, una cum domo mea quattuor illi libri toti et cum his maiore ex parte Vindobonensis n. 203 interirent (K несчастью, произошло так, что в ужасном пожаре, который случился на следующий год, несколько дней спустя, после того как печатание текста было закончено, вместе с моим домом в этом огне погибли и эти четыре рукописи целиком и большая часть Венского кодекса № 203). MGH. АА., Vl, 1882, р. LXXII. О пожаре см. письмо Виламовица к Узенеру от 15 июля 1880 г., Узенер в предыдущем своем письме к Виламовицу от 14 июля 1880 г. называет еще более подробное сообщение кёльнской газеты. Ср. также: Richard Schöne (1840— 1922), Erinnerungen an Theodor Mommsen zum 30. November 1917, hg. von Hermann Schöne, 1923, 30 f. Adelheid Mommsen, Mein Vater, 1936—1992, 82 ff. В период ремонтных работ Моммзены жили у Шонов.
139
Klement, 1954, 41 (Fama); Glöckner, 1972, 58.
140
Demandt, 1986.
141
За данное мне разрешение на публикацию я благодарю господ Кноблоха и Клауса.
142
О картине императорской эпохи во времена Моммзена в принципе см.: Heuß А., ANRW. IIl, 1974, 66 ff.; Bringmann, 1991.
143
Christ, 1982, 66 ff. Метафора Kopнемана о четырех парах глаз: MH. I168;MH. III163;MH. III197.
144
Cp.: Hartmann, 1908, 148; Croke, 1990.
145
Schwartz, 1935, 160; 189.
146
Wickert, III, 633.
147
Английский текст писем Моммзена дает Крок (Croke, 1990, 56); немецкая версия: Imelmann, 1909.
148
Wilamowitz, 1928, 160.
149
Bolognini, 1904, 259.
150
Curtius, 1950, 333.
151
MH. II365 f.; RE, Suppl., XII. 1970, 561 f.; 576.
152
Wickert, IV, 1980, 180 ff. Кроме того о христианстве: Mommsen, Strafrecht,595 ff.; Ges. Sehr., III, 389 ff; 423 ff.; 431 ff.; 447 ff.; VI, 540 ff.; 546 ff.; 570 ff.
153
Demandt, 1984, 403 ff.
154
Wickert. IV. 1980, 342; MH. II315. Однако иначе: MH. II140.
155
Mommsen, RA, 107.
156
Mommsen, Ges. Sehr., V, 492.
157
Mommsen, RA, 106.
158
Wucher, 1951, 263. Макс Вебер в письме от 18.04.1892 (Weber М. Jugendbriefe, 1963, 346): прямо-таки детская ненависть к Бисмарку у таких людей, как, например, Моммзен, усиливается и выражается в действительно удручающей форме.
159
Wucher, 1968, 136.
160
Mommsen, RA, 69.
161
RA, 1905, 69.
162
Bammel, 1969, 240.
163
Calder, Schlesier, 1985, 162.
164
Toynbee A. J. Experiences, 1969, 109 f.
*
Безличные предложения в немецком языке (прим, перев.).
165
Hirschfeld, 1904—1913, 947.
166
Ganz Р. (ed.). Jacob Burckhardt. Über das Studium der Geschichte, 1982, 13.
167
Diehl E. (ed.). Die Vitae Vergilianae, 1911, S. 18 (Donat-Sueton, 38).
168
См. личную вставку: MH. II342 ff..
1
Имеется в виду «Сатирикон» Петрония.
2
То есть в эту эпоху.
3
Gennaro Riccio. Le monete delle antiche famiglie di Roma. Napoli, 1843. 182.
4
Правильно: 43, 29.
5
Правильно: «левый», bell. Hisp. 31, 5.
1
Более подробно: Syme, 1939—1960; Christ, 1979, S. 424 ff.; ders., 1988.
2
Более подробно Моммзен охарактеризовал императорскую эпоху в записанной Л. Шеманом лекции из курса 1872/73 гг., которую в отрывках передает Викерт (Wickert, IV, S. 341 ff.) : История императорской эпохи, равно как и республиканского периода, протекает и развивается самостоятельно, без вмешательства иноземных народов и не нарушаясь никакими чрезвычайными событиями. О подобной ситуации в Новое время можно говорить лишь в связи с Северной Америкой. Впрочем, римская история в известном смысле бесцветное и безжизненное явление, носящее характер общепринятости. На рубеже обеих великих эпох стоит величественная фигура Цезаря: период Империи не может похвастаться выдающимися мужами, точно так же, как и республиканский. Эпоха правления римских императоров демонстрирует нам римский народ вплоть до его глубокой старости, пока он не гибнет, истощив все свои силы, ибо Рим разрушили не варвары. Императорская эпоха являет нашему взору римлян, которые ни к чему не стремятся, ни на что не надеются, не преследуют никаких собственных политических целей. Они ограничиваются консервацией своих границ. Счастливые времена становления прошли, всякие проблемы исчезли. Раньше у государственных мужей, по крайней мере, имелись идеалы, хотя и превратные, теперь же у них нет совсем никаких идеалов. Вся эпоха, сколь бы долгой она не была, оставалась эпохой status quo. Тем не менее история римских императоров остается интересной областью исследований, и остается лишь приветствовать тот факт, что она была вновь, и не безуспешно, пересмотрена. Период Империи также важен еще и потому, что наша культура в значительной степени основывается на нем: направление, взятое школами классических наук, основывается на школах императорской эпохи. В правовом аспекте впервые в это время были сформулированы принципы абсолютизма. Антагонизм германского и римского духа, еще и сегодня определяющий существование мира, также возник в императорскую эпоху: в нем кроются корни этих колоссальных проблем.
3
Помпей бежал в Египет и там был убит.
4
6 апреля 46 г. Этим событием Моммзен завершил третий том своей «Римской истории».
5
Восстание Басса в Сирии в 46 г.: Арр. civ., Ill, 77; IV, 58 f. См. выше AF, 9 слева.
6
Убийство Цезаря 15 марта 44 г.: Арр. civ., II, 117 ff ; Plut. Caes. 60 ff.; Suet. Caes. 81 ff. Подробнее об убийстве Моммзен говорил в 1868 г. (МК, 7 ff.).
7
Livius, II, 1,9.
8
Арр. civ., II, 134.
9
Далее Хензель использует (так же, как и МК) имена: Цезарь-сын, Цезарь Младший, Цезарь и Октавиан, не делая различий и не придерживаясь системы. Во избежание путаницы мы принципиально будем писать Октавиан, Моммзен же говорил, вероятно, о Цезаре, что не всегда понятно (MH. I23). Kienast D. Augustus. Princeps und Monarch. 1982.
10
App. Civ., III, 25.
11
Латинские географические названия даны курсивом.
12
То есть убийцам Цезаря.
13
Арр. civ., Ill, 30.
14
Точнее: сыном племянницы Цезаря.
15
Арр. civ., Ill, 45.
16
Точнее: пятая, hoc bellum (sc. Mutinense) quintum civile geritur (эта война (то есть Мутинская) уже пятая по счету из междусобных войн): Cic. Phil., VIII, 3, 8.
17
App. civ., Ill, 49.
18
По Хензелю это был Планк.
19
Арр. Civ., Ill, 30.
20
App. civ., Ill, 70 f.
21
App. civ.. Ill, 72.
22
App. civ., Ill, 83.
23
Он управлял Ближней Испанией и Нарбонской Галлией.
24
Арр. civ., Ill, 88 ff.
25
App. civ., Ill, 94. 19 августа 43 г.: Dessau, 108.
26
Арр. civ., Ill, 93.
27
43 г. до н.э. : Арр. civ., IV, 2. Дата цит. по: Fasti Colotiani: Inscriptiones Italiae. XIII, 1. S. 274. Это было 27 ноября.
28
Kolbe W. Der zweite Triumvirat. 1914. В Schmitthenner, 1969. S. 12 ff.
29
В 1868—1869 гг. Моммзен приводил еще другие законы Антония: «Великим планом Цезаря было освободить Рим от власти черни, что помимо всего прочего обосновывает передачу юрисдикции высшим сословиям. Так как это постановление выглядело реакционным, то Антоний снова отменил его и ввел затем демократию со смесью милитаризма, в чем замечательным образом проявилась его неуклюжесть как политика» (МК, 13).
