Категории
Самые читаемые книги
ЧитаемОнлайн » Фантастика и фэнтези » Научная Фантастика » Пропавший лайнер - Гарри Гаррисон

Пропавший лайнер - Гарри Гаррисон

Читать онлайн Пропавший лайнер - Гарри Гаррисон

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Перейти на страницу:

В этом уже не могло быть никаких сомнений.

1

Лайми – прозвище англичан.

2

Capitano! Ven! aqui! – Капитан! Все залито... вода!.. (исп.)

3

Aguardiente – водка (исп.).

4

Стильтон – сорт сыра

5

Pulqueria La Providencia – таверна (торгующая пульке) «Провидение» (исп.).

6

рulque – пульке (исп.).

7

Parador – Турист (исп.).

8

Was ist los? Was tust du da... – Что случилось? Что ты здесь делаешь? (нем.)

9

Buenos diac, sеnоr. – Добрый день, сеньор (исп.).

10

Краут – пренебрежительное прозвище немцев.

11

No hay reglas fijas – Нет упорядоченной системы (исп.).

12

Бар митцва – обряд посвящения мальчика в мужчину.

13

Sommelier – официант, подающий спиртные напитки (фр.).

14

Rioja – сухое вино (исп.).

15

Ecrevisse – раки (фр.).

16

Воги – от английского wogs, презрительные прозвища индийцев и арабов.

17

Sen'or Greenstein? Habia Ud Espan'ol? – Выговорите на испанском? (исп.).

18

Si. Poquitito – Да. Немножко (исп.).

19

Рукоятка армейского ножа полая В ней хранится многое из необходимого солдату, в том числе и иголки

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Перейти на страницу:
На этой странице вы можете бесплатно скачать Пропавший лайнер - Гарри Гаррисон торрент бесплатно.
Комментарии
КОММЕНТАРИИ 👉
Комментарии
Николай
Николай 09.02.2025 - 16:58
Захватывающий рассказ, который погружает в мир ужаса и мистики, где древние божества и тайные культы угрожают существованию человечества
Мишель
Мишель 31.01.2025 - 12:20
Книга очень понравилась. Интригующий сюжет 
Аннушка
Аннушка 16.01.2025 - 09:24
Следите за своим здоровьем  книга супер сайт хороший
Татьяна
Татьяна 21.11.2024 - 19:18
Одним словом, Марк Твен!
Без носенко Сергей Михайлович
Без носенко Сергей Михайлович 25.10.2024 - 16:41
Я помню брата моего деда- Без носенко Григория Корнеевича, дядьку Фёдора т тётю Фаню. И много слышал от деда про Загранное, Танцы, Савгу...