Категории
Самые читаемые книги

Зов ветра - Хайко Вольц

Читать онлайн Зов ветра - Хайко Вольц

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 48
Перейти на страницу:
С вашими родителями мы договорились о том, что после спектакля вы сможете погулять, разбившись на небольшие группы. Мистер Найт, надеюсь, вы с этим согласитесь? Вот и хорошо. Помните, что последний поезд обратно отходит в восемь часов вечера! Оперный театр находится всего в миле к западу отсюда. Однако сейчас мы туда не пойдём. Мы с мисс Уинтерботтом оставили достаточно времени, чтобы показать вам город. Следуйте за нами!

Учительницы провели группу по улицам к воротам в азиатском стиле. Это был вход в Китайский квартал Манчестера, третий по величине подобный район в Европе, где жили в основном китайцы. Над входами в магазинчики покачивались красные фонари со странными надписями, а из маленьких кафе доносился запах жареной лапши и овощей.

Посетив расположенную рядом Центральную библиотеку и осмотрев читальный зал со стеклянным куполом, все отправились в Библиотеку Джона Райландса. Кирпичное здание библиотеки, принадлежавшее Манчестерскому университету, напомнило Кендрику Бердшир-Холл в школе «Маунт-Авельстон». Однако украшенный внутри колоннами и арками читальный зал больше походил на роскошно убранный церковный неф [9]. На красном ковре выстроились витрины с драгоценными рукописными книгами.

Кендрик запрокинул голову и удивлённо оглядел второй этаж – галерею за великолепно украшенной каменной балюстрадой.

Хорошо, что он решил поехать со всеми! Правда, когда они вышли из библиотеки и зашагали дальше по городу, у него разболелись ноги, но с самого приезда он ни разу не вспомнил о том, что творилось в Авельстоне. Он словно попал в другой мир, где всё это не имело значения.

Наступил полдень, и школьники наконец направились к оперному театру – здание с освещённым навесом над главным входом напоминало старинный кинотеатр. Внутри мисс Чедберн провела группу на верхний ярус. Ученики расселись по складным стульям, обитым зелёным бархатом. Всем было прекрасно видно обрамлённую колоннами сцену. Занавес пока оставался закрыт.

Кендрику досталось место немного в стороне от остальных, однако мисс Чедберн поменялась с пожилым джентльменом и села рядом.

Не стоило так беспокоиться, но мисс Чедберн объяснила своё решение так:

– За основной группой присматривает мисс Уинтерботтом. Кроме того, ей помогает мисс Девлин. Новая представительница учеников в школьном совете – девушка очень ответственная. Я же пересела к вам из чисто корыстных побуждений, мистер Найт. Здесь я смогу полностью сосредоточиться на спектакле. О, начинается.

Занавес открылся.

Сцена оказалась оформлена довольно скудно.

То, что мисс Чедберн говорила об актёрской игре, вероятно, относилось и к декорациям – поскольку Кендрик знал, что действие пьесы разворачивается в лесу, то догадался: деревянные рамы с зелёными полотнищами призваны изображать деревья с густыми кронами.

Появились Гермия и Лизандр. Они от кого-то бежали. За ними следовал Деметрий, который желал завоевать Гермию. Деметрия, в свою очередь, преследовала влюблённая в него Елена. Сложности были не только у этой четвёрки: Титания и Оберон, правители эльфов, тоже поссорились. Во всей этой неразберихе лесной дух Пак забавляется, вызывая зависть, ревность и подозрения.

Или эти чувства всегда были присущи персонажам, и Пак просто пробудил их?

Мисс Чедберн наклонилась к Кендрику и прошептала:

– Как вам это нравится?

Кендрик обхватил голову руками.

– Я думал, это комедия.

– Так и есть. Но в каждой комедии таится трагедия, мистер Найт. И наоборот. Всё можно трактовать по-разному. В этой постановке режиссёр размышляет о настоящей любви и превращает спектакль скорее в «Кошмар в летнюю ночь», вам не кажется?

Это многое объяснило. Кендрик следил за ходом событий, но был рад, когда звонком объявили антракт.

– Пойдёмте в фойе, – сказала мисс Чедберн.

Быть может, Кендрику показалось, или учительница и в самом деле немного напряглась?

Он проследил за её взглядом. Сидевший с остальными членами группы Коул тоже серьёзно оглядывался по сторонам. Вот он кивнул. Кому предназначался этот знак – Кендрику или учительнице? Прежде чем Кендрик успел выйти в холл, Коул скрылся в толпе у лестницы. Мисс Чедберн повела Кендрика в ту же сторону.

– Это была только первая половина, – услышал он голос справа. Скарлетт. – Вторая ещё впереди. Жуть!

Кендрик указал подбородком через плечо, чтобы незаметно привлечь внимание Скарлетт к мисс Чедберн.

– У тебя что, нервный тик? – хмыкнула Скарлетт.

– Нет, просто… – Кендрик повернул голову и удивлённо замер. Куда подевалась мисс Чедберн? Пропала, не сказав ни слова – странно… Что ж, ему же лучше.

Вместе со Скарлетт он встал в очередь в буфет. Неподалёку стояли с другими Чёрными Сиенна и Мишель Девлин. Мишель явно была в хорошем настроении и весело болтала. Сиенна, казалось, совсем её не слушала, рассматривая толпу в фойе. Она скользнула взглядом по Кендрику, но не задержалась на нём, а…

Раздался громкий пронзительный вой.

Скарлетт зажала уши.

– ЧТО ЭТО?! – крикнула она.

– Точно не звонок ко второму действию, – ответил Кендрик, оглядываясь по сторонам.

– Пожарная тревога, – простонал пожилой джентльмен. – Это пожарная сигнализация. Горим!

Толпа заволновалась, но сотрудники оперного театра отреагировали быстро. Молодой человек с подкрученными усами поднял руки, привлекая внимание.

– Скорее всего, это просто ложная тревога, дамы и господа! – крикнул он ломающимся голосом. – Однако в целях безопасности просим вас покинуть здание. Организованно и не спеша! Никакой опасности нет!

– Нам туда, – сказала Скарлетт, показывая на мисс Уинтерботтом, стоявшую рядом с выходом. Коренастая учительница подзывала учеников.

Толпа увеличилась. В бока Кендрика ткнули чьи-то локти. Куда же делась Скарлетт? Кендрик привстал на цыпочки и внимательно огляделся. Вот она! Её незаметно подтолкнули вперёд. Там было ещё теснее, чем рядом с ним.

Сердце Кендрика забилось быстрее. В груди давило, становилось трудно дышать.

Всё в порядке.

Он заставлял себя твердить эту короткую фразу.

Ещё несколько минут – и он выйдет наружу. На воздух. Подальше от всего, что выжимает дыхание из лёгких или заманивает в ловушку, как падающие камни в узком туннеле.

Поток перед Кендриком расступился. До него с большим трудом добралась мисс Чедберн.

– Мистер Найт! Я вас повсюду ищу. – Она взяла его за руку и потянула в глубь фойе. Ошеломлённый таким напором, Кендрик прошёл вместе с учительницей за стойку, к которой только что стоял в очереди вместе со Скарлетт. Толкнув распашную дверь, они попали в небольшую кухню, которая вывела их в коридор. Мимо пустых кабинетов администрации они прошли к другой двери. Мисс Чедберн толкнула её и вывела Кендрика в сумрачный проулок.

Рядом поднялась форточка, из которой потянуло прогорклым маслом. И всё же Кендрику казалось, что он выбрался из узкого туннеля на лучезарную поляну посреди Белых вершин. Он снова вдохнул полной грудью, наполняя лёгкие.

Выходит, мисс Чедберн заметила, что в фойе ему стало плохо, и

1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 48
Перейти на страницу:
На этой странице вы можете бесплатно скачать Зов ветра - Хайко Вольц торрент бесплатно.
Комментарии
КОММЕНТАРИИ 👉
Комментарии
Аннушка
Аннушка 16.01.2025 - 09:24
Следите за своим здоровьем  книга супер сайт хороший
Татьяна
Татьяна 21.11.2024 - 19:18
Одним словом, Марк Твен!
Без носенко Сергей Михайлович
Без носенко Сергей Михайлович 25.10.2024 - 16:41
Я помню брата моего деда- Без носенко Григория Корнеевича, дядьку Фёдора т тётю Фаню. И много слышал от деда про Загранное, Танцы, Савгу...