Реформация. История европейской цивилизации от Виклифа до Кальвина: 1300—1564 гг. - Уильям Джеймс Дюрант
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Генрих пришел в ярость. Чувствуя, что Екатерина проявила неоправданное упрямство, он отказался иметь с ней какие-либо отношения и открыто проводил часы удовольствия с Анной. Вероятно, к этому периоду относится большинство из семнадцати любовных писем, которые кардинал Кампеджио вывез из Англии,69 и которые Ватиканская библиотека хранит среди своих литературных сокровищ. Анна, умудренная опытом и знаниями о людях и королях, до сих пор, видимо, давала ему только поощрение и возбуждение; теперь она жаловалась, что ее молодость проходит, пока кардиналы, не понимающие влечения служанки к состоятельному мужчине, спорят о праве Генриха украсить желание брачным узлом. Она упрекала Вулси за то, что тот не стал более решительно и оперативно пресекать призыв Генриха, и король разделял ее негодование.
Вулси сделал все, что мог, хотя сердце его не лежало к этому делу. Он отправил в Рим деньги, чтобы подкупить кардиналов,70 Но Карл тоже прислал деньги, да еще и армию. Кардинал даже потворствовал идее двоеженства,71 как это сделал бы Лютер несколькими годами позже. Однако Вулси знал, что Анна и ее влиятельные родственники маневрируют для его падения. Он пытался умиротворить ее изысканными яствами и дорогими подарками, но ее враждебность росла по мере того, как затягивался вопрос об аннулировании брака. Он говорил о ней как о "враге, который никогда не спит, и изучает, и постоянно воображает, и спит, и бодрствует, его полное уничтожение".72 Он предвидел, что если аннулирование брака состоится, Анна станет королевой и погубит его; если же аннулирование не состоится, Генрих уволит его как неудачника и потребует отчета о его правлении в болезненных финансовых подробностях.
У короля было много причин для недовольства своим канцлером. Внешняя политика потерпела крах, а поворот от дружбы с Карлом к союзу с Францией оказался губительным. Вряд ли кто-то в Англии мог сказать доброе слово в адрес некогда всесильного кардинала. Духовенство ненавидело его за абсолютное правление; монахи боялись новых роспусков монастырей; общинники ненавидели его за то, что он забирал их сыновей и деньги на бесполезные войны; купцы ненавидели его за то, что война с Карлом мешала их торговле с Фландрией; дворяне ненавидели его за его поборы, его гордыню, его разрастающееся богатство. Некоторые дворяне, сообщал французский посол (17 октября 1529 года), "намереваются, когда Вулси будет мертв или уничтожен, избавиться от Церкви и испортить товары и Церкви, и Вулси".73 Кентские суконщики предложили посадить кардинала в дырявую лодку и пустить ее по морю.74
Генрих действовал более тонко. 9 октября 1529 года один из его поверенных издал приказ, призывающий Вулси ответить перед королевскими судьями на обвинение в том, что его действия в качестве легата нарушали Статут Praemunire (1392), который налагал конфискацию товаров на любого англичанина, который ввозил папские буллы в Англию. Не имело значения, что Вулси получил полномочия легата по просьбе короля,75 и использовал ее в основном в интересах короля. Вулси знал, что королевские судьи осудят его. Он направил Генриху смиренное прошение, признаваясь в своих неудачах, но умоляя его помнить о своих заслугах и верности. Затем он покинул Лондон на барже по Темзе. В Путни он получил любезное послание от короля. В знак глубокой благодарности он упал на колени в грязь и возблагодарил Бога. Генрих присвоил богатое содержимое дворца кардинала в Уайтхолле, но позволил ему сохранить за собой архиепископство Йоркское и столько личных вещей, что для их перевозки в епископскую резиденцию потребовалось 160 лошадей и 72 телеги.76 Герцог Норфолк сменил Вулси на посту премьер-министра; Томас Мор сменил его на посту канцлера (ноябрь 1529 г.).
Почти год павший кардинал служил благочестивым и образцовым архиепископом, регулярно посещая свои приходы, занимаясь ремонтом церквей и выступая в качестве надежного третейского суда. "Кого на севере любили меньше, чем милорда кардинала до того, как он оказался среди них?" - спрашивал один йоркширец, - "и кого больше любили после того, как он пробыл там некоторое время?"77 Но честолюбие пробудилось в нем, когда страх смерти утих. Он написал письма Юстасу Чапуису, императорскому послу в Англии; они утеряны, но донесение Чапуиса Карлу гласит: "У меня есть письмо от врача кардинала, в котором он сообщает мне, что его господин... считает, что Папе следует перейти к более серьезным порицаниям и призвать светскую руку".78-то есть отлучение от церкви, вторжение и гражданскую войну. Норфолк узнал об этих обменах мнениями, арестовал врача Вулси и путем неопределенных действий вырвал у него признание в том, что кардинал посоветовал Папе отлучить короля от церкви. Мы не знаем, честно ли посол или герцог сообщили врачу, или врач правдиво сообщил кардиналу. В любом случае Генрих или герцог приказали арестовать Вулси.
Он мирно подчинился (4 ноября 1530 года), попрощался с домочадцами и отправился в Лондон. В Шеффилд-Парке сильная дизентерия приковала его к постели. Туда прибыли солдаты короля с приказом отвести его в Тауэр. Он возобновил путешествие, но после еще двух дней езды был настолько слаб, что сопровождающие позволили ему лечь в постель в Лестерском аббатстве. Офицеру короля, сэру Уильяму Кингстону, он произнес слова, о которых сообщает Кавендиш и которые адаптировал Шекспир: "Если бы я служил своему Богу так же усердно, как моему королю, он не отдал бы меня в мои седины".79 В Лестерском аббатстве 29 ноября 1530 года Вулси, в возрасте пятидесяти пяти лет, скончался.
ГЛАВА XXIV. Генрих VIII и Томас Мор 1529-35
I. ПАРЛАМЕНТ РЕФОРМАЦИИ
В парламенте, собравшемся в Вестминстере 3 ноября 1529 года, контролирующие группы - дворяне в Верхней палате и купцы в Общине - сошлись на трех направлениях: сокращение богатства и власти церкви, поддержание торговли с Фландрией и поддержка короля в его кампании по поиску наследника мужского пола. Это не означало одобрения Анны Болейн, которую обычно осуждали как авантюристку, и не мешало почти всеобщей симпатии к Екатерине.1 Низшие классы, политически бессильные, пока еще не одобряли развод, а северные провинции, глубоко католические, всецело встали на сторону Папы.2 Генрих временно усмирил это противостояние, оставаясь ортодоксальным во всем, кроме права папы управлять английской церковью. В этом вопросе национальный дух, еще более сильный в Англии, чем в Германии, поддерживал руку короля; а духовенство, хотя и приходило в ужас от
