Приключения Каспера Берната в Польше и других странах - Зинаида Шишова

Перед Каспером, держа в руке зажженный фонарь, стоял старый, сейчас еще более постаревший, слуга Коперника.

- Войцех! - закричал узник. - Войцех!

- А ты кто же? - спросил Войцех, поднося к самому его лицу фонарь. Откуда ты знаешь, немец, как меня зовут?

- Войцех, присмотрись хорошенько, неужели меня нельзя узнать? - жалобно сказал Каспер.

- Ты не хитри, немец, - сказал старый слуга строго, - а то мы на тебя управу найдем!

- Войцех, это я, Каспер Бернат... Помнишь, студент... - услышал старый слуга в ответ.

Фонарь выпал из его рук и покатился по кирпичному полу подвала.

- Езус-Мария, это ты, Каспер?! Голубчик наш рыжий! Воскрес ты, что ли?!

Ноги Каспера подгибались, перед глазами стоял красный туман.

- Веди меня к отцу Миколаю! Немедленно! - пробормотал он, чувствуя, что еще минута - и он потеряет сознание.

Три или четыре раза пришлось Войцеху останавливаться, чтобы дать Касперу передохнуть, пока они добирались до вышки... Уже у самой двери, выходящей на винтовую лестницу, старый слуга подхватил его под мышки и, как ребенка, потащил наверх.

- Ты только ноги переставляй по ступенькам, - сказал он заботливо.

Вот наконец и вышка. Над головой - серое предутреннее небо. Редкие звезды то выплывали из-за проходящих облаков, то снова скрывались. На низкой скамье сидел человек в темной одежде. На полу рядом стоял фонарь. Поодаль, на скамье, Каспер разглядел тетради, циркульные измерители, свернутую в рулоны бумагу. А вот он - в самом углу вышки - трикетрум.

- Пан доктор! - окликнул Войцех человека в темной одежде.

Сердце Каспера застучало и замерло. Он закрыл глаза. Ничего не было: ни мучительных лет рабства, ни той страшной минуты, когда бабка София сняла с лица его повязки. Только вчера Учитель дал ему задание - измерить угол звезды или проверить расчеты... И вот, выполнив задачу, он поднялся наверх. Вышка Ольштына очень походила на лидзбарскую вышку, с которой Каспер когда-то чуть не свалился вниз... Только сейчас астрономические приборы были безжалостно отодвинуты в сторону.

Каспер вдруг осознал, до чего молниеносна человеческая мысль: как много он уже успел передумать, а Учитель только сейчас, не оборачиваясь, откликнулся на голос Войцеха:

- Это ты, Войцех?

- Я, пан доктор.

- Войцех, полчаса назад ко мне поднимался бурграв... У заставы ополченцы наши задержали какого-то человека с той стороны. Пригляди, чтобы дали ему поесть. Только руки пускай ему снова завяжут!

- Пане доктор, пане доктор, - начал было Войцех и вдруг, подтолкнув Каспера к наместнику, вышел.

Коперник обернулся на стук двери и невольно вздрогнул, увидев человека в желто-красной одежде.

- Кто вы? Что вам надо?

- Учитель... Пане доктор... Отец Миколай, это ведь я, Каспер Бернат... Не узнаете меня?

- Езус-Мария! Каспер! Жив? Ступай же, ступай ко мне!

И Коперник сжал изнемогающего от усталости и волнения Каспера в своих объятиях.

Глава восьмая

ТРУДНАЯ ПРАВДА

Коперник велел Касперу ложиться и спать спокойно, пока его не поднимут, но тому навряд ли удалось в эту ночь заснуть больше чем на полчаса.

Едва он смыкал веки, как раздавались тяжелые, гулкие залпы. Стены замка сотрясались, в окнах дребезжали стекла.

Каспер вскакивал со скамьи и выглядывал в окно. По замковым стенам бежали воины, туманное предрассветное небо поминутно озарялось багровыми вспышками.

Выходить из комнаты Каспер не решался - рядом, в своем маленьком кабинете, спал отец Миколай, а Войцех шепнул гостю, что пан доктор вот уже который день не отдыхает как следует.

Дверь открылась.

- Пане Каспер, вот я принес вам еду, - окликнул его старый слуга.

- Тише, - отозвался Каспер, - отец Миколай еще не встал!

- Какое там! - махнул рукою Войцех. - Он, как только вас уложил, сам отправился на стену! - Старый слуга говорил ворчливо, но в словах его явно чувствовалась гордость за хозяина.

- И ведь все там, на стене, - и солдаты и командиры, - в латах и в шлемах... От ядра ни шлем, ни латы, понятно, не спасут, но от осколков да от камней какая-то защита есть! А он, отец Миколай, как был в своей рясе, так и на стене в этой рясе командует! Безрассудство!

Однако и слово "безрассудство" в устах Войцеха прозвучало, как "молодец".

"Учитель никогда не был безрассуден, - подумал Каспер, - а с годами тем паче не станет он проявлять удальство. Значит, нужно ему без лат, без шлема стоять среди своих воинов..."

- Ну, добрый Войцех, тогда я тоже поспешу на стену, - сказал Каспер, направляясь к двери. - Я тоже без шлема, но ведь не станут же кшижаки бить по своему, - добавил молодой человек с улыбкой, показывая на свою рейтарскую одежду. - Вот только бы наши не сбросили меня со стены!

- Не сбросят, - успокоил его Войцех, принявший слова гостя всерьез. - О вас тут уже все знают... В замке у нас новости, плохие и хорошие, тут же узнают все - начиная с пана наместника и кончая последним ополченцем! Отец Миколай сказал, что стыдно ждать предательства от людей, которые, оставив дома жен и детей, явились сюда либо отогнать мерзких кшижаков, либо умереть. Он от воинов ничего не скрывает. "Надо верить в людей, рядом с которыми идешь на смерть, - сказал он, - тогда последний солдат, если у него хватит сметки, сможет заменить павшего офицера"... Вот так у нас и повелось: мы платим своим людям не деньгами, а доверием!

Речь была слишком пространная, и последние слова славного Войцеха Каспер дослушал, уже сбегая по лестнице.

- Да куда же вы, пане Каспер, поесть вам надо же! - крикнул Войцех ему вдогонку. - Тут и отец Тидеман Гизе, неужто вы не хотите его повидать?

На замковой стене среди вооруженных людей Каспер отыскал отца Миколая. Рядом стоял бурграв в шлеме и латах.

"Значит, пригодилось мое донесение! - с радостью отметил про себя Каспер. - Учитель сосредоточил оборону как раз на той стороне, откуда кшижаки намеревались неожиданно для замка начать наступление!"

- Пан Тадеуш, прикажи канонирам поднять жерла на ладонь! - отдал Коперник распоряжение бурграву. - Бить вон по тем деревьям! Бомбарды навести на дорогу!

Коперник был не в рясе, а в отороченном мехом плаще, с непокрытой головой. И много серебряных нитей разглядел Каспер в кудрявых волосах Учителя при ярком свете восходящего солнца.

- Приготовиться! Внимание! - Коперник оперся о парапет стены, пристально наблюдая за противником.

Каспер выглянул из-за зубца стены. Внизу, у самого подножия замка, извивалась Лыня. На том берегу чернели линии вражеских солдат. Вспоминая порядок их расположения, он стал пояснять план командующего фон Эльстера. Учитель слушал внимательно, время от времени кивая головой, не отрывая, однако, взгляда от противоположного берега.

Вдруг на дорогу с запада вырвался отряд мчавшейся во весь опор конницы.

- Это их главные силы! - крикнул Каспер. - Подкрепление для этих, ведущих осаду!

Коперник резко опустил руку:

- Огонь, Тадеуш! Пли!

Разом ударили все пушки замка. Стены заволокло сизым душным дымом.

- Огонь!

Снова ударили пушки.

- Аркебузы - в ход! Арбалеты! - прорываясь сквозь гром и вой орудийной пальбы, пронесся над стенами голос наместника.

И вдруг - точно кто начал сыпать камнями по железному листу затарахтели ружейные выстрелы. Покрывая их, гремели пушечные залпы.

- Довольно! - приказал отец Миколай, отмахивая от себя едкие клубы порохового дыма.

Каспер снова выглянул из-за зубца стены. Весь берег был усеян лежащими и ползущими ландскнехтами. На дороге творилось нечто ужасное: издали можно было разглядеть шевелящееся месиво из коней и людей, на всем скаку пораженных ядрами, пулями и стрелами.

- Отходят! Отходят! - послышались крики на стене.

Первый штурм кшижаков не удался. Враг отступил.

- Сегодня можно отдохнуть, - сказал ольштынский наместник, отирая потное лицо полой плаща. - Но завтра снова следует ждать гостей!

И верно, на следующее утро враги снова ринулись на штурм Ольштына. И снова их отбили. Кшижаки отошли с явным уроном. В полдень явился парламентер с просьбой разрешить подобрать и предать погребению убитых. Имена их парламентер прочел по листу: "тела славных героев - капитана Ландгаммера, капитана Андраши, капитана Каульбарса".

Несмотря на предостерегающие знаки бурграва, Коперник разрешил унести с поля боя мертвых и даже подобрать раненых.

"До чего же заботлив тевтонский командующий к павшим! - думал Каспер, наблюдая за обозниками, медленно передвигавшимися с носилками по затоптанной, растерзанной земле. - Трудно поверить, что это он же, фон Эльстер, и послал их на верную смерть".

Враг не терял надежды овладеть замком. С небольшими передышками в один-два дня он снова предпринимал наступление. И каждый раз дозорные вовремя замечали оживление по ту сторону Лыни. Частые короткие удары колокола поднимали всех по тревоге. Много раз еще взбирался Каспер на вышку или на стены замка, и всегда его поражало умение и предусмотрительность вармийского каноника, волею господней ставшего военачальником.