Божественная комедия. Самая полная версия - Алигьери Данте

25    Бездействие — не действие — сокрыло     Мне Солнце то, к Нему ж парит твой ум,     Чей свет познал я поздно за могилой. 28    Есть край внизу: он тьмой своей угрюм,     Не казнями, и оглашен не воем     От мук, но вздохами от тщетных дум. 31    Там я с младенцами — с невинным роем,     Попавшим в зубы Смерти, прежде чем     С них первый грех омыт пред аналоем. 34    Там я с толпой, что не познав совсем     Трех добродетелей святых, признала     Другие все и следовала всем. 37    Но, если можешь, объясни, хоть мало,     На тот уступ как восходить должно,     Где первое чистилища начало?» 40    И он: «Границ нам точных не дано:     Везде ходить я волен в этом бреге     И я твой вождь, насколь дозволено́. 43    Но посмотри, уж день почти на сбеге,     Нельзя стремиться ночью к вышине;     Подумай же и о благом ночлеге. 46    Есть души там направо в стороне;     Я к ним сведу тебя, коль ты согласен;     Тебе отраду могут дать оне». 49    «Как? — был ответ. — Мне твой совет неясен:     Другой ли кто претит на высоту     Всходить в ночи, иль самый труд напрасен?» 52    И по земле Сорделл провел черту     Перстом, сказав: «Смотри, лишь Солнце канет —     За линию не переступишь ту. 55    Всем вверх всходящим здесь в отпор восстанет     Ни кто иной, как мрак: ночная тень,     Лишая сил, и волю в нас туманит. 58    Но нисходить на низшую ступень     И вкруг горы блуждать и в мгле здесь можно.     Пока в плену у горизонта день». 61    Тогда владыка мой, почти тревожно:     «Веди ж, — сказал, — туда, где нам приют     Отраду даст, коль говоришь не ложно».