Всеобщая история. - Полибий

102.Энну, теп. Castro Giovanni, город внутри Сицилии с знаменитым храмом Деметры.

103.у Тиндарида, теп. Tindare, город на северном берегу Сицилии.

104.Экнома, теп. Monte di Licata, возвышенность южной Сицилии подле Гелы. Ср. Diod. Sec. XIX, 104, 108.

105.к Лилибею, теп. Capo Boeo или C. di Marsala, юго-западная оконечность Сицилии, с городом того же имени, карфагенской колонией.

106.как называют… войске. В первый раз римляне перенесли на море некоторые особенности сухопутного строя. Ср. 16, 2 прим.

107.расположенный… линию ἐπὶ μίαν ναῦν ἐν μετώπῳ naues omnes una eademque linea, uno lato ordine, in frontem dirigere. В том же смысле употребляется более полное выражение ἐπὶ μίαν εὐθείαν τάττειν.

108.весь боевой… треугольника. Римляне называли такой вид строя (Δ) клином cuneus; вершину его образовывали два адмиральских корабля, а основание triarii. Боевой строй принимал тот или другой вид сообразно обстоятельствам и планам вождей.

109.шедшее… суше ἐν ἐπὶκαμπίῳ νεῦον προς τὴν γῆν. Ἐπικάμπιος τάξιςлат. forceps, клещи (V). Aelian.Tactic, 45 сл. Казобон так переводит наше место: quartam eamdemque totius aciei sinistram partem ad forcipis concinnant figuram, ita, ut ad terram vergat. По мнению Швейггезера, линия изогнута была под прямым углом: quartam partem a laevo totius aciei locarunt, inflexa ad rectum angulum linea, ita, ut ad terram vergeret. Ср. H. Droysen, Heerwesen u. Kriegführung d. GriechenI. 1888, стр. 140.

110.первые… расходились. Пробел в уцелевших списках несомненен. Попытки восполнить пробел (см. Schweighäuser, Т. V, 225 сл.) до сих пор не увенчались успехом. Конъектуры Рейске πρῶτοι συμβαλόντες πρῶτοι καὶ διεκρίθησαν, Бютнер-Вобстаπ. κινδυνεύσαντες πρῶτοι κ. δ. оставляют без объяснения γάρибо в ближайшем предложении. Смысл места скорее всего тот, что казавшиеся победителями в начале битвы были побеждены в конце.

111.…к… Гермесову мысу, теп. Cap Bon в Зевгитане.

112.Аспидом, теп. Kalibia, у римских писателей Clypea, город Бизации в Ливии.

113.Гасдрубала, имя нескольких знаменитых карфагенян. В 250 г. потерпел поражение от Метелла при Панорме. 40.

114.Адису, город в Ливии, имя нигде больше не встречающееся.

115.Тунетом, лат. Тунис, укрепленный город к юго-западу Карфагена, у устья р. Катады.

116.предложений Марка. Марк требовал, чтобы карфагеняне отказались от Сицилии и Сардинии, вступили в союз с Римом на условии зависимости от сего последнего, подчинились обязательству вести морскую войну не иначе, как с дозволения римлян, и пр.

117.легковооруженных γροσφομάχοι, назывались так по легким метательным копьям γρόσφοι, hastae velitares; каждый воин имел таких копий от 5 до 7. Прочее вооружение их состояло из круглого легкого щита (parma), кожаной шапки (galea) и испанского меча. Легковооруженных в легионе было 1200 человек. Они не зачислялись ни в манипулы, ни в центурии.

118.манипулы σημαίας. Название этого деления произошло от военного значка (σημεῖονsignum), каковым в древнейшее время служила горсть сена на древке. Отличительною чертою манипульного легиона, проявляющегося, кажется, во время войн с Пирром, была большая легкость движений сравнительно с древнейшим строем. Подразделения легиона получали тактическую самостоятельность. Легион делился на три строя, следующих один за другим: hastati, principes, triarii, причем только третий строй имел рукопашные копья, а первые два вооружены были новым метательным оружием, pilum, дротиком. Каждый строй делился на 10 манипулов и впоследствии каждый манипул на 2 центурии с особым офицером (centurio). Манипулы первых двух строев имели по 120 человек, а третьего по 60. Между строями и манипулами были промежутки. Солдаты среднего строя, principes, стояли позади манипулов hastati, так что заполняли промежутки между ними, и hastati в случае нужды могли легко отступить за средний строй. Triarii стояли против промежутков principes, так что расположение манипулов шло в шахматном порядке. Главные сведения о манипульном построении разных периодов дают Ливий (VIII, 8) и Полибий (VI, 19 сл.) M. Jähns, Handbuch einer Gesch. des Kriegswesens. 1880, стр. 222 сл.; Marquardt, о. с. II, 344 сл.; H. Schiller, die Kriegsalterthümer, 709 сл. (Jw. Müller, Handbuched. klassisch. Alterthumswissenschaft). Ср. Моммсен.Р.И. I, 413 сл.; H. Delbrück, Histor. Zeitschr. 1884, H. 2.; M. I. de la Chauvelays, ľart militaire chez les Romains. Paris. 1884.

119.фалангу. Изобретателем особого боевого строя, известного под этим именем, почитается Филипп, отец Александра. Задача этого строя состояла в том, чтобы возможно теснее соединить большое число воинов, — 10, 16, 20 тысяч, — в одну непроницаемую и несокрушимую массу. Воины в линию стояли близко друг к другу, так что щиты их соприкасались между собою краями. Колонна обыкновенно состояла из 8 шеренг в глубину, иногда плотность строя удваивалась и утраивалась. Главное оружие фалангитов — длинное копье (sarissa) в 14 и раньше в 16 локтей длины, потом огромный щит, прикрывавший почти всего воина, так что боевая линия представляла собою подобие стены. Копья носились на правом плече. Во время сражения сариссы пяти первых рядов торчали против врага; начиная с шестого ряда воины держали свои копья прямо, прислонив к правому плечу впереди стоявших воинов. Поднятие копий вверх передними рядами означало готовность фаланги сдаться. Фаланга сохранялась в силе в войсках Пирра и Персея и уступила место более подвижному строю римских легионов. У Полибия фаланга употребляется большею частью не в специальном значении македонской фаланги, но в смысле тяжеловооруженной пехоты. Главный источник наших сведений о фаланге Полиб. XVIII, 12 сл.; Curtius III, 2, 9. Ср. Droysen, Geschichte Alexanders. Berl.1833, стр. 95 сл.; H. Droysen, Heerwesen, 171 сл.

120.прочее войско. 30 000 тяжеловооруженных римлян легли на поле сражения.

121.Еврипид. Выражение взято из трагедии его «Антиопа» (fr. 220 Nauck): «Умом человека устраиваются ко благу государства, семьи; большую силу имеет ум и в войне. Один мудрый совет стоит многих рук; напротив, невежественная толпа великое зло».

122.другой рассказ, у Аппиана (hist. punic. 4) рассказывается, что он был щедро одарен и отплыл на родину, но на пути по распоряжению карфагенских властей утоплен вместе с прочими лакедемонянами.

123.молодых воинов νεανίσκους. По примеру римлян, называющих воинов juvenes, Полибий называет войско νεανίσκοι, νέοι без отношения к возрасту. Ср. 48, 4; 88, 6; IV, 16, 6 и др.

124.между восходам… Пса. Орион — одно из созвездий южного неба вблизи Плеяд. Захождение этого созвездия в позднюю осень приносило с собою бурю и дожди. Virg.Aen. IV, 52. Созвездие Пса (Большого) между Кораблем, Орионом и Зайцем, иначе Сириус. Орион восходит между концом июня и началом июля (Plin. H. N. XVIII, 63, 2), Сириус в последней трети июля.

125.…к сицилийскому Панорму, определение для отличия от других городов того же имени. У Стефана Визант. под сл. Panormos называются: город и гавань Сицилии, гавань Кизика, город Пелопоннеса против Навпакта.

126.Менингом, теп. Djerba с г. Menax, у Птолемея (IV, 3, 45) называется Lotophagitis по обилию плодов грудоягодника, остров у М. Сиртиса.

127.Луцием Цецилием Метеллом. В сентябре 504 г. Рима = 250 г. до Р. Х. получил триумф за победу над карфагенянами при Панорме. Сама победа одержана была в июне того же года. Fraenkel, der Amtsantritt der röm. coss. стр. 126.

128.Ферму, кажется то же, что Гимерские Фермы. I, 24, 4.

129.Липару, теп. Lipari, город на о-ве того же имени, одном из Липарских, или Эоловых о-вов.

130.вместе с индийцами, так назывались вожаки слонов без различия народности их. Боевые слоны впервые стали известны эллинам со времени походов Александра Македонского в Азию, когда в персидском войске появились слоны, выставленные союзными индийцами. Последующими македонскими царями слоны получались из Индии. Римляне впервые встретились со слонами в войне с Пирром (282 г. до Р. Х. = 471 г. Рима). Карфагеняне употребляли в дело африканских слонов, уступавших в боевом отношении индийским, как видно и из Полибия. V, 84, 5.

131.Пахином, теп. Capo Passaro, юго-восточная оконечность Сицилии.

132.лагунами τενάγεσιν ἐκ θαλάττης, неглубокие водовместилища морской воды.

133.У этого города и пр. При осаде Лилибея римляне в первый раз применили к делу правила осадного искусства, коему научились у эллинов. Осаждая Лилибей, римляне в то же время блокировали гавань.