Займы - Владимир Даль

Костромин заплатил за приторгованных уже заботливым отцом семейства кляч, вручил остаток бедной Марье Ивановне и в самом грустном расположении воротился домой. Долго раздумывал он о том, какое странное и бестолковое создание человек вообще, а такие люди, с какими он теперь имел дело, в особенности. На другое утро все выступили, квартирьер встретил полк и развел всех по квартирам, но о происшествии этом между ним и Костроминым никогда не было речи, словно ничего не случилось. Квартирьер был весел и доволен, как обыкновенно.

Рассказ был впервые опубликован в 1857 году в журнале "Отечественные записки" (т. 114, No 10) в цикле "Картины русского быта". Перепечатывался в собраниях сочинений В. И. Даля в 1861 (т. I), 1883 (т. IV), 1897 (т. IV) гг.

Стр. 398. Атанде!-- "стой, постой, не мечи банк далее, я ставлю" ("Толковый словарь" В. И. Даля).

Зелененькая -- кредитный билет достоинством в три рубля.

…семерка даст соника…-- то есть сразу выиграет весь банк.