Сохраняя веру - Бет Ринью

Она приложила руку к щеке, не веря тому, что я говорю.

— Фэйт Мари, прикуси язык! — воскликнула она, перекрестившись.

— Давай просто остановимся. Ладно? Я больше не хочу с тобой ссориться.

Она неохотно вздохнула.

— Хорошо, но я не в восторге от твоей позиции касательно церкви. — Она должна была сказать последнее слово, и я ей это позволила. — В общем, мы с твоим отцом через две недели едем в Виргинию к твоей сестре Карле на длинный уик-энд, и мы хотели взять с собой Джоуи. Карла умирает от желания увидеть ее, и это даст тебе небольшую передышку.

— Папа за рулем? — спросила я.

— Да, почему ты об этом спрашиваешь? Хочешь сказать, что я не умею водить?

Я кивнула, и она игриво шлепнула меня по руке, рассмеявшись.

— Наконец-то я нашла Харриет, мамочка! Она была на самом дне моего шкафа. — Джоуи вернулась на кухню.

Я протянула руку и позволила плюшевому медведю осмотреть ее.

— Нужно приложить немного алоэ, — изменила свой голос Джоуи, чтобы стать Харриет.

— Ладно, спасибо, Харриет, — подыграла я.

— Пожалуйста. Вы можете оформить выписку на стойке регистрации. Я иду к своему следующему пациенту. — Джоуи выбежала из кухни и вернулась в спальню.

— Ну, что скажешь? Может, Джоуи поехать с нами? — мама продолжила с того места, на котором остановилась.

— Да, если она захочет.

— Возможно, ей придется пропустить несколько дней в школе. Ничего страшного?

— Да, все в порядке.

— Мне нужно бежать. Я направлялась в пекарню за свежими булочками для твоего отца к обеду.

— Ладно, поговорим позже. — Я последовала за ней к входной двери.

Она остановилась в дверях и обернулась.

— Я хочу, чтобы ты была счастлива, Фейт, и если этот парень тот самый, то мы с твоим отцом очень хотели бы встретиться с ним.

— Ну, это не так, так что не о чем беспокоиться. — Мне было больно просто сказать это, но как бы я ни хотела, чтобы Гейб был моим единственным, я знала, что он никогда не будет соответствовать всем требованиям. Он мой босс. Он не хотел иметь детей, тем более чужих, и не собирался строить никаких отношений. Мне бы очень хотелось быть той, кто изменит все это, но сейчас я возьму то, что смогу получить.

Мама сочувственно посмотрела на меня.

— Что бы ты ни делала, не вздумай забеременеть. Тогда у вас будет тяжелая битва за то, в какой религии воспитывать ребенка.

Один раз. Один чертов раз презерватив порвался, и я буду расплачиваться за это ее цинизмом всю оставшуюся жизнь. Но оказалось, что этот дырявый презерватив — лучшее, что со мной когда-либо случалось.

— О, мама, тебе не стоит об этом беспокоиться. Мы гораздо больше занимаемся оральным сексом.

Слезы смеха достигли моих глаз в считанные секунды, когда весь цвет исчез с ее лица.

— Ах, mammamia! — воскликнула она, подняв глаза к небу и еще раз перекрестившись.

— Всего хорошего, мама! Люблю тебя! — удалось мне выдавить сквозь приступ смеха.

***

У Гейба не было никаких планов на день, поэтому мы с Джоуи приготовили ему сюрприз ко дню рождения. Он состоял из обеда в парке и корзины для пикника, полной бутербродов с арахисовым маслом и желе, разнообразных коробок сока и кексов на десерт. Это был прекрасный день, и Джоуи сжигала свою энергию, бегая с другими детьми, которые пользовались великолепной погодой.

— Она была так рада, готовя для тебя сюрприз. — Я засмеялась, когда мы сели на одеяло, и не сводила глаз с Джоуи.

— Это действительно здорово.

— Если у тебя нет никаких планов на остаток дня, я приготовлю тебе настоящую еду. Но я полностью пойму, если у тебя… ох, есть планы. Я имею в виду, что ты, наверное, хочешь отпраздновать свой день рождения с семьей и друзьями. Прости, что я была так самонадеянна и предположила…

Гейб протянул руку, чтобы остановить меня.

— Фейт. Успокойся.

Я почувствовала, что мое лицо начинает краснеть.

— У меня нет никаких планов на сегодняшний вечер, и я бы хотел, чтобы ты приготовила мне ужин.

— В самом деле? — Я не смогла сдержать улыбку.

— В самом деле.

— Ладно. Потрясающе.

Он поднял мою руку и внимательно осмотрел.

— Что случилось?

— О, случилась небольшая неприятность, когда я вынимала кексы из духовки. — Внутри меня все расцвело, когда он поднес мою руку к своим губам и нежно поцеловал ожог.

Гейб вытащил свой звонящий телефон и увидел, что звонит Чед.

— Одну секунду. Я должен ответить.

Я кивнула и сосредоточила свое внимание на Джоуи.

— В чем дело? — ответил он на звонок. — Спасибо, приятель. — Чед, без сомнения, поздравлял его с днем рождения. — Сегодня вечером? О нет, я не могу. У меня уже были планы с отцом.

Вау. Это немного задело. Мне нужно прекратить подслушивать, и тогда мои чувства не будут задеты. Я лучше, чем кто-либо другой, знаю, что