Изумрудный дождь - Юрий Кузнецов

Вско­ре вер­ну­лась Каг­ги-Карр, вле­те­ла в руб­ку и тюк­ну­ла клю­вом в то ме­сто на кар­те, где, по её мне­нию, на­хо­дил­ся те­перь «Ар­зак». Ока­за­лось, что хо­тя он и сбил­ся не­мно­го с кур­са, за­то зна­чи­тель­но при­бли­зил­ся к то­му мес­ту, ку­да они на­прав­ля­лись, - к фер­ме Джо­на Сми­та. И дей­ст­ви­тель­но, ес­ли при­гля­деть­ся, то мож­но бы­ло на го­ри­зон­те за­ме­тить тём­ную гря­ду. Это был не­боль­шой ле­сок на краю пус­ты­ни, за ко­то­рым и на­хо­ди­лась усадь­ба Сми­тов. Что­бы вы­пол­нить свой преж­ний за­мы­сел - при­быть на ме­сто к ве­че­ру, - штур­ман на­пра­вил ях­ту са­мым ма­лым хо­дом по боль­шой ду­ге, уд­ли­няю­щей путь на не­сколь­ко ча­сов. Кау-Рук и Зор с поль­зой для «Ар­за­ка» про­ве­ли это вре­мя, за­ме­нив якорь и из­ряд­ный ку­сок тро­са, по­да­рен­ные пус­ты­не.

Уже смер­ка­лось, ко­гда ях­та под­кра­лась к ро­щи­це, скольз­ну­ла вдоль про­се­ки и при­таи­лась в ов­ра­ге, где обыч­но пря­тал­ся от лю­бо­пыт­ных глаз дра­кон Ойх­хо.

Пер­вой к до­му Джо­на Сми­та по­ле­те­ла Каг­ги-Карр, что­бы про­ве­рить, нет ли там ко­го-ни­будь по­сто­рон­них, и до­ма ли са­ми хо­зяе­ва.

Она ос­то­рож­но под­ле­те­ла к ок­ну и при­строи­лась на по­до­кон­ни­ке.

В до­ме все на­хо­ди­лись при де­ле: Джон что-то мас­те­рил из кус­ка де­ре­ва, по­хо­же, что но­вую труб­ку; Ан­на вя­за­ла, а Крис Талл ув­ле­чён­но чи­тал книж­ку. Боль­ше ни­ко­го Каг­ги-Карр не об­на­ру­жи­ла. Во­ро­на ос­то­рож­но по­сту­ча­ла клю­вом по стек­лу. Все ото­рва­лись от сво­их за­ня­тий и по­смот­ре­ли на ок­но. А не­по­се­да Крис тут же со­рвал­ся с мес­та и по­бе­жал по­смот­реть, кто это к ним по­жа­ло­вал, не су­лит ли этот ве­чер­ний стук ка­ко­го-ни­будь раз­вле­че­ния. По­сле его пу­те­ше­ст­вия на Ра­ме­рию про­шло уже мно­го вре­ме­ни, дав­но от­пра­ви­лись к се­бе до­мой пу­ши­стые-ран­ви­ши, и Крис Талл опять ос­тал­ся один. Ес­ли не счи­тать, ко­неч­но, де­душ­ку с ба­буш­кой. Но у взрос­лых все­гда мно­го сво­их не­от­лож­ных дел! Да и не бу­дут же они иг­рать с ним в ин­дей­цев или ков­бо­ев. По­это­му маль­чу­ган боль­шую часть вре­ме­ни был пре­дос­тав­лен са­мо­му се­бе и, от­кро­вен­но го­во­ря, на­чал не­множ­ко ску­чать. Он за это вре­мя бес­счёт­ное ко­ли­че­ст­во раз вы­хо­дил на тро­пу вой­ны и под­сте­ре­гал се­бя из за­са­ды. Скаль­пы, до­бы­тые в кро­ва­вых схват­ках ме­ж­ду дву­мя вра­ж­дую­щи­ми сто­ро­на­ми, не­со­мнен­но, по­слу­жи­ли бы ук­ра­ше­ни­ем виг­ва­ма да­же та­ко­го ве­ли­ко­го во­ж­дя мо­ги­кан, как Чин­гач­гук.

Крис по­смот­рел в ок­но, но ока­за­лось не­воз­мож­ным раз­гля­деть что-ни­будь в ве­чер­них улич­ных су­мер­ках из яр­ко ос­ве­щён­ной ком­на­ты. Он рас­пах­нул створ­ки окош­ка, и в ком­на­ту вле­те­ла боль­шая взъе­ро­шен­ная во­ро­на. Сде­лав круг по ком­на­те, она усе­лась на спин­ку сту­ла и лу­ка­во взгля­ну­ла на маль­чи­ка, слег­ка на­кло­нив го­ло­ву и блес­нув бу­син­ка­ми глаз.

- Каг­ги-Карр! - за­кри­чал в вос­тор­ге Крис Талл. - Смот­ри­те, смот­ри­те! Это же Каг­ги-Карр из Вол­шеб­ной стра­ны!

Джон и Ан­на то­же уз­на­ли гос­тью, ко­то­рая уже не раз по­се­ща­ла их фер­му, и од­на­ж­ды, ко­гда она при­ле­те­ла про­сить по­мо­щи у Эл­ли в борь­бе с Ур­фи­ном Джю­сом, ей креп­ко дос­та­лось от со­сед­ско­го маль­чиш­ки Джим­ми. Вдо­ба­вок Каг­ги-Карр чуть не уго­ди­ла в зу­бы пё­си­ку То­тош­ке.

Во­ро­на взле­те­ла со спин­ки сту­ла, при­зем­ли­лась на пол и не спе­ша на­пра­ви­лась к две­ри пеш­ком, важ­но пе­ре­ва­ли­ва­ясь с бо­ку на бок. По до­ро­ге она не­сколь­ко раз обер­ну­лась, как бы при­гла­шая сле­до­вать за со­бой.

Все уже по­ня­ли, что Каг­ги-Карр поя­ви­лась не­спро­ста. По­это­му мис­тер Джон Смит мол­ча под­нял­ся и то­же по­шёл к две­ри. Крис, ко­неч­но же, увя­зал­ся за ним.

Мис­сис Ан­на ос­та­лась си­деть од­на за сто­лом, от­ло­жив в сто­ро­ну ру­ко­де­лие. Она гру­ст­но про­во­ди­ла взгля­дом во­ро­ну. Ка­ж­дый её при­лёт оз­на­чал, что Вол­шеб­ной стра­не нуж­на по­мощь, и мис­сис Ан­не пред­сто­ит но­вая раз­лу­ка с кем-ни­будь из близ­ких и бес­по­кой­ное ожи­да­ние их воз­вра­ще­ния. Од­на­ко на этот раз она не всё пра­виль­но уга­да­ла. Те­перь жи­те­ли Вол­шеб­ной стра­ны и гос­ти с Ра­ме­рии при­бы­ли, что­бы по­мочь мис­сис Ан­не най­ти её бра­та, ка­пи­та­на Чар­ли Бле­ка.

Вый­дя из до­ма, Джон Смит на­пра­вил­ся пря­мо к обыч­но­му мес­ту встре­чи - к рас­по­ло­жен­но­му не­по­да­лё­ку ов­ра­гу.

Каг­ги-Карр уст­рои­лась у не­го на пле­че, одоб­ряя это на­ме­ре­ние. Крис впри­прыж­ку бе­жал ря­дом. Ин­те­рес­но, кто же при­был на этот раз из Вол­шеб­ной стра­ны? Фа­ра­мант - Страж во­рот, фельд­мар­шал Дин Ги­ор, Ойх­хо?

В ов­ра­ге обыч­но пря­тал­ся дра­кон! Маль­чик пря­мо-та­ки сго­рал от лю­бо­пыт­ст­ва.

Вот и ов­раг! Но что это? Над ов­ра­гом вид­не­лась длин­ная мач­та. Крис при­пус­тил бе­гом. Вот уже по­ка­за­лась па­лу­ба с по­лу­круг­лым кол­па­ком руб­ки над ней и сам двой­ной кор­пус. Ях­та! На­стоя­щая ях­та-ка­та­ма­ран! От­ку­да взя­лась в ов­ра­ге мор­ская ях­та за мно­го-мно­го миль от по­бе­ре­жья? Маль­чик мог по­кля­сть­ся свои­ми лю­би­мы­ми пи­рож­ка­ми с ма­ком, что ещё за­свет­ло ов­раг был пуст, как вы­еден­ное яй­цо. Он чуть ли не полз­ком пе­ре­сёк его то­гда из кон­ца в ко­нец, спа­са­ясь от по­го­ни крас­но­ко­жих ин­дей­цев - охот­ни­ков за скаль­па­ми.

Ка­та­ма­ран сто­ял, как по­ло­же­но, на яко­рях, с бор­та был спу­щен трап. А на па­лу­бе, воз­ле верх­не­го кон­ца тра­па, стоя­ли два че­ло­ве­ка. Од­но­го из них Крис Талл уз­нал бы сре­ди ты­ся­чи дру­гих лю­дей. Это был штур­ман Кау-Рук, с ко­то­рым они вме­сте пря­та­лись в уль­си­то­вых пе­ще­рах на Ра­ме­рии. Вто­рой че­ло­век был не зна­ком маль­чи­ку, но су­дя по об­ли­чью - то­же ра­ме­ри­ец. Вот это сюр­приз! Крис оп­ро­ме­тью, од­ним ма­хом, взле­тел по тра­пу и бро­сил­ся к штур­ма­ну. Тот креп­ко, но бе­реж­но об­нял маль­чу­га­на, взъе­ро­шил ему бе­ло­бры­сые во­ло­сы и про­из­нёс, улы­ба­ясь:

- Ну, здрав­ст­вуй, маль­чик с Бел­лио­ры. Боль­шой при­вет те­бе от Иль­со­ра и пу­ши­стых!

За­тем Крис по­зна­ко­мил­ся с Зо­ром, ко­то­рый ему сра­зу при­шёл­ся по ду­ше. Зо­ру то­же по­нра­вил­ся шу­ст­рый маль­чу­ган, про ко­то­ро­го он уже был на­слы­шан. Да и кто на Ра­ме­рии не зна­ет про маль­чи­ка-бел­ли­ор­ца, ко­то­рый вме­сте с Иль­со­ром и Кау-Ру­ком уст­ро­ил изум­руд­ный дождь и по­мог из­ба­вить­ся от Вер­хов­но­го пра­ви­те­ля Гван-Ло!

Тем вре­ме­нем по­дос­пел на па­лу­бу и Джон Смит. Он ра­душ­но при­вет­ст­во­вал ра­ме­рий­цев. Ко­ре­на­стый, креп­кий, не­смот­ря на со­лид­ный воз­раст, с не­из­мен­ной труб­кой в зу­бах, Джон здо­ро­во сма­хи­вал на боц­ма­на, всю свою жизнь про­вед­ше­го на па­лу­бе мор­ской по­су­ди­ны. Он ос­мот­рел ях­ту и по дос­то­ин­ст­ву оце­нил её ка­че­ст­ва. Они все вме­сте спус­ти­лись в руб­ку, при­се­ли воз­ле сто­ла, и штур­ман тут же, не от­кла­ды­вая в дол­гий ящик, по­ве­дал Сми­ту всё, что он уз­нал от Грау о Чар­ли Бле­ке, и о це­ли сво­его пу­те­ше­ст­вия.

Джон и Крис очень об­ра­до­ва­лись, ко­гда уз­на­ли, что со­всем не­дав­но Чар­ли Блек был жив и здо­ров, да ещё и об­рёл свою вто­рую но­гу.

- Я ве­рил, что бро­дя­га Чар­ли и на этот раз вы­кру­тит­ся из бе­ды! - взвол­но­ван­но про­из­нёс Джон. - Нуж­но ско­рее об­ра­до­вать мис­сис Ан­ну, а то она очень го­ре­ва­ла, ко­гда уз­на­ла, что брат опять про­пал без вес­ти. Пой­дём­те в дом, там обо всём и по­тол­ку­ем!

Они на­пра­ви­лись на фер­му, ос­та­вив Каг­ги-Карр вах­тен­ным мат­ро­сом. В слу­чае по­яв­ле­ния не­про­ше­ных гос­тей она жи­во при­ле­тит и пре­ду­пре­дит, хо­тя Смит и уве­рил, что чу­жим здесь не­от­ку­да взять­ся. Да и кто но­чью пой­дёт в этот за­бро­шен­ный ов­раг?!

Ко­гда мис­сис Ан­на ус­лы­ша­ла, что её бра­тец Чар­ли не уто­нул, а объ­я­вил­ся на Ирэ­не и за­тем вер­нул­ся на Зем­лю, она да­же всплак­ну­ла от ра­до­сти.

- Ну по­го­ди, бра­тец! - шут­ли­во по­гро­зи­ла она Чар­ли. - Ма­ло то­го, что на Зем­ле все за­ко­ул­ки об­ла­зил, так ещё на дру­гую пла­не­ту за­брал­ся. Лю­ди вон ка­кую даль при­ле­те­ли, не­пу­тё­во­го спа­сать!

Ан­на не зна­ла, как и бла­го­да­рить ра­ме­рий­цев и за Кри­са, и за Чар­ли. Она жи­во на­кры­ла на стол и уси­лен­но пот­че­ва­ла гос­тей, по­ка те на­ко­нец не взмо­ли­лись, что боль­ше не мо­гут съесть ни ку­соч­ка.

Бе­се­да за­тя­ну­лась да­ле­ко за пол­ночь. Кри­са не раз уже пы­та­лись от­пра­вить спать, но он смот­рел та­ки­ми умо­ляю­щи­ми гла­за­ми, так уве­рял, что сна у не­го нет ни в од­ном гла­зу, что да­же у Джо­на Сми­та не хва­ти­ло ду­ху на­сто­ять на сво­ём. Он-то дав­но уже смек­нул, че­го хо­чет маль­чиш­ка. Ан­на то­же за­ме­ти­ла, как жад­но Крис слу­ша­ет рас­сказ штур­ма­на, как роб­ко он по­гля­ды­ва­ет то на ра­ме­рий­ца, то на де­да, слов­но хо­чет о чём-то по­про­сить, но не ре­ша­ет­ся, бо­ясь по­лу­чить ка­те­го­ри­че­ский от­каз. Джон и Кау-Рук об­су­ж­да­ли, как «Ар­за­ку» про­брать­ся в Мек­си­кан­ский за­лив. Де­ло бы­ло не та­ким про­стым. Ни у ра­ме­рий­цев, ни у ка­та­ма­ра­на нет до­ку­мен­тов. Смит, слов­но о чём-то вспом­нив, ушёл в свою ком­на­ту и дол­го не по­яв­лял­ся. На­ко­нец он при­шёл с та­ким тор­же­ст­вен­ным ви­дом, что бы­ло яс­но: Джон что-то на­шёл. Не го­во­ря ни сло­ва, фер­мер про­тя­нул штур­ма­ну бу­ма­гу. Там бы­ло на­пи­са­но, что мис­тер Джон Смит яв­ля­ет­ся сов­ла­дель­цем ях­ты вме­сте с ка­пи­та­ном Чарль­зом Бле­ком.