Джарка Руус - Терри Брукс

— Может, пусть все устроится само собой, — тихо произнес Терек Молт. — В конце концов, даже если они знают, что мы сделали с Ард Рис, то они ничего не смогут сделать, чтобы ей помочь.

— И это все? — спросила она, не удосужившись на него взглянуть. — Ты в этом так уверен?

— Достаточно уверен.

— Ты берешь на себя слишком много. Кроме того, они могут доставить нам очень много хлопот, даже если не смогут до нее добраться. Я не хочу рисковать. Будет лучше стереть их с лица земли.

— Это тоже может доставить нам неприятностей. Остальные узнают, что мы сделали. Убить мальчишку и старика — это одно. Убить же друида — это совсем другое. Ты хочешь именно этого, да?

— Я намерена сделать все необходимое, чтобы наши усилия не пропали даром. Надеюсь, что и ты тоже. — Она повернулась к нему. — Готовь «Галафила», но не говори Иридии. В этом деле, в котором замешан Арен Элессдил, я ей не доверяю. Она может считать, что избавилась от своих чувств, но я не намерена рисковать. Пусть лучше она останется здесь. Я расскажу ей после того, как ты улетишь. Учитывая погоду, сегодня ты никуда не отправишься. Если к ночи буря утихнет, то тогда и улетай.

Он повернулся к двери.

— Подожди минутку, — сказала она. — У меня есть еще, что тебе сказать. Только будь внимателен. Ты слышишь, Терек?

Дворф медленно развернулся, нахмурившись от предчувствия того, что, как он понял, должно произойти:

— Говори, что у тебя на уме, женщина.

— Во–первых, — произнесла она, подойдя и встав прямо перед ним, — не входи в эту комнату, пока тебя не пригласят. Какая бы ни была причина.

Она подождала его ответа. Он хмыкнул и пожал плечами.

— Во–вторых, не подведи меня снова. Меня не обрадует это.

Он рассмеялся:

— Больше, чем тебя, я хочу порадовать себя, так что избавь меня от своих угроз. Вопрос нахождения и поимки мальчишки и старика стал личным. Мне не нравятся, когда меня одурачивают. Они воспользовались какой–то магией, иначе бы я их поймал. Поэтому я намерен сравнять счет.

Она еще мгновение не отводила от него суровый взгляд, затем кивнула:

— Вполне справедливо. Однако, теперь это уже не будет так просто сделать, когда тебе придется столкнуться с Ареном Элессдилом. Справиться с ним будет очень нелегко, даже для тебя. Поэтому я дам тебе в помощь кое–кого еще.

Дворф сердито посмотрел на нее:

— Кого? Если не Иридию…

— Еще один друид будет только мешать. Тебе не нужен другой друид, чтобы уладить это дело. — Она сделала паузу. — Я собираюсь послать с тобой Афазию Вая.

Терек Молт повернул голову в сторону и нарочито плюнул на ее ковер:

— Нет.

— Это не обсуждается.

— Я не пущу этого монстра на любой корабль, которым командую. Дай кого–нибудь еще, если тебе этого так хочется.

— Никого другого я не хочу. Если бы мне хотелось послать кого–то еще, я бы не стала тебе говорить! Где твой хребет? Ты боишься? Подумай, как все это будет выглядеть, если ты потерпишь еще одну неудачу. Некоторые сочтут это за слабость, а ты не можешь этого позволить. — Она пренебрежительно поправила свои одежды. — Будь умнее, друид. Ты лучше остальных и ты это знаешь. Я полагаюсь на тебя. Не заставляй меня усомниться в моей вере в тебя.

— Ты никогда ни в кого не верила, кроме себя, Шейди.

— Думай, что хочешь. Важно, чтобы ты понял, что Афазия Вай идет с тобой. Хватит волноваться. Он не станет перебегать тебе дорогу.

Дворф насмешливо фыркнул:

— Афазия Вай сделает это с любым, как только представится возможность. Он чудовище, Шейди. Нет ничего, чего бы это существо не сделало — или никого, с кем бы он этого не сделал. Черт возьми, мы даже не знаем, какой он на самом деле!

Она засмеялась:

— Он самый эффективный убийца, которого я когда–либо знала! Чего еще ты хочешь от него? Меня не волнует, какого он пола, расы или породы! Меня не интересует, насколько отвратительным ты его находишь! Тебе с ним не сотрудничать! Дай ему работу! И перестань ныть!

Терек Молт вскипел, его точеное лицо покраснело, мышцы предплечья напряглись. Она никогда не видела его таким опасным, как в этот момент, и если она допустит глупость и не остановит его, то и глазом не успеет моргнуть, как он с ней расправится. Но она твердо стояла перед ним, стойко выдерживая его взгляд и заставляя его понять, что какую бы опасность он не представлял, она была еще более опасна.

— Даже не думай об этом, дворф, — тихо прошипела она. — Помни, кто я.

Он еще с мгновение смотрел на нее, затем отвел взгляд, все еще взбешенный, но уже не представляющий угрозу.

— Когда–нибудь ты зайдешь слишком далеко, Шейди. — Его голос был зловеще спокойным. — И в тот день будь очень осторожна.

— Может быть. — ответила она, открывая перед ним дверь. — Но до той поры, ты будешь слушать и делать то, что я тебе говорю. Иди готовь воздушный корабль. Как только гроза закончится, сразу же улетай.

Его большие руки сжались в кулаки, и он собрался было что–то возразить. Но, передумав, повернулся к ней спиной и вышел из комнаты.

Она подождала, когда он удалится, а ее разочарование от его непокорности утихнет, прежде чем отправиться в холодную камеру, чтобы найти Иридию Элери. Колдунью не обрадует то, что Шейди намеревалась ей сказать. К сожалению, придется разочаровать Иридию, потому что колдунья была верна, пока контролировала свои чувства к Арену Элессдилу, а это означало, что ей вообще не стоит доверять. Эти чувства настолько укоренились в Иридии, что Шейди даже не пыталась это изменить.

Такова любовь.

Отказ только оттачивает ее.

Шейди вошла в холодную камеру и увидела Иридию, стоявшую у широкой каменной чаши, установленной в самой середине, и наклонившуюся, чтобы читать движения ее содержимого. Магические воды были неглубокими и темно–зелеными, их спокойствие охранялось стенами башни и краями чаши. Возмущения происходили только от магии, проходящей по силовым линиям земли. И тогда они проявлялись как концентрические круги, расходящиеся от точки, расположенной к западу от центра. Стройные руки Иридии двигались в такт этой ряби, как будто следуя по их жидким гребням обратно к ее обреченной любви. Ее идеальные черты лица излучали напряженность; она была смесью светлого и темного, бледной кожи и черных волос. Эльфийская внешность четко проявилась из–за ее сосредоточенности, подчеркивая, что она может быть и страстной, и жестокой. Шейди встала в дверном проеме и долго наблюдала за ней. Иридия, плененная своими мечтами и воспоминаниями, даже не осознавала, что здесь находилась Шейди. Возможно, что казавшаяся всегда очень близкой к безумию, Иридия, наконец–то, была им поглощена.

— Иридия! — резко позвала Шейди.