Мужчина напрокат - Марни Бартон

— Но… но, Ричард, у тебя ведь заказы, — воскликнула она. «Разве он не говорил ей, что работы у него по горло? Как он мог об этом забыть?»

— Заказы не такие уж срочные. Могут подождать. Мы оба едем с дядей Джо на ранчо, и хватит дискуссий.

Гарденер зааплодировал.

— Вот это правильно, мой мальчик, женщин надо ставить на место. В конце концов, ты в доме хозяин.

— Обычно я не слишком деспотичен, но Мелани просто одержима своей работой. Пара дней отпуска наверняка пойдет ей на пользу.

Больше всего ей хотелось язвительно засмеяться. Ричард рассуждает об отпуске… для нее это будет кошмаром, а не отдыхом, если она вообще сможет его выдержать. Но ничего не оставалось, кроме как подчиниться, — с двумя мужчинами ей не справиться. К тому же дядя Джо был чертовски упрям: если уж что-то вбил себе в голову, ни за что не отступит.

— О'кей, — довольно подытожил Гарденер. — Пусть тогда Мелани быстренько переоденется, чтобы мы могли поехать и купить наконец вам обручальные кольца. На мой взгляд, непорядок, что вы оба не носите даже скромных колец. Но, когда я указал на это Мелани, она в ответ только возразила, что в настоящий момент у вас нет лишних денег.

— У нас нет денег на обручальные кольца? — скептически воскликнул Ричард и расхохотался.

— Да, по крайней мере, именно так она и сказала.

— Очень типично для Мелани, — кивнул Ричард. — Иногда она бывает невероятно прижимистой. Не бойся, у нас есть деньги на кольца.

— Тогда почему же вы до сих пор ни одного не купили?

— Э-э, мы… у нас не было времени, — придумал в оправдание Ричард. — Но мы это дело наверстаем.

— Наверстаете, не сомневайся. Я сам подарю вам эти кольца. Пора уже узаконить ситуацию.

Мелани непроизвольно замерла. Насколько она знала своего дядю, старик давно спланировал все наперед, и это могло означать только одно — свадьбу!

— Согласен, дядя Джо, давайте узаконим ситуацию, — в тон ему заявил Ричард. Он схватил Мелани за плечи и развернул в сторону спальни. — А ты, мой ангел, немедленно приоденешься по высшему разряду, чтобы нам, мужчинам, не было за тебя стыдно. Да поторопись, сокровище мое.

Мелани бросила на него злющий взгляд. Потом она ему все выскажет, пусть не сомневается. Его поведение далеко выходило за рамки оговоренного в контракте. Но тут Мелани вспомнила, что так и не заключила с Ричардом договор! Плевать… нравоучений ему все равно не избежать!

Глава 7

— На чьей машине мы поедем? — спросила Мелани, когда в сопровождении двух своих кавалеров спустилась в подземный гараж.

— На моей, разумеется, — ответил Ричард. — Если ты слегка сгруппируешься, мы втроем в ней поместимся.

Джо внимательно посмотрел по сторонам.

— На какой же модели ты ездишь, сынок? — с любопытством осведомился он.

— На том спортивном автомобиле, что стоит сзади. — Ричард небрежно показал на роскошную черную машину, и Мелани обомлела.

Бог ты мой, это был не автомобиль, а просто мечта. Она предполагала, что Ричард ездит на вполне приличной машине, но то, что стояло позади них, превосходило все ожидания.

— Черт возьми, мальчик, да у тебя супертачка, — заметил Джо. — Она ведь должна стоить бешеных денег. Неужто ваше агентство приносит такой доход?

Мелани затаила дыхание. Она же утверждала, будто у них нет денег. Как теперь объяснить дяде, откуда у ее мнимого жениха спортивный автомобиль класса люкс? История о финансовых трудностях больше не пройдет.

— Мне удалось очень выгодно купить машину, — поспешил заверить дядю Джо Ричард. — Кроме того, если ездишь на хорошей машине, всегда производишь на клиентов благоприятное впечатление. Ты же сам это знаешь.

— В таком случае меня не удивляет отсутствие у вас денег на обручальные кольца, — возразил дядя Джо, качая головой.

— Да, Мелани всегда все видит в более мрачном цвете. За последнее время мы заключили несколько отличных сделок. — Ричард улыбнулся растерявшейся Мелани.

— Ну что ж. В таком случае тебе должно быть ясно, сынок, что твоей невесте положен роскошный бриллиант.

— Не нужны мне бриллианты, — запротестовала Мелани. Она злилась на себя за то, что не предложила поехать на своей машине или на такси. Могла бы и догадаться, что у шефа агентства «Адам» не простой автомобиль, а раз не сообразила, то опять угодила в западню. Какая, впрочем, западня? На сей раз пусть Ричард сам расхлебывает кашу, которую заварил. В конце концов, не так уж трудно было додуматься, что дядя насторожится, когда увидит, на каком дорогом автомобиле он ездит.

— Каждая женщина мечтает об обручальном кольце с бриллиантом, — немедленно возразил племяннице Джо. — И не думаю, чтобы твоему суженому было приятно видеть, что ты кому-то уступаешь. К тому же деньги на кольца он накопил.

— Все это пустая мишура, дядя Джо. Я тебе уже говорила, что мы с Ричардом и без того уверены в своих отношениях. А мнение окружающих мало нас волнует.

— А вот меня волнует. И не перебивай меня без конца, — сердито напустился Джо на племянницу. Просто мучение с этой девицей. С одной стороны, неплохо, что она не мотовка, но с другой стороны, Бог мой, не целое же состояние стоит обручальное кольцо с бриллиантом, да и Ричард успел заработать долларов на кольца! Нечего Мелани прикидываться.

— Не беспокойся, дядя Джо, твоя племянница получит свой бриллиант. Мы можем вместе выбрать его прямо сейчас, — примирительно сказал Ричард. — Я даже спрашивать ее не буду.

— Так и надо, сынок, не позволяй ей с самого начала тобой командовать. Это избавит тебя в будущем от проблем. Я знаю, о чем говорю.

— Ха, — насмешливо выдохнула Мелани. — А я и не знала, что у тебя такой богатый опыт общения с женщинами. — Она никак не могла удержаться от этого замечания. Вся эта история понемногу начинала выводить ее из терпения. Черт, вот если бы еще и сердце не начинало так бешено биться, стоило ей, лишь взглянуть на своего «жениха». И сейчас, после изумительной ночи любви, с этим дело обстояло только хуже.

Они подошли к шикарному спортивному автомобилю, и Мелани протиснулась на сиденье.

«Собственно говоря, — решила она, — машина очень подходит Ричарду. Такой блестящий мужчина, как он, просто не может водить более скромный автомобиль. Судя по всему, его бизнес идет превосходно».

Ричард быстро вывел автомобиль из гаража и влился в плотный транспортный поток. Ехали они недолго. И, когда остановились, Ричард повел их в известный ювелирный магазин.

Мелани невольно покачала головой. Он что, с ума сошел? Цены в этом магазине были запредельные. А когда все будет позади, ювелир наверняка не примет обратно ее кольцо с бриллиантом. Подобные вещи здесь не практикуются.