Мифы драгоценных камней. От стрел Амура и яблока Адама до живого серебра и кожи Великого Полоза - Владимир Печенкин

Понимание культуры китайской цивилизации невозможно без знания «нефритовых мифов». Это и мифы о создании мира, и легенды о белом нефрите Хэ, и рассказы о нефритовой императорской печати, и о пятицветной яшме.

Весь мир был охвачен хаосом: казалось, что удушливая пыль, из которой однажды возникла Земля, поглотит все вокруг. Повсюду метались обезумевшие люди и животные. Хуанхэ, Янцзы и другие реки вышли из берегов и, затапливая все вокруг, начали прокладывать новые русла.

Нюй Гуа принялась восстанавливать мир. Она укрепила столбы, которые установил Пань-Гу, и успокоила людей и животных. Чтобы починить прохудившийся небосвод, богиня собрала множество разноцветных камней и расплавила их на огне. Получившейся пятицветной яшмой она заделала огненные дыры, но полностью исправить повреждения не смогла – мир так и остался покосившимся. С той поры все реки в Китае текут только на восток – юго-восток, где образовалась огромная впадина – Океан. С тех пор и Полярная звезда, вокруг которой крутится мир, находится не посередине небосвода.

Эта история началась в III веке до н. э., когда на месте Китая был десяток небольших княжеств, воевавших между собой с переменным успехом: если чрезмерно набирало силу одно государство – против него тут же образовывался союз остальных, которые вместе давали укорот усилившемуся противнику. Этот период истории Китая так и называется – Эпоха воюющих (или сражающихся) царств (период около V–III веков до н. э.). Основная драма разворачивалась на территории трех княжеств: Чу, Чжао и Цинь.

До поры Чу было самым большим по площади и самым мощным. Именно на территории этого княжества крестьянин по фамилии Хэ нашел в горах чудесный нефрит и решил преподнести его правителю.

– Куда же ты прешься, деревенщина? – встретили его стражники, и в наказание за наглость бедняге отрубили ступню – нечего, мол, без вызова являться во дворец.

Через какое-то время князь ушел в лучший из миров, и трон перешел к его брату. Несчастный Хэ вновь решил выразить свои верноподданнические чувства и приковылял к новому князю. Эффект оказался тот же: бедняге отрубили вторую ступню – чтоб не докучал господам.

Однако слух о назойливом посетителе каким-то образом достиг ушей правителя.

– Собственно, что хотел этот безумный?

– Он утверждал, что нашел необыкновенный нефрит, и жаждал поднести его вам лично.

– Правильно, что не пустили голодранца во дворец. Только вот камень следовало бы изъять, может, он действительно что-то из себя представляет.

А нефрит и впрямь оказался царственный – девственно-белый, без изъяна. Не было у минерала ни прожилки, ни пятнышка другого цвета или даже оттенка.

По распоряжению князя дворцовые резчики по камню изготовили нефритовый диск – би[118], а позже по иронии судьбы к нему прилипло название по фамилии нашедшего – нефрит Хэ, или нефритовый диск Хэ.

Но не судьба была князьям государства Чу долго владеть бесценным нефритом: диск был украден, а позже всплыл у властелина княжества Чжао.

К тому времени необыкновенно усилилось княжество Цинь, которое стало проводить агрессивную политику по отношению к соседним государствам – только государство Чжао способно было на равных противостоять экспансии Цинь.

Война между ними продолжалась несколько десятилетий. Боевые действия велись на территории Чжао, и жители Цинь уже овладели сорока городами.

В 260 году до н. э. произошла грандиозная битва при Чанпине, в которой княжество Чжао потерпело сокрушительное поражение. Сдавшиеся в плен 450 тысяч солдат Чжао вопреки обещаниям были казнены, и практически беззащитная столица была осаждена циньскими войсками. В окруженном городе дело уже дошло до каннибализма. Казалось, еще чуть-чуть, и княжество капитулирует, но в спину армии Цинь ударили объединенные силы государств Вэй и Чу, и солдаты Цинь были вынуждены отступить. Тут бы и вздохнуть с облегчением, но на обескровленную и обезлюдевшую Чжао навалилось государство Янь, стремясь урвать кусок у ослабленного соседа. Как известно, беда не приходит одна: в тот год случились природные катаклизмы – мощное землетрясение и сильнейшая засуха, вызвавшая голод. И на этом удручающем историческом фоне вновь появляется белоснежный нефрит Хэ.

Нефритовое кольцо с головой дракона. Китай, ок. 475–221 гг. до н. э.

The Cleveland Museum of Art

Ко двору князя Чжао прибыл гонец с письмом от правителя Цинь. Цветистое восточное многословие послания можно свести к двум предложениям. Властелин Чжао обладает несравненным сокровищем, слава о котором разнеслась далеко за пределами Китая. В обмен на нефрит Хэ государство Цинь предлагает вернуть 15 городов, которые раньше принадлежали Чжао.

Один камень. На 15 городов!

Учитывая бедственное положение Чжао, предложение более чем заманчивое, вот только можно ли верить циньскому князю?

Собрался совет.

– Княжество Цинь сейчас находится в силе, а наше ослаблено войной и голодом. Нам не избежать этой сделки, как бы мы ни хотели оставить драгоценность у себя, – высказался главный советник.

– Это, конечно, так, но, зная нашего соседа, я бы поостерегся заключать с ним любые сделки, – возразил второй советник.

– Что будем делать, если люди Цинь заберут нефрит, а обещанные города не вернут? – спросил князь.

– У нас нет другого выхода. Сегодня Цинь хочет обменять города на нефрит, и надо пользоваться случаем усилить наше государство. Если мы откажемся, это будет ошибкой – они заберут драгоценность силой. Если же мы отдадим камень, а в обмен ничего не получим – вина ляжет на князя Цинь, и он потеряет лицо. Надо отправлять посланца.

– Вот ты и поедешь, – заключил князь.

– Слушаюсь, повелитель, но камень я отдам лишь в том случае, если буду уверен в честности сделки. В противном случае приложу все силы, чтобы вернуть его домой.

На приеме у князя Цинь главный советник, сопровождавший бесценный нефрит, обратил внимание, каким хищным и одновременно восторженным блеском сверкают глаза хозяина. Дрожащими руками князь принял вожделенное сокровище и долго рассматривал, потом с радостным оживлением принялся демонстрировать его приближенным, которые подобострастно и громко выражали свое восхищение.

Наконец посланник Чжао решил напомнить про обещанные пятнадцать городов.

– Да! Да! Принесите карту! Обсудим, какие города мы готовы отдать за это чудо, – громко распорядился правитель.

– Но, мой господин, карта еще не готова, – отрапортовал военный советник.

– Как? – притворно удивился князь и обратился к посланнику: – Послушайте, любезный, видите, какая незадача. Давайте продолжим переговоры завтра, а это безукоризненное чудо я пока оставлю у себя.

Советник князя Чжао понял, что его хотят обмануть, и пошел на хитрость.

– Нефрит Хэ, конечно, является редчайшим сокровищем в мире, но в нем есть небольшой изъян, который почти незаметен. Позвольте вам его показать.

Удивленный князь передал послу нефритовый диск, но тот сразу же отступил назад с сокровищем в руках.

– Хорошо! Продолжим переговоры завтра! Но если вздумаете отобрать нефрит силой, я его разобью. – И поднял его над головой, угрожая хватить им об пол.

Ночью советник тайно отправил нефрит с доверенными лицами домой. Наутро переговоры возобновились и,