Евреи-партизаны СССР во время Второй мировой войны - Джек Нусан Портер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ziemke 1964 – Ziemke E. Composition and Morale of the Partisan Movement // Soviet Partisans in World War II / Ed. by J. A. Armstrong. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1964.
Примечания
1
Einsatzgruppen: T e Nazi Death Squads / Айнзацгруппы: эскадроны смерти. Режиссер Михал Празан, 2009 год.
2
Эти цифры в случае китайцев и евреев отражают количество смертей среди гражданского населения. В случае советских граждан примерно семь миллионов человек из 20 миллионов погибших были гражданскими лицами; остальные 13 миллионов были советскими солдатами.
3
См. также [Suhl 1975: 3–4].
4
См. также [Robinson 1965: 213–223; Schappes 1963].
5
См. также [Robinson 1970].
6
Йозеф Геббельс, гитлеровский министр народного просвещения и пропаганды, оставил эти замечания в своем дневнике, тем самым отдав невольную дань уважения восстанию в Варшавском гетто в апреле 1943 года.
7
Приводится во введении к изданию этой книги на иврите 1968 года [West 1968: 11]. Это письмо также цитируется в работе Ю. Кармиша [Karmish 1957].
8
Подробное обсуждение этой темы см. в [Esh 1962].
9
Данные приводятся по [Foxman 1968: 122–123].
10
Фоксман цитирует Рубена Айнштейна [Ainsztein 1966: 8]. См. также [West 1968: 9]. Некоторые могут усомниться в ценности этих наград, потому что очень многие вручались советским командованием как солдатам, так и партизанам для поднятия боевого духа. Это может быть правдой, но выдающиеся подвиги тем не менее совершались часто, что отражают эти медали, даже несмотря на то, что очень многие из них просто раздавались.
11
Подробнее о Хане Сенеш см. [Syrkin 1947].
12
Это, конечно, очень приблизительные оценки. См. [Foxman 1968: 123; Ainsztein 1974: 393–396; Gutman 1974: 114–116].
13
См. [Osanka 1962], особенно [Osanka 1962: 475–508] (библиография); см. также [Osanka 1968; Howell 1956].
14
Это оценка офицера армии США и историка Эдгара М. Хауэлла [Howell 1956: 203].
15
Эти данные составлены на основании официальных немецких источников. См. [Ziemke 1964: 151].
16
Выделено в оригинале. Детали см. в [Ainsztein 1974: 393–396].
17
Исходная информация об этих трех этапах была получена из трех источников: [Ainsztein 1974: 280–281; Howell 1956: 204–205; Ziemke 1964: 148–150, 194–196].
18
Взято из предисловия Веста к [West 1968: 10].
19
Из интервью с израильским исследователем холокоста, профессором Университета Бар-Илан доктором М. Дибурзки. Maariv (израильская газета). 1964. July 28. Цит. по: [West 1968: 10].
20
Данный материал был впервые опубликован в Encyclopedia Judaica.
21
Поншардье говорит о послевоенном освобождении Франции, но его слова справедливы и по отношению к самим военным годам. Цит. по: [Blake 1965: 272].
22
Более подробное обсуждение коллективной ответственности см. в прекрасной работе Авраама Фоксмана, на которой основано мое изложение: [Foxman 1968: 94–95].
23
Эта дилемма наглядно изображена в пьесе Артура Миллера «Это случилось в Виши» [Miller 1971: 283–342].
24
Об отсутствии оружия и недоверии см. [Foxman 1968: 123–124].
25
Подробнее по теме см. [Howell 1956: 209–213; Macksey 1975].
26
Однако Хауэлл не совсем прав, так как партизанские отряды играют важную роль и вне военного дела. Но, даже отмечая это, следует указать, что отдельные партизанские движения были достаточно эффективны. Наиболее заметными были партизаны генерала Тито в Югославии. В его рядах боролось около 2000 евреев, а первым и ближайшим соратником Тито был еврей Моша Пияде. Кроме того, советское партизанское движение сыграло чрезвычайно важную роль в сдерживании давления на немцев и их союзников, поскольку помогало СССР восстанавливать свои силы для продолжения борьбы.
27
Частично текст о препятствиях на пути к сопротивлению был опубликован в [Porter 1979: 190–195]. Печатается с разрешения редакторов.
28
Первоначально этот текст был написан на основании неполной и недостоверной информации о деле и фактических обстоятельствах суда, которые с тех пор были прояснены благодаря публикации ранее недоступных документов из советских архивов, включая стенограммы судебных заседаний. См. [Rubenstein 2005]. – Прим. ред.
29
Речь идет о медицинских банках. – Прим. ред.
30
Десять еврейских мучеников во времена Рабби Акивы, которые отдали свои жизни и не осквернили Тору. – Прим. ред.
31
По одной версии, те евреи-партизаны, которые не были советскими гражданами, могли начать присягу следующим образом: «Я, свободный сын своего народа и повидавший достаточно страданий, добровольно вступаю в ряды красных (советских) партизан». – Прим. ред.
32
Для партизан – украинцев или белорусов заменялось соответствующее название советского государства. Присяга давалась на русском или украинском языке в зависимости от национальности партизана. Стоит обратить внимание на особый акцент в обеих присягах на верность и дисциплину и на ее крайне пафосный и патриотический тон. – Прим. ред.
33
Вскоре после операции «Барбаросса», нападения Германии на Россию 22 июня 1941 года, Сталин обратился к советскому народу с призывом организовать партизанскую войну. Многие лидеры партизан в прошлом также принимали активное участие в Гражданской войне в России после Октябрьской революции 1917 года. – Прим. ред.
34
Скорее всего, побег от повешения, но это не точно. – Прим. ред.
35
Хотя примеров сотрудничества и дружбы было много, автор не упоминает об антисемитизме и о существовавших между этническими группами трениях. – Прим. ред.
36
«Еврей, направо! Еврей, налево!» – Прим. ред.
