Большая Советская Энциклопедия (РА) - БСЭ БСЭ

  Место Р. р. в составе литературного и национального языка и её характер меняются исторически. Она может выступать в качестве устной формы литературного языка (иногда при этом будучи единственной его формой, например греч. литературный язык эпохи Гомера), может не входить в его состав (французский литературный язык 16—17 вв.), может взаимодействовать с разговорным типом письменно-литературного языка (устно-разговорная разновидность современного русского литературного языка) или представлять собой стиль литературного языка (многие современные национальные литературные языки). В дописьменную эпоху Р. р. практически совпадала с территориальным диалектом или региональным койне. Её региональный характер в составе литературного языка может утрачиваться или сохраняться. В истории многих языков общая устно-разговорная норма ложится в основу литературного языка последующей эпохи. Особо стоит вопрос о соотношении книжного языка и Р. р. для младописьменных языков, созданных на базе устно-разговорного национального языка или ведущего диалекта национального языка, где разговорные и книжные средства во многом совпадают. Разные национальные литературные языки имеют различные формы существования Р. р. Например, для чешского литературного языка характерно существование двух разновидностей речи устного общения — обиходно-разговорной речи каждодневного общения (obecná čeština) и литературно-разговорной речи (hovorová čeština), являющейся устной формой литературного языка. Применительно к русскому языку одни учёные (Е. А. Земская, Ю. М. Скребнев), исходя из структурных свойств Р. р., отделяют её от кодифицированного литературного языка как самостоятельный объект, другие (О. Б. Сиротинина, О. А. Лаптева) рассматривают Р. р. в составе литературного языка как его устно-разговорную разновидность или особый стиль. Последнее предполагает её исследование с точки зрения отношения к функциональным стилям литературного языка, к разговорному типу языка художественной литературы, к просторечию и территориальным диалектам национального языка, к сленгу и социально-групповым диалектам. Особое положение занимает устная публичная речь, языковые средства которой восходят как к функциональным стилям, так и к Р. р.

  2) Речь разговорного общения носителей национального языка (в т. ч. речь диалектная и просторечная, речь отдельных социальных групп общества, речь индивидуальная). При изучении социальной, локальной, возрастной, профессиональной дифференциации речи носителей национального языка и речевого поведения исследование Р. р. граничит с социолингвистикой, диалектологией и психолингвистикой.

  Лит.: Шведова Н. Ю., Очерки по синтаксису русской разговорной речи, М., 1960; Русская разговорная речь, Саратов, 1970; Русская разговорная речь, М., 1973; Лаптева О. А., Устно-разговорная разновидность современного русского литературного языка и другие его компоненты, «Вопросы стилистики», 1974, в. 7, 8, 1975, в. 9; Ure F. W., The theory of register in language teaching, Essex, 1966; Problémy běžně mluveného jazyka, zvláště v ruštině, «Slavia», 1973, ročn. 17, seš. 1.

  О. А. Лаптева.

Разговорник

Разгово'рник, элементарное пособие для общения на иностранном языке в распространённых жизненных ситуациях. Р. может быть дву- и многоязычным. В словник Р. включаются отдельные слова, целые предложения и фрагменты связного текста. Расположение материала тематическое (по ситуациям). Иностранные переводы даются либо в обычной записи, либо средствами облегчённой транскрипции, основанной на алфавите языка того, кому предназначен Р.

Разград

Ра'зград, город на С.-В. Болгарии. Административный центр Разградского округа. 45 тыс. жителей (1973). Развивающийся промышленный центр. Крупный завод антибиотиков; производство стекла, фарфоро-фаянсовых изделий, стройматериалов; предприятия машиностроения, пищевая (мясная, консервная, молочная, мукомольная) промышленность. Вырос на месте древнеримского города Абритус.

Разградский округ

Разгра'дский о'круг (Разградски окръг), административно-территориальная единица на С.-В. Болгарии, в пределах Дунайской равнины. Площадь 2,6тыс. км2. Население 200 тыс. чел. (1973). Административный центр — г. Разград. Хозяйство имеет аграрно-индустриальный характер. Стеклянная и фарфоро-фаянсовая промышленность; производство антибиотиков (Разград), машиностроительная и пищевая промышленность (гг. Разград, Кубрат и Исперих). Р. о. — важный с.-х. район Болгарии. Обрабатывается 2/3 территории округа, в том числе около 1/10 — орошается. В посевах преобладают (60%) зернобобовые (пшеница, кукуруза, ячмень, фасоль); около 15% занимают технические культуры (сахарная свёкла, подсолнечник, табак), около 20% кормовые культуры. Виноградники. Главные отрасли животноводства — разведение крупного рогатого скота (43 тыс. гол. в 1972), овец (357 тыс. гол.).

«Разгребатели грязи»

«Разгреба'тели гря'зи» (англ. «Muckrakers»), группа американских писателей, журналистов, публицистов, социологов, выступившая с резкой критикой американского общества, особенно активная в 1902—17. Название «Р. г.» впервые употребил по отношению к ним президент США Т. Рузвельт в 1906, сославшись на книгу Дж. Беньяна «Путь паломника»: один из её персонажей возится в грязи, не замечая над головой сияющего небосвода. Началом литературного движения «Р. г.» считается статья Дж. Стеффенса, направленная против взяточников и казнокрадов (1902). Воспитанные на идеалах Просвещения, «Р. г.» ощущали резкий контраст между принципами демократии и неприглядной реальностью Америки, вступившей в империалистическую фазу; однако они ошибочно полагали, что мелкими реформами можно искоренить зло, порожденное антагонистическими общественными противоречиями. Социально-обличительные тенденции «Р. г.» сохранились в литературе американского критического реализма — романах С. Льюиса, Э. Синклера и др.

  Лит.: 3асурский Я. Н., Американская литература XX века, М., 1966; Weinberg A. and L., The Muckrakers, N. Y., 1961.

Разгрузчик

Разгру'зчик, разгрузочная машина, машина для разгрузки насыпных грузов в отвалы, бункеры или транспортные средства. Различают Р. опрокидного, сталкивающего, зачерпывающего, вибрационного типов, а также пневморазгрузчики. К первому типу относятся вагоноопрокидыватели и автомобилеразгрузчики. Р. сталкивающего типа работает по принципу сталкивания груза скребком с ж.-д. платформы в бункер под ней, совершающим возвратно-поступательное движение. Р. зачерпывающего типа служит для разгрузки полувагонов и состоит из комбинации ковшовых элеваторов или скребковых конвейеров с отвальным ленточным конвейером, смонтированным на самоходном шасси или портале, под которым устанавливается разгружаемый полувагон. Основной элемент вибрационного Р. — виброплатформа, сообщающая колебания грузу. Под действием вибрации груз высыпается через люки вагона. Для рыхления смёрзшихся грузов на виброплатформе укреплены рыхлительные штыри.

  См. ст. Погрузочно-разгрузочная машина и лит. при ней.

«Раздан»

«Разда'н», название серии универсальных электронных ЦВМ второго поколения, разработанных в Ереванском НИИ математических машин. Наибольшее распространение получили модели «Р.-2» и «Р.-З».

  «Р.-2» предназначена для решения научно-технических и инженерных задач; выпускалась с 1961 по 1968. Быстродействие около 5000 операций в сек (время сложения 120 мксек, умножения — 400 мксек); ёмкость оперативной памяти 2048 чисел, цикл обращения памяти 20 мксек; внешняя память — на магнитных лентах (ёмкость 120 000 слов). Команд система — двухадресная, форма представления чисел — с запятой плавающей, разрядность — 36 двоичных разрядов. Ввод данных — с перфоленты при помощи фотосчитывающего устройства (35 чисел в сек); вывод — на цифропечатающее устройство (20 строк в сек) или на перфоленту.

  «Р.-3» предназначена для решения научно-технических, планово-экономических и учётно-статистических задач; разработана в 1966. Основные особенности: блочное построение, возможность поблочного наращивания оперативной памяти, аппаратный контроль с коррекцией одиночных ошибок, совмещение во времени ввода — вывода данных с работой арифметического устройства, развёрнутая система прерываний. Быстродействие около 20 000 операций в сек (время сложения 40 мксек, умножения — 90 мксек); ёмкость оперативной памяти 16 384 — 32 768 чисел, цикл обращения 8 мксек; внешняя память — на магнитных лентах (ёмкость 320 000 слов) и на магнитных барабанах (ёмкость 7500 слов); допускает подключение до 16 блоков внешней памяти. Система команд — двухадресная, форма представления чисел — с плавающей запятой, разрядность — 48 двоичных разрядов. Ввод данных — с перфоленты (1000 строк в сек) или с перфокарт (700 карт в мин); вывод данных — на алфавитно-цифровое печатающее устройство (400 строк в мин), на перфокарты (100 карт в мин) или перфоленту (20 строк в сек). « Р.-3» может работать с несколькими абонентами в реальном масштабе времени и в режиме разделения времени.