Жизнь замечательных Блондей - Кира Измайлова

– Короче! – Женщина пнула ящик. – Что делать-то будем?

– А что делать?.. – Коротышка явно был склонен к философствованию. – Ничего. Будем сидеть, пока денег на жратву хватит. А потом пойдем в грузчики наниматься. Только нас не возьмут, тут своих безработных полно.

– Так я о том и говорю! – окончательно разозлилась женщина. – Чем дольше мы тут сидим, тем меньше у нас шансов свалить с этой идиотской планеты! Чак, ты соображаешь, нет?

– Уймись, Джерри, – уныло сказал высокий. – Сам все знаю. Ну не могу я эту дрянь починить! А нанимать местных… Дешевле станет купить новый! Эта развалина давно на ладан дышала…

– Дешевле – не дешевле, а денег все равно не хватает, – по-прежнему философски заметил коротышка и выпустил особенно густой клуб вонючего дыма, заставив Джерри закашляться. – С местными ценами…

– Да, новый генератор нам не светит, – вздохнула Джерри. – Короче, у меня есть предложение…

Чак и коротышка воззрились на нее не без удивления.

– На новый генератор у нас денег не хватает, – сказала она. – Предлагаю продать этот металлолом – тогда нам должно хватить на билеты до дома. Там что-нибудь придумаем. Предки помогут, в конце концов…

– С ума сошла?! – завопил Чак. – Продать «Чайку»?! После того, как мы два года ее собирали?! И что потом? Забыть про то кладбище?

– К тому же, ее все равно никто не купит, – подытожил коротышка.

Джерри и Чак, как по команде обернулись к тому, что носило романтическое название «Чайка». Это был, пожалуй, самый нелепый и безобразный корабль, который только садился на территории амойского космопорта за всю его историю. При взгляде на него охотно верилось, что корабль в самом деле собран руками колоритной троицы из металлолома, найденного на ближайшей свалке. Однако, судя по бортовому номеру, несуразный кораблик был приписан к Хартабайе-3, а планета сия – не ближний свет. Видимо, несмотря на малопривлекательную внешность, «Чайка» все же летала, и летала неплохо, раз уж добралась из такой дали до Амои. Однако теперь, очень похоже, славный путь ее был завершен.

– А с начальством местным ты говорил? – поинтересовался коротышка у Чака.

– Говорил, – неохотно сознался тот. – Не с самым главным, а с заместителем его…

– И что?

– А ничего! – огрызнулся Чак. – Что ты, не видел их, что ли? Смотрит в упор, сволочь белоглазая, и лыбится, молокосос… Ни «да», ни «нет», морда кирпичом, поди пойми, чего он думает! Хорошо еще, в город выпускают.

– А толку-то? – хмыкнула Джерри. – Что там делать? Заработать не выйдет, вы уж пробовали – еле задницы унесли, в долг нам никто не поверит, достаточно на рожи ваши бандитские глянуть.

– На себя посмотри, – огрызнулся Чак и внезапно просветлел лицом. – А если найти кого-нибудь… и это… Рассказать про кладбище? Типа, если что найдем, так будет в доле… если денег на генератор даст!

– Приду-урок! – протянул коротышка и выразительно повертел пальцем у виска. – Кому ты будешь нужен, если расскажешь? Тут такие акулы…

– А если продать что-нибудь? – предложила Джерри и отчаянно чихнула. – Что-нибудь ненужное?

– Угу, – кивнул коротышка и, подумав, процитировал: – «Чтобы продать что-то ненужное, надо сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет». Если только Чака в местный бордель запродать. Только он старый для них, много не дадут.

– Кретин, – невыразительно отреагировал Чак. – А вообще, идея не такая уж плохая… – На лице его отражалась мучительная работа мысли. – Слушайте, у нас же есть одна совершенно ненужная штука!

– Да ну? – скептически ухмыльнулся коротышка. – И что ж это?

– Эта ее колючая дрянь! – Чак ткнул пальцем в Джерри.

– Не-ет! – возмущенно протянула она. – С ума сошел? Это же подарок тети Марии на двадцатилетие! Она его специально привезла, когда летала на Старую Землю… Если она узнает…

– Ни черта она не узнает, – отмахнулся Чак. – И потом, если мы найдем то, что ищем, ты себе сто штук таких купишь!

– А если нет? – огрызнулась Джерри.

– Ну, в любом случае, у нас будет новый генератор, – подытожил Чак. – Пошли!

– А с чего ты взял, что за него хоть что-нибудь дадут? – спросил коротышка, неохотно поднимаясь с ящика и раскуривая очередную вонючую сигарету.

– Тупица, – снисходительно сказал Чак. – Посмотри по сторонам. Что видишь?

Коротышка оглянулся и недоуменно пожал плечами.

– Ничего.

– То-то и оно! – произнес Чак тоном, свидетельствующим о его глубочайшем презрении к мыслительным способностям коротышки. – Пошли, говорю! И если нам не удастся это продать, я… я съем твою стряпню, Джерри!

– Ловлю на слове, – буркнула та. Видимо, готовка была не самой сильной ее стороной…

… – Борт 7044-TZ-0017FS просит разрешения на взлет, – пробубнил динамик. – Борт 7044-TZ-0017FS просит разрешения на взлет…

– Это «Чайка», что ли? – недоуменно спросил Мартин Янсон, от удивления даже выпрямляясь в кресле, в котором он очень удобно развалился. Сегодняшнее дежурство – причем вынужденное, поскольку Мартин отбывал провинность за одну мелкую шалость, к тому же неудавшуюся (а за неудавшиеся шалости Себастьян Крей карал намного суровее, нежели за удавшиеся), – выдалось скучным, только и знай, что принимать да отправлять корабли.

– Она самая, господин Мартин, – ответил его напарник. Мартина в космопорте любили, и оказаться у него в напарниках на дежурстве считалось большой удачей.

– Хм… – Мартин взглянул на монитор. Неуклюжий кораблик, заметно кренясь влево, выруливал на взлетную полосу. – Интересно, они что, все-таки ухитрились починить свою развалюху?

– Никак нет, господин Мартин, – ответил служащий. – Новый генератор купили. Вчера вечером ребята видели, как они его волокли, гордые, аж жуть!

– Где только деньги взяли, – хмыкнул Мартин.

– Продали что-то, – проинформировал его напарник. – Не иначе, как что-то из девчонкиных побрякушек, уж больно у нее вид был обиженный… Господин Мартин?

– А?

– А что они за тайны развели? – любопытно спросил служащий. – Сколько раз их спрашивали – куда летите, откуда, зачем. Ну, рассказали бы, может, кто и взаймы бы дал, так молчали, как будто языки проглотили…

– Тоже мне, тайна, – ухмыльнулся Мартин, удобно закидывая ноги на подлокотник кресла. – Летят они в восемнадцатый сектор системы Тенн. Там в астероидном поясе, по слухам, находится кладбище космических кораблей. Якобы когда-то пираты туда отгоняли захваченные суда. Ну и, говорят, там много чего осталось, дескать, и пиратский тайник на каком-то из кораблей устроен был, можно поживиться.

– У-у… – протянул служащий, глядя на «Чайку» не без зависти.

– Нет там ничего, летали мы уже туда, – огорчил его Мартин. – То есть корабли брошенные есть, но это такой металлолом! Если только цветмет ободрать… Думаешь, за столько лет мало желающих было туда наведаться? То-то и оно. Так что, Стив, кончай мечтать и дай уже им разрешение на взлет!..

…Господин Фиц-Керн очень нервничал. Он вообще все время нервничал, с тех самых пор, как попал на Амои. Возможно, ему от природы свойственна была мнительность, но проявлялась она отчего-то исключительно при общении с местными воротилами бизнеса, теми, кого многие обзывали «нелюдями». С бизнес-акулами нормального человеческого рода господин Фиц-Керн готов был потягаться когда и где угодно, пусть даже находясь на заведомо проигрышной позиции – хотя таковых, по его мнению, не существовало в принципе, – но вот с «нелюдями»… Правда, за последние полгода господин Фиц-Керн успел немного освоиться на Амои и прийти к выводу, что и «нелюдям» ничто человеческое не чуждо, а потому «работать» с ними можно теми же самыми методами, что и с нормальными людьми, только более осторожно. Пока эти методы работали, а потому господин Фиц-Керн намерен был сегодня дать взятку. И это его очень нервировало…

Дача взятки – это целое искусство, о котором большинство обывателей имеет крайне смутное представление. По их мнению, взятка – это всегда деньги. В конверте ли данные, переведенные ли на банковский счет, обращенные ли в недвижимость или, скажем, драгоценности – неважно. Конечно, в чем-то они правы. Но на этот раз господину Фиц-Керну предстояло не банально подкупить кого-то, а завоевать его расположение. Ситуация осложнялась тем, что объектом в этот раз выступал как раз один из «нелюдей». Господин Фиц-Керн прекрасно знал, что предлагать такому деньги – затея пустая. Во всяком случае, именно этому. При желании он вполне может сам приплатить господину Фиц-Керну, к тому же работает он, по слухам, на такую личность, оскорблять которую гнусной дачей денег его подручному не стоит. Нет-нет, в данном случае нужен был, пожалуй что, подарок… Но вот какой? Господин Фиц-Керн пребывал в растерянности, граничащей с отчаянием. Будь «объект» человеком, он давно бы разузнал все о его пристрастиях, хобби, но эти!.. О да, господин Фиц-Керн был в курсе, чем увлекаются хозяева планеты, и вполне мог позволить себе такой подарок, но и тут крылись свои подводные камни – поди, угадай, что по вкусу именно этому индивидууму!