Как повзрослеть, не умерев - Джиён Кан
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Соён упрекала себя, что ей следовало остаться с Джэи, даже ценой сокращения зарплаты.
– Соён, не нужно так стараться. Конечно, дома никто не готовит, но мы не голодаем. Просто заказываем доставку.
Вся зарплата, которую получала Соён, теперь превратилась в расходы семьи Джэи на питание. Женщина открыла холодильник, чтобы достать и выкинуть шесть пачек маринованного редиса, который обычно подавали с курочкой, несколько десятков соусов и пару бутылок из-под колы, где оставалась всего пара глотков. Затем она наклонилась, чтобы поднять пыль и волосы, которые катались там, как перекати-поле.
– Я же сказала – не стараться! Мне придется привыкнуть к такой жизни. Если ты не собираешься каждый день появляться здесь как штык, то не делай этого, – нахмурившись, крикнула Джэи.
Рука Соён, которая только что тянулась к пыли, бессильно вернулась обратно.
– Опять, как и раньше…
Соён села за стол напротив Джэи. У Ынхе и Юджина были немалые сбережения. Соён боялась, что они вложат их в акции или криптовалюту и результат окажется таким же, как и в третьей жизни.
– Дело не в этом. Папа занят, потому что его перевели на другую должность, а мама увлеклась гольфом и все время зависает с другими тетушками. Я уже ничего от них не жду, поэтому меня это нисколько не волнует.
Детей, оставленных без присмотра занятыми родителями, немало. Да и у самой Соён было похожее детство. Но Джэи не отвечала Соён целый месяц по другой причине – из-за школы.
– Тебя кто-то обижает? Скажи мне. Я же была психологом-консультантом.
В отличие от младшей школы, Джуа никого не пинала и не била кулаками. Вместо этого она издевалась над детьми гораздо более эффективным и действенным способом. В шести первых классах их средней школы были подпевалы, которые хвостиком ходили за Джуа. Та выглядела совсем как взрослая и курила сигареты, легко обманывая работника магазина у дома, а также наловчилась хорошо делать пирсинг.
– Меня никто не обижает. Просто начался новый учебный год, и мне сложно.
Наоборот, появился мальчик, которому нравилась Джэи. Это был ее сосед по парте Ёнхён. Его родители работали в центре города стоматологами и занимались имплантами, поэтому даже школьный рюкзак мальчика был от Balenciaga. Но он оказался совсем не во вкусе Джэи. У Ёнхёна была унылая невыразительная внешность, кроме разве что идеально ровных зубов, и застенчивый характер. Его волосы всегда неприятно пахли, как будто он плохо их мыл. Даже его взгляды украдкой во время уроков были Джэи противны.
– Сон Джэи, купи мне подарочную карту Google для игры в «Майнкрафт».
Джуа часто приходила к Джэи и просила ее о чём-то. Если Джэи делала вид, что не замечает ее, Ёнхён начинал ни с того ни с сего ерзать на месте.
– В последнее время у меня жуткий стресс от нашего школьного клуба. Чтобы не помереть, хочу хотя бы поиграть. Купи мне карту всего за 30 тысяч вон. А я потом верну тебе все деньги, – не отступала Джуа.
– Хван Джуа, отстань уже от Джэи. Давай я куплю тебе подарочную карту. Встретимся после уроков в магазине.
И так было всегда. Джуа задирала Джэи, Ёнхён какое-то время нервно за этим наблюдал, а затем раскошеливался.
– Эй, Сон Джэи. Чего так пялишься? Ты-то нисколько не пострадала. Деньги я правда скоро верну. А если расскажешь классному, тебе конец.
Джэи очень бесило, что она оказалась в центре подобной проблемы. Она даже попросила Ёнхёна не вмешиваться. Но стоило появиться Джуа и потребовать денег на покупку кроссовок или тумблера, как Ёнхён, хоть и обливаясь потом, все равно влезал.
– Хорошо тебе, Сон Джэи. У тебя есть такой классный парень, как Чо Ёнхён. А вокруг меня одни придурки вьются.
За это Чо Ёнхёна даже прозвали торговым автоматом Джуа.
– Эй, Чо Ёнхён. Садись сюда, – позвала Ёнхёна Джуа, которая первая пришла в кафетерий и заняла лучшее место, выгнав других ребят.
Мальчик от недоумения широко раскрыл глаза и вопросительно показал на себя указательным пальцем.
– Да, ты. Иди сюда скорее.
Ёнхён, который хотел сесть напротив Джэи, неохотно направился к Джуа. Джэи стояла на раздаче и ждала еду, но даже оттуда заметила, как дрожали его плечи и руки. Джуа огляделась по сторонам и положила руку на плечо Ёнхёну.
– Не игнорируй меня, как в тот раз. А лучше выполни мою просьбу.
Ёнхён вытянул шею вперед и слабо кивнул.
– Я же попросила тебя сфоткать Ли Джунсо и прислать фото мне, но почему до сих пор никаких новостей? Вы же ходите на допзанятия в одну академию.
Джэи получила еду и села за стол позади Джуа.
– Мы с ним не общаемся. А фотографировать тайно я не хочу.
– Не хочешь? Если не хочешь, попроси Джэи. Я попросила у нее несколько снимков Джунсо на фоне академии, но она и на это не согласилась.
Когда прозвучало имя Джэи, на шее у Ёнхёна выступил пот.
– Но зачем тебе фотки Ли Джунсо?
Мальчик, который еще не съел ни ложки принесенной еды, закатал рукав рубашки и вытер шею.
– Хочу насобирать всяких его снимков и залить на свою тайную страничку в сети. А если мы потом начнем встречаться, заведем парный аккаунт. Так много всего интересного. Хочешь посмотреть?
Джуа открыла на мобильном свой секретный аккаунт и показала его Ёнхёну. Там тут же начали загружаться фотографии, замелькали маленькие буквы на черном фоне и короткие видео.
– Не буду смотреть. Это твоя проблема, ты ее и решай. Я не хочу вмешиваться в девчачьи дела.
Ёнхён поднял подбородок, чтобы сдержать подступившие слезы. Джуа невозмутимо подняла свой поднос и поставила его на поднос Ёнхёна. Суп и второе оказались на столе и запачкали школьные брюки мальчика.
– Если с Сон Джэи что-то случится, так и знай, что это по твоей вине, – сказала Джуа и пнула по стулу Ёнхёна.
– Только попробуй. Тогда все узнают о твоей секретной страничке.
После этих слов Ёнхёна Джуа подняла средний палец вверх и выбежала из кафетерия. Джэи, не выдержав, отправила сообщение Джунсо:
Ты знаешь, что тебя сталкерит Хван Джуа?
Но ответа не последовало. Джуа на два дня пропала из школы, и впервые за долгое время в коридоре на этаже первого класса воцарилось спокойствие.
Вернувшись в школу на третий день, Джуа выставила Ёнхёна ябедой. Кто-то порезал его брендовую сумку ножом для бумаги. Во время семестровой контрольной двое из подпевал Джуа заявили, что видели,