Горящие сосны - Ким Николаевич Балков
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Антоний и Агван-Доржи так и не встретились при жизни, отпущенной им для земного странствия. Но, может, встретятся там, у Престола Всевышнего и Всеблаженнейшего?
В ту ночь, когда это случилось, у высоких монастырских ворот долго-долго выла лохмоногая четырехглазая собака и плакал рыжеголовый мальчонка. Но вот в черном небе что-то заблистало, запосверкивало, а потом тень какая-то появилась сияющая, дивно сходная с человеческой. Ивашка перестал плакать, помешкал и побежал следом за тенью к ближнему лесному опушью, взмахивая руками и тоненько вскрикивая:
— Дядька! Дядька!..
Старый пес чуть только стронулся с места.
© Ким Балков, 24.04.2002
Примечания
1
Сансара — земная жизнь в буддийской мифологии.
2
Нирвана — место обитания духов людей, достигших высшего совершенства.
3
Улигершин — сказитель (бурятское).
4
Отхончик — младший сын в бурятской семье.
5
Нойон — богач (бурятское).
6
Бурханы — боги бурятской мифологии.
7
Ахай — отец (бурятское).
8
Обо — место моления бурятских шаманистов.
9
Карагана — колючий кустарник (бурятское).
10
Дэгэл — меховая шуба (бурятское).
11
Морин-хур — струнный музыкальный инструмент (бурятское).
12
Тэрлик — халат (бурятское).
13
Дхамма — учение о достижении человеческого совершенства.
14
Бодхисатва — человек, достигший высшего знания в буддийской мифологии.
15
Брахма — обозначение высшего божества в древней индийской мифологии.
16
Сакии — племя древних ариев, из которого, по преданию, вышел Будда.
