Инфошок - Дэвид Луис Эдельман
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Так, отлично, она продает цветы. Этот рекламный ролик я уже видел. Повторный просмотр я вряд ли переживу.
Джара презрительно фыркнула, однако глаза ее дружелюбно блеснули.
– Возможно, вы его уже видели, но насколько внимательно вы смотрели? Вы обратили внимание вот на это? – Вытянув указательный палец, она увеличила рамку с текстом в углу экрана: «ЖДЕМ ВАС НА ЕЖЕГОДНОЙ ВСТРЕЧЕ СЕКТЫ НАТИСК, 15–27 ИЮЛЯ». – Вероятно, Веллюкс не упомянула о том, что эту ППТ она собирается использовать на встрече секты, правильно? Если вы намереваетесь распространять цветы среди приверженцев Натиска, Нэтч, какие сорта вы выберете? Я бы остановилась на бугенвиллиях, лилиях и ирисах. Красный, бордовый и бледно-лиловый, официальные цвета секты. – Ткнув большим пальцем влево, Джара вывела на весь экран лицо продавщицы цветов. – А вот еще одна подсказка. Вы обратили внимание на то, что глаза у нее карие?
Нэтч молча кипел, отойдя в противоположный конец комнаты. Постепенно проблема начинала приобретать конкретные очертания.
– Всего за пять минут мы существенно сузили круг задач. Вместо того чтобы писать программу изменения цвета глаз любого человека в соответствии с любым цветком, нам нужно просто написать такую, которая будет менять цвет глаз этой женщины на различные оттенки красного. Мало того, мы также знаем, образы каких именно цветов искать на сетчатке ее глаз. Значительно проще анализировать изображение на предмет наличия какого-то конкретного вида цветов, чем просто на любой цветок; не сомневаюсь, в «Море данных» найдутся десятки подпрограмм, решающих эту задачу.
Вот что понимается под словом «говорить». Заказчик говорит, что ему нужно одно, однако его действия говорят, что ему нужно совсем другое. Что-то простое и незатейливое. Готова поспорить, этот капитан Болабонд сразу это разглядел; вот почему он ухватился за данный заказ.
Так что вы не только взялись не за ту задачу – вы подошли к ней не с той стороны. Зачем вообще заморачиваться с изменением цвета глаз Веллюкс? Почему бы просто не изменить то, как их воспринимают окружающие? Это в миллион раз проще, чем весь ваш бред с белками и пигментами. Кстати, отличная работа, но кому есть до этого дело? ППТ Болабонда выделяет микроскопическую дозу пигмента на глаз снаружи, через слезные протоки. Снаружи, Нэтч, а не внутри. Гениальное решение! Разумеется, оно не идеальное, но в разгар сборища секты никто ничего не заметит. Что самое главное, Болабонд смог избежать сложного перепрограммирования КОПОЧ и таким образом сберечь драгоценные часы, которые в противном случае потребовались бы для получения одобрения от «Доктора подключи и исцелись».
Уставившись в пол, Нэтч впитывал выданное Джарой аналитическое заключение, сохраняя его в памяти для дальнейшего использования. Он понял, почему резкие манеры Джары вызвали раздражение у Лукаса Сентинела и привели к тому, что и другие крупные феодкорпы объявили ей бойкот, почему она вдруг оказалась без работы в мире феодкорпов и от безысходности была вынуждена предлагать задешево консультационные услуги таким непритязательным кодировщикам ППТ, как он, Нэтч. Однако лесть была ему не нужна. Ни в личной жизни, и уж тем более ни в бизнесе.
– А что, если ваш анализ ошибочен? – спросил он. – Что, если эта Веллюкс собирается использовать программу не на встрече Секты Натиск?
– Значит, заказ получит кто-то другой, а вы спокойно двинетесь дальше, – хладнокровно ответила Джара. – Потеряв от силы день-два.
– «Морфо-глаз» гораздо лучше того дерьма, что склепал Болабонд, – отрезал Нэтч.
– Вне всякого сомнения. Но какое это имеет значение, если никто его не покупает?
– Рано или поздно Веллюкс осознает свою ошибку. Поймет, что купила дрянь.
– Возможно, осознает, возможно, не осознает. Известно ли вам, как заказчику трудно получить обратно деньги, заплаченные программисту? Ей придется обратиться в Мем-Кооператив, на что потребуются недели. Ради такой ничтожной суммы нет смысла тратить столько времени. Быть может, к тому времени, как Веллюкс это заметит, Болабонд уже исправит все недочеты. Он предложит ей бесплатное обновление, и в следующий раз, когда ей что-нибудь понадобится, она уже обратится прямиком к нему.
Раздражение конденсировалось у Нэтча в сознании подобно туману, и он уже не мог собрать в этом мареве какие-либо внятные фразы. Выход своей ярости Нэтч дал, со всей силой ударив ногой в стену.
– У меня такое ощущение, будто я хожу кругами! – воскликнул он. – Я не могу сдвинуться с места! Вам когда-либо приходилось слышать то знаменитое высказывание Лукко Примо о трех составляющих успеха?
Устроившись в кресле, в котором совсем недавно дремал Нэтч, Джара бросила на него строгий, но сочувствующий взгляд.
– Способности, энергия и видение цели, – сказала она. – Да, я его слышала.
– Так чего же не хватает мне?
– Все очень просто, – ответила Джара. – Мудрость заключается в том, чтобы знать, когда именно что использовать.
(((14)))
Однажды Шелдон Сурина сказал: «Прогресс – это настойчивость».
Настойчивости Нэтчу было не занимать. Он выбрал для себя путь – от кодирования ППТ к собственному феодкорпу и далее к первой строчке в рейтинге «Примо», – и ничто не могло заставить его свернуть с этого пути. Вскоре Нэтч убедился в том, что за пределами этого пути не существовало ничего. Только в таком контексте он смог видеть смысл в своих унизительных поражениях от капитана Болабонда. «Дорога может виться и петлять, – сказал себе Нэтч, – но рано или поздно она приведет меня к моей цели».
Пока что самой насущной его проблемой оставались деньги. Его счет в Хранилище иссяк в результате нескольких недель бесплодного соперничества, не говоря про то, что ему пришлось дополнительно потратиться на новые прутья био-логического программирования и консультацию Джары. Даже Хорвил, обыкновенно не замечающий ничего вокруг, заметил то, в каких стесненных финансовых обстоятельствах оказался его друг. Инженер начал искать пути ненавязчиво помочь Нэтчу. Он оплачивал счет за ужин, как бы случайно забывал дома у своего друга купленные продукты, с лихвой возвращал Нэтчу деньги за выпивку, которой тот угощал его накануне.
И все-таки в конце концов Нэтчу пришлось признать, что кодирование ППТ не позволит ему держаться на плаву, если он по-прежнему будет упрямо противостоять капитану Болабонду. Однако мерзкие стишки Болабонда ночами непрошено прокрадывались к нему в сознание, подобно бездомным бродягам, которые упорно отказываются от всех попыток выселить их. Нэтч не собирался сдаваться, но он решил на время отложить кодирование ППТ на дальнюю полку и порыться в «Море данных» в поисках подработки. Чего-нибудь степенного, стабильного и предсказуемого, что поможет ему оплачивать текущие счета.
