Красота красная - Аранца Портабалес
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Как только дверь открылась, все четверо устремили на нее взгляды.
Абад вошел один, и Сара удивилась отсутствию Аны Баррозу. Под мышкой у него были зажаты большие папки.
– Добрый день. Спасибо, что пришли. Офицер Баррозу в ближайшее время присоединится к встрече. Она ждет доктора Бреннана.
Тео поднял глаза, как будто только что проснулся.
– Бреннана? И зачем ему сюда приходить? – поинтересовался он слегка раздраженным тоном.
– Доктор Бреннан лечил Лию в ее последние дни. Я думаю, что сделанные им выводы помогут нам прояснить дело.
– Прояснить дело? – перебила Сара. – Вы хотите сказать, что выяснили, кто убил нашу дочь?
Абад устало опустился в кресло. Фер чувствовал эту усталость как свою собственную. Внезапно все скрытое давление, вся усталость и все истощение последних четырех недель обрушились на него. Он огляделся, убеждаясь, что все действительно напряжены. Устали. Ужасно устали.
– Вы были бы удивлены, узнав, насколько ясными кажутся вещи, когда смотришь на них с другой точки зрения, – заметил Абад.
Тео снова, казалось, очнулся ото сна. Он покачал головой и повысил голос.
– Вы хотите сказать, что знаете? Вы знаете, кто убил Кси?
Абад внимательно посмотрел на него.
– Подождите, пока прибудут Баррозу и психиатр, и мы обсудим этот вопрос. Все вы, четверо, должны знать правду, чтобы иметь возможность продолжать жизнь. Всего несколько дней назад, после смерти Амалии Сиейро, Сара Сомоса пришла ко мне, чтобы попросить меня не закрывать расследование.
– Верно, – снова перебила Сара.
– И в тот момент я спросил ее, что произойдет, если правда, которую мы узнаем, ей не понравится.
– Не понравится? Что может мне понравиться на данный момент? Моя дочь умерла. Все члены моей семьи и два человека, которых я считала своими друзьями, подозреваются в убийстве. Женщина, которая меня воспитывала, и мой близнец покончили жизнь самоубийством. Возможно даже, моя близняшка убила мою дочь. И даже в этом случае на нас все еще давит тот факт, что мы не знаем, кто убил Кси. Знаете что, Абад, я думаю, меня больше не волнует, кто убил Кси. Знание этого не вернет мне ни дочь, ни тетю, ни сестру.
Инес неловко заерзала на стуле. Она открыла рот, чтобы заговорить, но как раз в этот момент в комнату вошли Баррозу и Бреннан, прервав разговор. Бреннан первым делом направился к Саре и выразил ей соболезнования. Затем поздоровался с Тео, пожав ему руку. С остальными ограничился приветственным жестом.
– Ну вот и все в сборе! – констатировал Абад.
– Не могли бы вы прекратить болтовню и рассказать нам, что произошло?
– Случилось то, что Лия Сомоса убила свою племянницу, а затем покончила с собой. Так получилось, что нам всем это ясно, и нужно продолжать жить своей жизнью, раз и навсегда забыв об этом ужасном инциденте, – заявила Инес.
– Заткни свой гребаный рот! – крикнул Фер.
Всех поразила жестокость его реакции.
– Фер… – пробормотала Инес.
– Фернандо, – окликнула Ана, – прошу вас, держите себя в руках.
– Что здесь происходит, черт возьми? – спросил Тео.
Сара поочередно посмотрела на Фера и Инес.
– Происходит то, что, как и все мы здесь, Фер и Инес замалчивают что-то, что касается всех нас. И наверняка Абад и Баррозу уже знают об этом. Я не права? – проговорила она.
Абад не мог не восхищаться хладнокровием Сары и ее способностью быть в курсе всего, что происходит вокруг.
– Полагаю, да, Сара, но, возможно, сейчас не время рассказывать о некоторых вещах, – ответил Санти.
– Мы были влюблены. – Голос Фернандо прозвучал почти беззаботно, как будто он сбрасывал с плеч тяжкий груз.
Тео встретился с ним взглядом.
– Что, черт возьми, ты хочешь сказать, Фер? Как такое случилось? Я не могу в это поверить. Она никогда бы не влюбилась в такого парня, как ты. Она рассказала бы об этом Саре. Лия никогда…
– Он говорит не о Лии, – заметила Инес.
– Сара? – пробормотал Тео, устремив взгляд на жену.
Сара открыла рот и снова закрыла его. Санти понял, что она только что догадалась, а потому решил вмешаться.
– Фер, я не знаю, подходящее ли сейчас время.
Фер кивнул.
– Я был влюблен в Ксиану. У нас были отношения. И Инес это знала. Я не знаю, есть ли у Инес что добавить. Мне больше ничего не известно. Я просто влюбился в нее, несмотря на ее пятнадцать лет. И теперь она мертва. И я чувствую себя виноватым в ее смерти так, словно сам поднялся в ее комнату той ночью и убил ее. И мне нужно знать, кто ее убил. Знать, виноват ли я, прямо или косвенно. Мне тоже нужно знать правду, Сара.
Тео был ошеломлен. Как будто его ударили в солнечное сплетение. Сара начала смеяться гортанным и таким неестественным смехом, что Ана почувствовала озноб.
– Чертов дегенеративный ублюдок! – взвизгнул Тео, внезапно вставая со стула.
Санти вскочил одновременно с ним и остановил его одной рукой.
– Успокойтесь, Тео. Давайте успокоимся. У нас еще будет время поговорить об этом. Я прошу вас набраться терпения. Теперь да, мы все здесь. Думаю, мы уже можем приступить к обсуждению дела. Поэтому я предоставлю слово офицеру Баррозу.
– Всем доброе утро. Я буду краткой. К настоящему времени всем понятно, что нужно выяснить, кто убил Ксиану. С целью установить убийцу были предприняты некоторые действия. Для начала следственная группа изучила особенности места преступления. Искусственная кровь. Первое, что нам потребовалось сделать, это выяснить причины, по которым Ксиана Ален оказалась погруженной в море крови. Как вы знаете, место преступления было точной копией фотографии Авроры Сиейро, бабушки Ксианы. Сначала это навело нас на подозрения в отношении четырех членов семьи девочки.
– О чем я всегда и говорила, – перебила ее Инес.
– Я полагаю, да, это стало первой мыслью. Но когда благодаря сотрудничеству доктора Бреннана прояснили отношения между Фернандо и Ксианой, мы узнали, что он знал о плане Ксианы воссоздать сцену на фотографии. Вторым спусковым крючком в нашем расследовании явилось знание того, что Ксиана Ален спланировала сценарий своей смерти, из-за чего убийце достаточно было использовать ее приготовления, чтобы убить ее и воссоздать «Красную смерть» Авроры Сиейро. Сделать такое мог любой из вас.
– Для чего? – спросил Тео.
– Об этом мы тоже спрашиваем себя, поскольку, судя по анализу ситуации, у всех вас был или мог быть мотив убить Ксиану Ален. Но главными подозреваемыми оставались два человека: Инес Лосано и Лия Сомоса. Те двое, которые поднялись к ней в комнату между 21:43 –
