Божественная комедия. Самая полная версия - Алигьери Данте

55    Так по пестревшему цветами долу     Прекрасная жена, в угоду мне,     Девически склонив взор чистый долу, 58    Вдруг повернулась, подошла к волне,     Запев так близко, что сперва мне трудный     Смысл сладких звуков ясен стал вполне, 61    И там, где луг цветисто-изумрудный,     Весь в брызгах волн, к реке прекрасной льнул, —     Подняв глаза, дарит мне взор свой чудный. 64    Не думаю, чтоб блеск такой сверкнул     Из глаз Венеры в миг, когда без гнева,     Случайно сын стрелой ей грудь кольнул. 67    На том брегу мне улыбалась дева,     Неся в руках все краски, что луга     Горы дают цветам здесь без посева. 70    Хоть в ширину был ключ лишь три шага,     Но Геллеспонт, где мост свой перекинул     Ксеркс (вот урок для гордости врага!), 73    Не так гневил Леандра тем, что хлынул     Меж Сестом и Абидом силой вод,     Как ключ — меня, за то, что путь раздвинул. 76    И дева: «Здесь вы странники, и вот —     Вы, может быть, в сей стороне, избра́нной     В ту колыбель, где создан первый род, 79    Дивитеся моей улыбке странной?     Но даст псалом «Me delectasti» свет,     Чтоб озарить рассудок ваш туманный. 81    И первый ты, кто мне послал привет,     Скажи: о чем желаешь знать? Готовой     На многое, пришла я дать ответ». 85    «Вода, — сказал я, — с шумною дубровой,     Противореча слышанному мной,     Во мне враждуют с тою верой новой». 88    И та: «Чтоб ум не так смущался твой,     Страны святой открою я уставы     И разгоню весь сумрак пред тобой. 91    Тот Всеблагий, пред Кем лишь Он есть правый,     Адаму дал, благим его создав,     Сей край благий в задаток вечной славы.