Вселенная внутри нас. Как микробы обогащают наш взгляд на жизнь - Эд Йонг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
353
Панамские ателопы: Becker et al., 2015; обилие разнообразных бактерий на коже амфибий: Walke et al., 2014; совместный проект на Мадагаскаре с Молли Блетц: Bletz et al., 2013; исследование влияния метаморфоза на микробиом под руководством Валери Маккензи: Kueneman et al., 2014.
354
Валери Маккензи и Роб Найт разработали метод, с помощью которого можно заранее выяснить, будет ли амфибия устойчива к Bd, изучив ее иммунную систему, слизистый слой на коже и микробиом (Woodhams et al., 2014).
355
Kendall, 1923, с. 167.
356
История изучения пробиотиков: Anukam, Reid, 2007.
357
Судьба микробов, попавших в организм с пищей: Derrien, van Hylckama Vlieg, 2015; исследование йогурта «Активиа»: McNulty et al., 2011; опыты Венди Гарретт: Ballal et al., 2015.
358
Определение термина «пробиотики»: Hill et al., 2014; обзоры исследований, посвященных пробиотикам: Slashinski et al., 2012; McFarland, 2014; кокрановские обзоры: AlFaleh, Anabrees, 2014; Allen et al., 2010; Goldenberg et al., 2013.
359
Katan, 2012; Nature, 2013; Reid, 2011.
360
Ciorba, 2012; Gareau et al., 2010; Gerritsen et al., 2011; Petschow et al., 2013; Shanahan, 2010.
361
В большинстве исследований пробиотиков основное внимание уделяется кишечнику, однако этот термин можно использовать по отношению к любому продукту, содержащему полезных микробов, будь то крем для кожи, шампунь или ополаскиватель для полости рта. Сейчас идет активная разработка таких продуктов.
362
Это, конечно, здорово, но кое-что все же портит пробиотикам репутацию. В единичных случаях полезные микробы, такие как Lactobacillus и Bifidobacterium, вызвали заражение крови. А в одном клиническом исследовании в Нидерландах, получившем дурную славу, выяснилось, что уровень смертности среди больных острым панкреатитом, принимающих настоящие пробиотики, а не плацебо, повышается (Gareau et al., 2010). Короче говоря, в целом пробиотики безопасны, однако врачам вряд ли стоит давать их больным в критическом состоянии или при иммунодефиците.
363
История Рэймонда Джонса и Synergistes: Aung, 2007; CSIROpedia; New York Times, 1985; первая пересадка рубцовых бактерий: Jones, Megarrity, 1986; Synergistes jonesiiполучает описание и название: Allison et al., 1992.
364
Ellis et al., 2015.
365
Интервью с Дениз Диринг; белогорлые лесные хомяки, с которыми она работала, для обезвреживания оксалата в кактусах также полагаются на помощь Oxalobacter.
366
Bindels et al., 2015; Delzenne et al., 2013.
367
Underwood et al., 2009.
368
Исследования Кеньи Хонды: Atarashi et al., 2013; путь к клиникам: Schmidt, 2013.
369
Обзоры, посвященные пересадке микрофлоры кишечника: Aroniadis, Brandt, 2014; Khoruts, 2013; Petrof, Khoruts, 2014; одна из самых популярных статей на эту тему: Nelson, 2014.
370
Сейчас научно-исследовательская группа под руководством Петроф использует для этого одноразовую «шляпу для кала», которая состоит из пластикового контейнера, прикрепленного к сиденью унитаза, и нескольких кофейных фильтров.
371
Koch, Schmid-Hempel, 2011.
372
Hamilton et al., 2013.
373
Zhang et al., 2012
374
Van Nood et al., 2013.
375
Пересадка микрофлоры кишечника и воспалительные заболевания: Anderson et al., 2012; пересадка стула и ожирение: Vrieze et al., 2012.
376
Вполне предсказуемый результат. Вспомните эксперимент Ванессы Ридоры и Джеффа Гордона – кишечных микробов из мышек-худышек пересадили мышкам-толстушкам, но вес они начали терять лишь тогда, когда их стали кормить здоровой пищей.
377
Petrof, Khorus, 2014.
378
Замороженные образцы кала ничуть не хуже свежих: Youngster et al., 2014; исследования OpenBiome: Eakin, 2014.
379
Первым человеком, осуществившим пересадку кала в капсулах, стал микробиолог Стэнли Фалкоу в 1957 году. В больницу, где он работал, откуда-то занесло штамм стафилококка, от которого никак не могли избавиться, так что больным перед операцией приходилось принимать антибиотики, чтобы предотвратить заражение. К сожалению, антибиотики также уничтожали бактерий в пищеварительном тракте больных, а значит, их ждали несварение желудка и диарея. Фалкоу понял, в чем дело, и стал просить пациентов приносить с собой образец кала. Этот образец он вводил в капсулу, которую больные принимали после операции. «А потом главврач узнал, чем я тут занимаюсь, – писал позже Фалкоу. – Он ко мне подошел и воскликнул: Фалкоу, ты что, серьезно пациентов какашками кормишь?! А я ответил: да, я тут решил поучаствовать в клиническом исследовании, нужно было, чтобы больные принимали свой кал в капсулах!» Его уволили, а через два дня вновь приняли на работу (Falkow, 2013).
380
Smith et al., 2014.
381
Недавно одна исследовательская группа описала случай набора веса после пересадки кала, однако так и не было выяснено, повлияла ли на это сама процедура (Alang, Kelly, 2015).
382
Сайт «Сила стула» (thepowerofpoop.com) публикует истории людей, самостоятельно проведших пересадку кала, и организует кампании, направленные на то, чтобы врачи начали принимать эту процедуру всерьез.
383
Когда я занимался этой главой, мне написала незнакомка и спросила, нужна ли ей пересадка кала из-за того, что она пила диетическую газировку. На всякий случай отвечаю: нет.
384
Среди выступающих в защиту этого есть и те, с кем мы уже знакомы: Джефф Гордон, Роб Найт и Мартин Блейзер (Hecht et al., 2014).
385
RePOOPulate: Petrof et al., 2013; другие разработки микробных смесей: Buffie et al., 2014; Lawley et al., 2012.
386
Хоруц так не считает. «Весь набор микробов, полученных от доноров, создан природой, и самому донору эти микробы не причиняли никакого вреда, –
