Весь Кен Фоллетт в одном томе - Кен Фоллетт

— Ты говорила с Люком?

— Он позвонил мне в половине седьмого, — ответила Элспет дрожащим голосом.

— Откуда?

— Он не сказал, где он, не сказал, куда направляется и что собирается делать. Боится, что мой телефон прослушивают. Но сказал, что в его потере памяти виновен ты.

— Люк летит в Хантсвиль. Я сейчас в «Арсенале Редстоун». Хочу поехать к вам домой и там его подождать. Ты позволишь мне зайти?

Вместо ответа она задала свой вопрос:

— Энтони, ты по-прежнему стараешься его защитить?

— Конечно.

— С ним все будет хорошо?

— Сделаю все, что в моих силах.

Наступило короткое молчание; затем Элспет промолвила:

— Ключ на заднем дворе, под цветочным горшком с бугенвиллеей.

— Спасибо.

— Только помоги ему. Пожалуйста!

— Я же сказал, сделаю все, что смогу!

— Не кричи на меня! — В голосе Элспет прозвучало раздражение; кажется, она слегка приободрилась.

— Говорю тебе, я о нем позабочусь. — И Энтони повесил трубку.

Он уже собрался выйти из кабинета, как вдруг телефон зазвонил.

Энтони протянул руку к трубке… и замер. Кто бы это мог быть? Хобарт? Нет, Хобарт не знает, что он у полковника Хикама. Кажется… да, об этом знает только Пит!

Он снял трубку.

— Здесь доктор Джозефсон! — выпалил Пит.

— Черт!

«А она-то откуда здесь взялась?» — с раздражением подумал Энтони.

— Сошла с самолета?

— Да. Должно быть, села на более быстрый рейс. Сидит в здании терминала, словно кого-то ждет.

— Понятно, кого она ждет, — проворчал Энтони. — Черт побери, она предупредит его, что мы здесь! Убери ее оттуда.

— Как?

— Мне плевать, как! Просто избавься от нее — и чем быстрее, тем лучше!

12.00

Орбита «Эксплорера» наклонена под углом 34 градуса к экватору. Относительно поверхности Земли она направлена на юго-восток через Атлантический океан к южной оконечности Африки, затем на северо-запад через Индийский океан и Индонезию в Тихий океан.

Первым делом, сойдя с самолета в Хантсвиле, Билли нашла расписание и выяснила, что самолет Люка опаздывает почти на час — он прилетит в три пятнадцать. Нужно чем-то занять три часа.

Она купила в автомате шоколадку и банку газировки «Доктор Пеппер». Поставила на пол портфель, в котором везла с собой «кольт», прислонилась к стене и задумалась. Что ей предстоит? Предупредить Люка: Энтони знает, где он. Люк, конечно, будет настороже и примет меры предосторожности, однако прятаться не станет. Ему нужно выяснить, чем он занимался здесь в понедельник, — придется бегать по городу и общаться с людьми. Это означает неминуемый риск. Как ей его защитить?

Размышления Билли прервала девушка в форме «Капитал эйрлайнз».

— Извините, вы доктор Джозефсон?

— Да.

— У нас для вас телефонное сообщение. — И девушка протянула ей конверт.

Билли нахмурилась.

— Спасибо, — ответила она и вскрыла конверт.

— Рады помочь.

Билли подняла взгляд и улыбнулась. Она уже и забыла, как вежливы люди на Юге!

Девушка отошла, а Билли прочла записку: «Пожалуйста, позвоните доктору Люкасу в Хантсвиле, номер JE 6–4231».

Билли не знала, что и думать. Выходит, Люк уже здесь? И как он узнал, что и она здесь будет?

Что ж, есть лишь один способ это выяснить. Билли выбросила в урну недопитую газировку и направилась к телефону-автомату.

Трубку сняли сразу, и мужской голос произнес:

— Лаборатория тестирования компонентов.

Выходит, Люк уже в «Арсенале Редстоун»! Как ему это удалось?

— Доктора Клода Люкаса, пожалуйста, — попросила Билли.

— Одну секунду. — После паузы мужчина сообщил: — Доктор Люкас на минуту вышел. А с кем я говорю?

— Доктор Билла Джозефсон. Я получила сообщение с просьбой перезвонить ему по этому номеру.

Тон незнакомца в трубке немедленно изменился.

— О, доктор Джозефсон, как я рад, что мы вас нашли! Доктор Люкас очень хотел с вами связаться.

— Но как он здесь очутился? Я думала, он еще летит…

— В Норфолке, штат Вирджиния, он пересел на армейский самолет и добрался быстро.

Билли обрадовало, что Люк в безопасности, однако удивление ее не исчезло.

— А что он здесь делает?

— Я думал, вы знаете.

— Хм… да, пожалуй, знаю. И как у него дела?

— Я не вправе делиться с вами подробностями, особенно по телефону. Может, вы к нам приедете?

— А где вы?

— Лаборатория примерно в часе езды от аэропорта по дороге на Чаттанугу. Я мог бы послать за вами служебную машину, но, думаю, получится быстрее, если вы возьмете машину напрокат или найдете такси.

— Тогда расскажите, как до вас добраться, — сказала Билли, доставая из сумочки записную книжку. И, вспомнив о южной вежливости, добавила: — Будьте так добры!

13.00

По завершении работы двигатель первой ступени ракеты должен немедленно отделиться, иначе, при постепенном сбросе тяги, возникает опасность, что он сцепится со