Темные пути любви - Рэдклифф

Ты на секунду отводишь от меня губы. 

- Нет, пока я не заберу все, - шепчешь ты и снова засасываешь меня в свой рот. 

Меня всю. Я хочу, чтобы ты взяла все, что ты хочешь. 

Хейз уставилась на экран, не совсем понимая, что же она только что прочла. Нет, она как раз знала, что она прочла. Господи, да Тэйн описывала секс так, что его можно было ощутить на вкус! Но было что-то другое, что-то необычное в этом отрывке и в предыдущем тоже, что-то, что она чувствовала, но никак не могла ухватить. Если бы она не так хорошо знала Тэйн, она бы подумала, что та влюблена.

От этой мысли у нее внутри все оборвалось. Она закрыла глаза, но слова и образы прокручивались перед ее внутренним взором в ярких деталях. И за каждым из них была Оден.

Господи, пусть это окажется неправдой. Не допусти, чтобы это стало реальностью.

ГЛАВА 19

Тэйн в знак приветствия кивнула распорядительнице за приемной стойкой модного ресторана на Волнат стрит и спросила, здесь ли Руна Дайр.

- Сюда, пожалуйста.

Тэйн прошла за ней через большой открытый зал, разделенный на секции внушительного размера колоннами, к угловому столику, стоявшему чуть в стороне от остальных. Темноволосая женщина сидела за ним спиной к залу.

- Прошу вас, - с приятной улыбкой сказала распорядительница и ушла.

Тэйн направилась к свободному месту, а потом в изумлении остановилась, когда женщина подняла голову и посмотрела на нее.

- Мисс Палмер?

- Хейз, помнишь? – Хейз встала, улыбнулась и протянула ей руку. – И Руна Дайр тоже. Привет, Тэйн.

- Черт возьми, - негромко сказала Тэйн, принимая руку Хейз. Потом твердо пожала ее и с кривой усмешкой произнесла: - Вот я теперь стою и пытаюсь вспомнить, не говорила ли я Руне чего-нибудь неосторожного о тебе.

Хейз рассмеялась и жестом пригласила ее садиться.

- Могу тебя заверить, что нет, но я подумала, что лучше нам встретиться до того, как это случится.

Она выписалась из больницы всего три часа назад. Ей как раз хватило времени, чтобы заехать домой, принять душ, переодеться и успеть добраться до ресторана ко времени назначенной встречи с Тэйн. К счастью, у нее не было много возможностей поразмышлять над последней зарисовкой Тэйн или над тем, что она имела в виду, когда ее писала. Сейчас, сидя напротив Тэйн, Хейз снова задумалась, как такая женщина может кому-то не понравиться. Ее соавтор излучала уверенность и лукавое очарование. Правда, в данный момент теплые карие глаза Тэйн были наполнены удивлением, а сама она, казалось, лишилась дара речи.

- Я получала удовольствие от нашей переписки все эти два года, - сообщила Хейз, надеясь оживить обстановку.

- И я тоже. Ты чертовски хорошо пишешь, и было своего рода привилегией принимать участие в твоем творчестве, - Тэйн откинулась на спинку стула, покачала головой и улыбнулась кривой усмешкой. – Ты проделала впечатляющую работу по сохранению в секрете своей личности.

- Я не ставила перед собой цели создать тайну вокруг личности Руны Дайр. Вначале это просто было вопросом неприкосновенности личной жизни, - задумчиво проговорила Хейз. – Тогда Руна и стала тем, в кого превращаюсь я, когда пишу – не только для окружающих или читателей, но и для меня самой. Я не воспринимала это как тайную личность, я просто чувствовала ее естественной… другой частью себя.

- Я понимаю, что ты хочешь сказать, - Тэйн сделала паузу, пока официант посоветовал им специальное блюдо и принял заказ на напитки. – Я много времени провожу за написанием книг или за работой над тем, чтобы написанное мною было опубликовано. Я завожу долгосрочные отношения с людьми, я считаю их друзьями, но они знают меня только как Тэйн.

- Ну, ты же она и есть, разве не так?

- В основном, да. Большая часть меня, по крайней мере.

- Кстати, - спросила Хейз, - а как мне будет лучше тебя называть? Я боюсь, что ты для меня навсегда останешься Тэйн, но я могу перестроиться.

- Тэйн – это хорошо. Тедди тоже нормально, хотя обычно так меня называют мои девушки, - Тэйн ухмыльнулась, когда Хейз рассмеялась. – А как насчет тебя?

- Зависит от того, как ты меня воспринимаешь, - пожала плечами Хейз. – Я не могу представить себя иначе, чем Руну, когда мы работаем. Откликнусь на это имя так же быстро, как и на Хейз.

- Договорились.

- Я надеюсь, что наше сотрудничество продолжится. Писательство может быть иногда очень одиноким занятием.

Тэйн игралась скатанным из салфетки шариком и пыталась уместить в голове тот факт, что Руна оказалась не только ее хорошим другом и соавтором, но еще и издателем.

- А ты планируешь продолжать писать теперь, когда твоя компания приобрела права на наши книги?

- С этим могут возникнуть проблемы, потому что Палмер приобрел WomenWords, но если понадобится, я пристрою свои работы куда-нибудь еще. Но я не могу себе представить, что брошу писать. – Хейз посмотрела на красивое лицо Тэйн. – А ты можешь?

- Нет. – Тэйн несколько секунд помолчала, пробуя закуски, а потом спросила: - Ты собираешься рассказать Оден?

От легкости, с которой она назвала Оден по имени, у Хейз внутри все сжалось. До сих пор ей удавалось избегать мыслей о Тэйн и Оден, и о том, что могло между ними произойти. Она ответила не сразу, а только тогда, когда поняла, что ее голос не дрогнет.

- Я еще не решила. Может быть. В конце концов, я уверена, что она и сама это выяснит, и я не хочу, чтобы она чувствовала себя неловко, работая со мной, как с Руной, и не зная этого.

- Скорее всего, она будет более беспристрастно оценивать твои работы, если не будет знать.

- Да, я об этом думала. По многим причинам это было бы лучше.

Хейз становилось все труднее говорить об Оден, у нее в голове постоянно вертелись картинки того, как они с Тэйн были на вечеринке вместе, и хуже того – вспышки сексуальных фантазий Тэйн из «Эроса» тоже не давали ей покоя. – Мне придется принять это решение в самом ближайшем будущем.

- Ну, на данный момент она, кажется, полностью вовлечена в то, чтобы дать хороший старт Destiny. Еще некоторое время ей будет не до твоих книг и не до «Эроса».

- Да, но она работает невероятно эффективно. Много времени ей не понадобится.

- Да, она потрясающая. Умная и красивая, - восхищение Тэйн было очевидным.

Хейз только и смогла, что кивнуть, изучающее глядя на Тэйн в поисках скрытого смысла.

Не обращая внимания на молчание Хейз, Тэйн продолжила:

- Ты решила насчет антологии «Эроса»? Ты собираешься позволить мне включить в нее твои зарисовки?

- Я не уверена.

- Почему нет? Они замечательные.

Хейз отвела взгляд.

- Они… о личном.

- Господи, а ты думаешь, что мои - нет?! – Тэйн рассмеялась. - Да я в последние дни практически описываю свои сексуальные фантазии. Тот отрывок, что я прислала тебе сегодня утром, я написала после того, как…

- Послушай, Тэйн, - сердце Хейз ускоренно стучало, голова кружилась. И это было не из-за низкого уровня лейкоцитов. Она просто не могла это выслушивать.

- Если бы Гейл не пришла…

- Гейл?

Тэйн запнулась и озадаченно посмотрела на нее.

- Ты разве ее не помнишь? Она была с нами, когда ты… - слова «упала в обморок» замерли у нее на губах, и она неловко опустила глаза.

- Да, - сказала Хейз, снова обретая голос. – Конечно. Она потрясающая.

- Потрясающая? – Тэйн снова посмотрела на нее. – Да не то слово! Она из меня веревки вьет. Каждый раз, когда я думаю о ней, я хочу написать о чем-то другом, и каждый раз пишу… просто душу изливаю. Так что я знаю о личном.

Хейз испытывала такое облегчение, что не могла сосредоточиться, ей даже дышать было трудно.

- Ну тогда удачи тебе. С Гейл, я имею в виду. Надеюсь, у вас все получится.

- Ага, я тоже, - серьезно ответила Тэйн безо всякой бравады, а потом сочувственно улыбнулась.

- А у тебя что? Твои новые рассказы очень … сильные. Более того, они… - душу выворачивают - вот что она хотела, но не смогла заставить себя сказать – они заводят до невозможности. За ними стоит реальная женщина?

- Нет, - негромко ответила Хейз. – Это просто мечты.

Оден сидела у себя на диване с чашкой кофе в руках. На ней была та же хирургическая пижама, подарок Гейл, в которой она и спала. Невидящими глазами она смотрела перед собой и вспоминала прошлый вечер.

- Кажется, им хорошо вместе, - сказала Лиз и уселась за столик рядом с Оден.