Цитатник Юнга. Изречения, максимы, афоризмы - Тигран Эмильевич Мариносян
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
12. К. Г. Юнг. Либидо, его метаморфозы и символы. СПб: «Восточно-Европейский институт психоанализа», 1994. В оригинале этот труд носит заглавие Wandlungen und Symbole der Libido. Впервые эта работа полностью была опубликована в 1912 году в Jahrbuch. Текст на русском использован из трехтомного собрания сочинений К. Г. Юнга. Издание «Избранных трудов по аналитической психологии» в трех томах было предпринято Э. Метнером. Сам Метнер сумел увидеть изданным только первый том, вышедший в 1929 году. Второй и третий тома, которые содержали «Либидо. Его метаморфозы и символы», а также серию статей Юнга по теории и практике аналитической психологии вышли в свет только в 1939 году.
13. К. Г. Юнг. О природе психе. Сборник. Пер. с англ. – М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 2002. [Стр. 10–75 – О природе психе. Работа впервые была опубликована как Der Geust der Psychologie Eranos-Jahrbuch, 1946 (Zürich, 1947), pp. 385–490. В пересмотренном и дополненном виде была опубликована как Theoretische Uberlegungen zum Wesen des Psychischen в Von den Wyraelu des Bewusastseins (Psychologische Abhandlungen, IX; Zürich, 1954), pp. 497–608. На английском языке впервые была опубликована как The Spirit of Psychology в Spirit and Nature (New York, 1954; London, 1955), pp. 371–444 (CW 8).] / [Стр. 187–307 – Философское Древо. Работа впервые была написана для Festschrift, посвященного 70-летнему юбилею Густава Зенна, профессора ботаники Базельского университета. В связи с безвременной кончиной профессора Зенна Festschrift так никогда и не вышел в свет, а эссе К. Г. Юнга под названием Der philosophische Baum было опубликовано в Verhandlungen der Naturforschenden Gesselscchaft Basel, LVI (1945): 2, 411—23. Von den Wurzeln des Bewusstseins: Studien über den Archetypus (Psychologische Abhandlundgen, Vol. IX; Zürich, 1954) (CW 13).] / [Стр. 367 – Видения Зосима. Работа впервые была представлена в качестве лекции на пятой встрече «Эранос» в Асконе, Швейцария, в 1937 году и опубликована под названием Einige Bemerkungen zu den Visionen des Zosimos, Eranos-Jahrbuch, 1937 (Zürich, 1938). Работа была пересмотрена и расширена как Die Visionen des Zosimos, Von den Wurzel des Bewusstseins: Studien über den Archetypus (Psychologische Abhandlundgen, Vol. IX; Zürich, 1954) (CW 13).]
14. К. Г. Юнг. О психологии восточных религий и философий. М.: «Медиум», 1994. [Стр. 94—126 – Психологический комментарий к «Тибетской книге великого освобождения». Работа была написана в 1939 году. Впервые была опубликована на английском в: The Tibetan Book of the Great Liberation, hg. von. W. Y. Evans-Wentz, 1954. Немецкое издание: Racher, 1955.] / [Стр. 150–210 – Комментарий к «Тайне золотого цветка». Комментарий входил в состав книги под названием Das Geheimnis der Goldenen Blüte. Ein chinesisches Lebensbuch, вышедшей в свет в 1929 году. Книга представляла собой немецкий перевод китайского трактата «Тайна золотого цветка», выполненный синологом Рихардом Вильхельмом.] / [Стр. 233 – Предисловие к «И Цзин». Предисловие написано в 1948 году для английского издания книги «И Цзин, Книга перемен». Книга вышла в свет в 1950 году (CW 11).]
15. К. Г. Юнг. О современных мифах: Сб. трудов: Пер. с нем. – М.: «Практика», 1994. [Стр. 234–240 – Психология нацизма (Эпилог). Работа была опубликована в 1946 году. (Epilog In: Aufsätze zur Zeitgeschichte Zürich, Racher, 1946.)]
16. К. Г. Юнг. Собрание сочинений. Ответ Иову / Пер. с нем. – М.: «Канон», 1995. [Стр. 99—101 – Попытка психологического истолкования догмата о Троице. Работа впервые опубликована в ежегоднике общества «Эранос» (восьмое заседание «Эранос»), 1940/1941. Пересмотренная и расширенная версия под заглавием «Попытка психологического истолкования догмата о Троице» опубликована в книге Symbolik des Geistes (Racher, Zürich 1948) (CW 11).] / [Стр. 175–212 – Ответ Иову. Впервые опубликовано в виде книги (Racher, Zürich, 1952) (CW 11).] / [Стр. 293–340 – Символ превращения в Мессе. Две лекции, прочитанные на заседании общества «Эранос» в 1941 году. Впервые опубликованы в ежегоднике общества «Эранос», 1940/1941. В пересмотренном и расширенном виде опубликованы в Von der Wurzeln des Bewuβtseins, 1954 (CW 11).]
17. К. Г. Юнг. Проблемы души нашего времени. Пер. с нем. / Предисл. А. В. Брушлинского. – М.: Издательская группа «Прогресс», «Универс», 1994. [Стр. 14–18 – Проблемы современной психотерапии. Работа была опубликована в Schweizerisches Medizinisches Jahrbuch (Basel, 1929) (CW 16).] / [Стр. 61–64 – Противоречия Фрейда и Юнга. Работа была опубликована в: Kölnische Zeitung (Köln, 7 Mai, 1929) (CW 4).] / [Стр. 81 – Цели психотерапии. Доклад был опубликован в Kongreβbericht der Deutschen Psychotherapeutischen Gesellschaft (1929) (CW 16).] / [Стр. 174–175 – Архаичный человек. Доклад был прочитан в читательском кружке Гёттинген в Цюрихе в октябре 1930 года и опубликован в Europäische Revue VII (Berlin, 1931) (CW 10).] / [Стр. 187–199 – Жизненный рубеж. Доклад был прочитан в 1930 году и опубликован в Neue Zürcher Zeitung (Zürich, 14/16, März, 1950) (CW 8).] / [Стр. 244 – Аналитическая психология и мировоззрение. Доклад был прочитан в 1927 году в Карлсруэ и опубликован в 1928 году (CW 8).] / [Стр. 287–292 – Дух и жизнь. Доклад был прочитан 29 октября в 1926 года в Литературном обществе Аугсбурга в рамках цикла докладов о «Природе и духе» (CW 8).] / [Стр. 295–307 – Проблема души современного человека. Статья была опубликована в Europäische Revue IV (Berlin, 1928) (CW 10).]
18. К. Г. Юнг. Психологические типы. Пер. с нем. под общей ред. В. Зеленского – СПб: «Ювента», М.: «Прогресс – Универс», 1995. Впервые книга Psychologische Typen вышла в Цюрихе в 1921 году в издательстве Rascher Verlage. При подготовке данной публикации использовалось русское издание 1929 года в переводе Софии Антоновны Лорие. Текст соответствует шестому тому собрания сочинений – GW, Bd 6 (CW 6).
19. К. Г. Юнг. Собрание сочинений. Психология бессознательного / Пер. с нем. – М.: «Канон», 1994. [Стр. 27—168 – О психологии бессознательного (Die Psychologie der unbewuβten Prozesse. 1917). Это сочинение представляет собой статью «Новые пути психологии», вышедшую в 1912 году в ежегоднике издательства Рашера в измененной форме и увеличенном в объеме.] / [Стр. 177–313 – Отношение между Я