Big in Japan - Gokudo Yakudzaki

от неё пощёчину. Зажмурив глаза, я выдохнула горячий воздух из своих лёгких.

– Сволочь, – это слово грубо вылетело из её уст.

– Мило, – я улыбнулась.

– Ты реально сумасшедшая?!

– Да пошла ты.

Я отвернулась от неё.

– Косё бэндзё, уяснила?!

Сжав правый кулак, я ударила её по челюсти со всей силы. Она упала на пол, я ударила девочку ногой в живот.

Она начала плакать и кашлять, из её носа текла кровь.

– Ещё раз услышу такую фразу, и твоё тело нигде не найдут. Уяснила? – Я наклонилась над её ухом.

Она плакала и билась в истерике.

Я обтёрла кулак о юбку, взяв рюкзак, я вышла из школы.

Моя жизнь каждый день превращалась в ад. Одноклассники ненавидели меня. Школьники из других классов старались обходить меня стороной. Администрация школы смотрела косо и предлагала перевестись в другую школу.

С каждым днём я всё больше и больше ненавидела ирэдзуми на своём теле. Эти рисунки навсегда въелись в мою кожу.

Жизнь пролетала перед глазами, я смотрела на себя в зеркало, и понимала, что всё идёт к одному – я становлюсь такой – же, как Цуруги.

Боевые искусства мне преподавал Мубо и одновременно обучал обороняться ножом. Всё свободное время я проводила в спортзале.

Занятия закончились в шесть вечера, уже начинало темнеть. Я достала пачку "Seven Stars", и ушла за школу.

Докурив одну сигарету, я вытянула вторую. Ко мне подошли трое ребят и та девчонка, которая дала мне пощёчину.

– Думала, ты одна такая умная? Эти парни разберут тебя по косточкам. Готовься получить дозу боли.

Она ехидно ухмыльнулась.

Два парня взяли меня под руки.

– Как же я ждала этого момента, – девочка приготовилась бить меня. – Я за всё отомщу!

– Четверо на одну – нечестно, – послышался голос Агаты.

– А ты кто?

– Пафосный бандит на дорогой спорт – тачке, – Агата достал пистолет. – Считаю до трёх, если не очистите территорию, то на газоне будет четыре трупа. Один…

Все разбежались в разные стороны, Агата подошёл ко мне.

– Как ты?

– Нормально.

– Почему отцу не говоришь, что над тобой издеваются в школе?

– Я сама с ними справлюсь.

– Да, конечно, – Агата опустил голову, и улыбнулся. – Тебя подбросить до дома?

– Я сама.

– Айко.

– До предпоследнего квартала, дальше, я пойду пешком.

– Договорились, – Агата подал мне руку.

Я встала с травы, отряхнув юбку, мы пошли к его автомобилю, но на стоянке стоял мотоцикл.

– А где машина? – Я посмотрела на Агату.

– Я тут подумал, я ведь ни разу не катал тебя на своём мотоцикле. Прокатимся по ночной трассе?

– Цуруги и Казуро сегодня нет дома. Я в твоём распоряжение до одиннадцати вечера, – я улыбнулась.

– В моём? – переспросил Агата. – Тогда, держи, – он подал мне шлем.

– Ага, – я застегнула замочек под шеей, и села сзади.

– Держись крепче, это не велосипед, – Агата завёл мотор, и включил фару.

Мы доехали до ближайшего парка и

легли на траву. Вечер был тёплый, в воздухе чувствовалась влажность. На небе начали появляться звёзды.

– Тебе нравится проводить время со мной? – Агата посмотрел на меня.

– Да, но иногда мне хочется тебя убить, – я засмеялась.

– Почему? И зачем ты смеёшься?

– Потому что бывают моменты, когда ты меня раздражаешь.

– Раздражаю? – Агата поднял правую бровь, и сел на траву.

– Ага.

– Как?

– Не знаю, просто раздражаешь.

– На это должны причины.

– Причины? – я посмотрел на его куртку. – О чём ты?

– Ты голодная?

– Конечно, а ты?

– Тоже, с утра ничего не ел.

Мы перекусили рисовой лапшой с говядиной и Агата отвёз меня домой.

– Айко, что у тебя с Акирой? – Агата снял шлем.

– Зачем этот вопрос? Я же не спрашиваю о твоих женщинах. Пока.

Я закрыла ворота и пошла в дом.

Рэн – сан смотрел фильм в своём кабинете. Поднявшись наверх, я заложила свою форму в стиральную машину, чтобы она была чистая для завтрашнего утра. Почистив обувь, я прогладила влажную форму и повесила её на вешалке, в своей комнате. Задёрнув шторы, я достала чистое нижнее бельё и положила его на кровать.

После душа, я надела пижаму и села за рабочий стол. Открыв учебник по литературе из него выпала бумажка. Я внимательно посмотрела на неё, покрутив в руках, я увидела надпись:

"Это мой номер телефона, звони и пиши, буду рад ответить. Агата".

Я положила записку в стол, сделав

все уроки, я достала её. Набрав номер, пошёл гудок.

– Я ждал, когда ты позвонишь мне.

Сбросив трубку, я отключила телефон, легла на кровать, и с головой накрылась одеялом.

Глава 18

Двадцатого июля начались летние каникулы. Классный руководитель предложил организовать нам поездку к морю на две недели. Все родители были в восторге от этого, пока не узнали, что я тоже еду.

Директор и завуч отговаривали Цуруги от его решения, они категорически были против, чтобы я ехала со всеми одноклассниками в лагерь.

У меня не было желания отдыхать с теми, кто ненавидит меня, только Цуруги считал по-другому.

Собрав необходимые вещи, Казуро закинул мою спортивную сумку на заднее сиденье, и сел за руль.

– Ты не против, если мы заедем в мой ресторан? Мне нужно проверить отчёты.

– Нет.

Казуро сел за первый столик.

– Садись рядом, – он отодвинул мне стул.

– Хорошо, – я села напротив него.

– Во сколько автобус?

– 6:50 pm.

– Так, – он убрал рукав пиджака, и посмотрел на часы. – Сейчас только 5:40 pm. Успеем перекусить? – Казуро улыбнулся, и протянул мне меню.

Пока мой заказ готовился, Казуро читал какие-то бумаги, ставил подписи и печать. Заложив все рассмотренные бумаги в коричневую папку, он спрятал ручку в левый внутренний карман, своего серого пиджака. Сегодня на нём была темно-зеленая рубашка без галстука. На шее блестела серебряная цепь.

Официант принёс наши заказы, у Казуро был салат с мясом и сыром.

Он разложил тряпичную салфетку у себя на коленях. Взяв в рот небольшой кусочек мяса, водитель сделал глоток апельсинового сока.

– Казуро, это правда, что у "Якудза" главный источник дохода это проституция, сутенёрство и порноиндустрия?

– Кхм, – у него выпал нож, раздался металлический звук об пол. – С чего ты

это взяла, – Казуро закашлялся. – Кто тебе сказал такую ерунду?

– Это правда?

– Нет.

– Это ложь?

– Если ты хочешь знать правду, то, да, большинство людей в наших кругах занимаются этим, но твой отец не ввязывается в это.

– Что на счёт Агаты?

– Агата? А что с ним не так?

– Чем занимается он?

– Бизнес, акции, разборки с другими бандитами. Ещё что-то нужно?

– Какой бизнес?

– Я не смотрю в документы, – Казуро поднял нож, и положил его на белую салфетку рядом со стаканом сока.

– Хорошо, спасибо, – я сделала глоток воды.

– Что-то не так?

– Всё нормально.

Наш разговор закончился, после перекуса, Казуро отвёз меня к школе, где был автобус, я зашла в него. Акира и Дори заняли мне место.

– Удачи, отдохни, купайся. Увидимся, – Казуро улыбнулся, и помахал мне рукой.

Я слегка поклонилась, чтобы поблагодарить его за добрые слова.

Моё место было около окна. Слева сидел Акира, а рядом с ним Дори.

– Столица Саудовской Аравии, шесть букв, последняя "Д". Есть идеи? – Дори посмотрел на Акиру и меня.

– Эр Рияд, – ответила я.

– Так, да, подходит!

– Айко, ты уже в курсе, с кем тебя поселят?

– Нет.

– Как?! Мы с Акирой