Одураченные. Из дневников (1939—1945) - Кельнер Август Фридрих

Немецкая армия, под предводительством «величайшего полководца всех времен», потерпела самое сокрушительное поражение в человеческой истории. Почему? Потому что «гениальный полководец» ни бельмеса не смыслит в стратегии. Боясь потерять престиж, он судорожно пытался удержать позиции в Сталинграде и на подступах к нему, ибо 30 января 1942 года громогласно заявил в Берлинском дворце спорта: «Мы возьмем Сталинград, и никто никогда не сдвинет нас с этого места». И ради этой цели фанатик пожертвовал жизнью сотен тысяч солдат!..

Теперь черед партийных чиновников и пропагандистов. Их задача — хвастливыми тирадами прикрыть позорное пятно под названием «Сталинград», взбодрить приунывший народ и призвать его не жалеть «ради победы» последних сил.

4 февраля 1943

Хотя число тех, кто начинает думать, немного возросло, большинство немцев не имеют четкого представления о поражении в Сталинграде. Пропагандисты озабочены тем, чтобы воля к победе не ослабевала слишком быстро. Правду по-прежнему скрывают. Поражения оправдывают, отступления называют необходимым условием для будущей победы. Народ, избалованный триумфами, слегка ошеломлен, но требуется еще пяток хороших поражений, чтобы люди перестали верить в фюрера.

8 февраля 1943

Чиновники и бонзы не горят желанием повоевать на Восточном фронте. Любят говорить, как важно отправиться туда, но продолжают сидеть в своих креслах. А ведь должны бы подавать пример. Партайгеноссен, воины-домоседы, ораторы, кочующие по рейху, бюрократы, журналисты и пропагандисты могли бы составить целую рать. Партия и прочие организации не являются чем-то крайне необходимым для жизни. В прошлом войны велись и без них. Так что, господа, вперед, на фронт! (Мой призыв никто не услышит.)

15 февраля 1943

Генеральный уполномоченный по мобилизации трудовых ресурсов, гауляйтер и имперский наместник Заукель издал 27 января постановление, обязывающее зарегистрироваться всех трудоспособных мужчин и женщин.

Мое мнение: нацисты могут лезть из кожи вон, но все их старания ни к чему не приведут. За тотальной войной последует тотальное фиаско.

19 февраля 1943

Тотальную войну надо как-то обосновать, а потому на публику в Берлинском дворце спорта был выпущен д-р Геббельс, который, конечно, позаботился о том, чтобы создать восторженную атмосферу всеобщего одобрения. Используя весь арсенал риторики, министр начал рисовать недалекому бюргеру призрак большевизма. Прибегнул к способу, давно испытанному нацистами. Коммунизмом они пугали народ еще до прихода к власти — и с большим успехом. Теперь Геббельс надеется одурачить своими доводами не только Германию, но и весь мир.

Но если большевизм действительно опасен, то почему наши правители заключили в августе 39-го союзнический договор с этим противником? Думали перехитрить англичан? Почему большевистские методы нашли применение в Германии, и, объявив «тотальную войну», Гитлер использует выражение Сталина, который призвал к ней еще в 41-м? <…>

Кровавые преступления вермахта сплотили русский народ в его стремлении изгнать захватчиков с русской земли. Завоевателям противостоит любовь к Родине. <…>

Когда немецкие войска дошли до Волги, не потребовалось многословных призывов. Лозунг был прост и ясен: «Врага из России надо изгнать!» Симпатии человечества на стороне России. Россия подверглась агрессии и страдает от войны, как не страдает никакая другая страна.

9 марта 1943

С завтрашнего дня буду иметь честь и сомнительное удовольствие трудиться три дня в неделю в участковом суде Альтенштадта. Записи станут более редкими, поскольку свободного времени у меня поначалу будет, несомненно, мало. Война входит в мою личную жизнь, не заслужив на это никакого права. Но кто спрашивает сегодня о каких-либо правах?

25 апреля 1943

Газеты и радио расхваливают Атлантический вал. Обывателя заверяют, что в крепости под названием «Европа» он может чувствовать себя в полной безопасности. «Непробиваемый и неприступный вал из бетона и железа» от мыса Нордкап до испанской границы, предстающий пред взором удивленного европейца, столь же неприступен, сколь неприступной была линия Мажино. Недаром Франция мнила себя за нею сладко почивающей. <…>

Судный день все ближе. Немецкий волк пережрал и обрек себя на погибель. Не ведает, что лишь в чувстве меры мастерство приметно! Зазнайство, нескромность и пустословие — злейшие враги любого чувства меры. Кстати, может ли кто-нибудь из моих порядочных современников представить себе скромного национал-социалиста? Честный человек, не колеблясь, ответит: нет! Это просто непредставимо.

26 апреля 1943

Запись в связи с газетной заметкой под заголовком «Борьба на Востоке» о конкурсе среди школьников, пишущих сочинение на эту тему.

«Борьбу на Востоке» проповедуют в школах. Молодежь надо убедить в необходимости этой «борьбы». Поэтому ее называют «борьбой за свободу» и «честь нации». Смешно! Если какой-нибудь народ и борется за свободу, то это русский народ. <…>

Накануне дня рождения фюрера десятилетних мальчиков и девочек по всему рейху с помпой принимают в гитлерюгенд. Военная карьера немца начинается в 10 лет. Пусть дети имеют в этом возрасте смутное представление о «силе» и «чести» Германии, зато их одевают в форму. Совсем еще юные, они уже ощущают дыхание милитаризма, который не выпустит их из своих когтей, пока они не лягут в общую могилу.

27 апреля 1943

Верхи признали, а каждый думающий немец это давно понял — сторонники войны с Россией глубоко заблуждались. Поход на Восток готовился исподволь. Оргвопросы решались блестяще. В этом отношении никого ни в чем нельзя упрекнуть. Заблуждение крылось в другом. В партийных кругах об этом вообще не говорят. А дело в том, что руководство рейха верило в поддержку со стороны русского народа. Нацисты надеялись, что освобождение от большевистского «ярма» будет воспринято русскими с восторгом. И что же? Все произошло наоборот. Понеся тяжелейшие потери, русский народ оказал героическое сопротивление и уже нанес врагу два мощных контрудара.

23 мая 1943

Сокрушительное поражение Франции в 1940 году было для многих загадкой. Сегодня не меньше тех, кому абсолютно непонятно поведение Петена, Лаваля и их сообщников.

Франция подверглась нападению, разграблению и фактически полной оккупации. Тем не менее есть французы, которые ничтоже сумняшеся встают на сторону Гитлера.

Министр иностранных дел Германии в письменном виде сообщил французскому адмиралу Эстева, что тот в качестве генерального резидента в Тунисе «облегчил державам оси ведение войны». Что ж, гордитесь этим, господин Эстева, только в гордости сей много печали.

11 июня 1943

После проигранной битвы за Сталинград народ утешали весенним наступлением. Утешителей ничто не смущает. Ежедневно пролистывая газеты, видишь, как народу внушается, что достаточно напрячь волю, и победа будет достигнута. Вот заголовки из «Гессише ландес-цайтунг».

6 июня 1943: «Гигантские темпы роста вооружений!», «Мы непобедимы», «Последний решающий час встречаем во всеоружии», «Достигнуты уникальные успехи», «Воодушевление и полная самоотдача в индустрии», «Изобретено кардинально новое оружие».

7 июня 1943: «Сохраним присутствие духа до конца».

8 июня 1943: «У нашей уверенности в победе прочный фундамент».

9 июня 1943: «И в войне нервов мы превосходим врага».

Наглость, с которой газеты тиражируют полный бред, поистине беспримерна. Газеты стали прибежищем отъявленных лжецов и мошенников.

14 июня 1943

Никогда Франция не падала так низко, как при режиме Петена-Лаваля и компании. Не было француза, который сотрудничал бы с НСДАП так тесно, как они. По крайней мере после капитуляции необходимо было показать характер. Но у негодяев не бывает характера. Лаваль и иже с ним верили в победу Гитлера и хотели получить «благодарность» за свое раболепие из его рук. Какое дело этим мерзавцам до их отечества. Все решает толщина кошелька.