Темное, кривое зеркало. Том 1: Другая половина моей души - Гэрет Уильямс

Шеридан успел закончить первый слой минного поля, параллельно с этим сдерживая атаки минбарцев, когда первый корабль Теней промчался мимо «Пармениона». Шеридан вдруг услышал в своей голове истошный, буравящий нервы визг, и на мгновение застыл. Бросив взгляд на обзорный экран, он был потрясен видом того, что предстало перед ним. Ему еще ни разу не доводилось видеть так близко и отчетливо корабли Теней, но у него не было никаких сомнений, что это большое, черное, почти живое, похожее на паука существо и есть их корабль.

Визг подействовал на всех, кто был в рубке. Корвин поморщился, а многие другие трясли головами или прижимали ладони к ушам.

Все, кроме одного человека.

Алиса Белдон смотрелась в рубке неуместно. Вообще говоря, Шеридан плохо понимал, зачем Бестер решил снабдить корабль телепатом.

Но ему вот-вот предстояло выяснить это.

Алиса сосредотачивалась. Она крепко зажмурила глаза и сжала кулачки. С ее ладони капала кровь. Шеридан перевел взгляд на тактический дисплей перед собой. Эта штука… корабль Теней… он не двигался. Казалось, он был парализован.

Шеридан посмотрел на Корвина. Было совершенно ясно, что его помощник тоже заметил это.

— Кажется, полдела уже сделано, — сказал Корвин.

— Мне тоже так кажется. И напомните мне, когда вернемся, чтобы я не забыл прибить Бестера.

«Поступайте, как сочтете нужным» — говорил Бестер. Шеридану казалось, что эти слова были сказаны в связи с одними лишь минбарцами. Но Бестер имел в виду не только их. Наконец-то все кусочки головоломки встали на место. Бестер прислал сюда свои корабли, чтобы дать бой Теням. Телепаты служили своего рода оружием против них. Бестер загонял его в угол.

Шеридан вспомнил все самые горячие, самые проникновенные слова Деленн о Великой войне и о Древней Тьме. До этого момента он был еще не до конца убежден, что поверил им. Даже после того, что было с ними на Вавилоне 4. Теперь же он верил.

Он неслышно прошептал ее имя. Те, кто, наверное, были внутри этого корабля, стали причиной смерти Анны — неважно, прямо или косвенно. Это они проникли в Правительство Сопротивления, они убили его жену, из-за них он стал беглецом и предателем.

Шеридан поглядел на Корвина, который в ответ лишь пожал плечами.

— Орудия бакборта, беглый огонь по этой штуке, — приказал Шеридан. — Разорвать ее в клочья!

Все, кто был в рубке, сразу же заулыбались, будто и не ожидали иного приказа.

Как сказал один великий человек пару с лишним тысячелетий назад: «Alea jacta est.»

Жребий брошен.

Здесь повсюду Тьма, — думал Та'Лон. — Мертвящая, ужасная Тьма.

Он чувствовал ее — рассеянную в воздухе, стелющуюся по земле, кроющуюся в людях, с которыми он встречался и разговаривал. Они сами отдали себя Врагу, не зная, или не желая знать о том, что будет дальше. Да, они сделали это потому, что над ними довлел страх. Но дела это не меняет — они теперь во власти Тьмы.

Повсюду была объявлена тревога, чтобы люди успели укрыться в убежищах. Эти убежища не спасут их, если минбарцы сделают с Проксимой то же самое, что они сделали с Землей. Люди знали это, и поэтому не шли туда. Вместо этого они собирались в Главном Куполе, устремляя взоры к небу. Они ждали, — ждали, когда это небо расколется ослепительным светом, который станет знамением конца их существования.

Та'Лон был одинок, но он обязан был выполнить свое задание. Найти Маркуса Коула. Найти Литу Александер. Освободить их из плена Тьмы, которая поглотила эту планету.

Охранники Службы Безопасности были такими же людьми, как и все остальные. Многие из них просто паниковали. Многие покинули свой пост, — может быть, желая провести последние мгновения своей жизни со своими любимыми и детьми, может быть, чтобы забыться в тумане опьянения и не ведать о приближающейся смерти. Может быть, по какой-то иной причине.

Попасть в правительственный комплекс в Главном Куполе оказалось несложно. Еще достаточно давно Г'Кар обзавелся детальными планами всех крупных городов и комплексов всех планет, представляющих собой силовые центры Галактики. Никогда не знаешь, что именно пригодится…

Сперва Та'Лон попытался попасть в следственный изолятор. Но на страже стоял охранник, в душе которого сохранялся холодный профессионализм, хотя и он висел на волоске над бездной отчаяния. Он не пустил Та'Лона, уцепившись за свой служебный долг так, будто от этого зависела его жизнь.

Поэтому Та'Лону пришлось пытать счастья в другом месте. Удача оказалась на его стороне.

В коридоре он заметил расхаживающего взад и вперед землянина, в глазах которого было настоящее горе и отчаяние. Он выглядел опустошенным, измученным и… потерянным.

У Та'Лона были фальшивые документы, удостоверявшие, что он — нарнский советник по вопросам безопасности. Охранник у следственного изолятора настаивал на проверке их подлинности, но у Та'Лона не было времени на это. Они и так неплохо помогли ему добраться досюда.

Землянин разговаривал сам с собой, непрестанно повторяя одни и те же два слова.

— Минбарцы идут. Минбарцы идут. Минбарцы идут.

Увидев Та'Лона, он остановился. Нарн разглядел на его мундире знаки отличия генерала.

— Вы?.. — прошептал генерал. — Я помню вас. Это было… это было…

Теперь и Та'Лон вспомнил его, и был поражен, поняв, что эта жалкая фигура перед ним и есть тот некогда спокойный, уверенный в себе генерал Хейг, каким он помнил его со времен прошлой войны с Центавром. Земляне тогда помогли нарнам, — точнее говоря, помог Шеридан, что, по сути, означало то же самое. Генерал Хейг тогда прилетел в город Г'Хоражар для совещания с Кха'Ри. Та'Лон тогда служил в вооруженных силах Нарна и командовал группой охраны генерала Хейга.

Конечно, это было задолго до Г'Кара. Задолго до Неруна. Это было миллион лет назад.

— Генерал Хейг, — медленно проговорил Та'Лон.

— Вы погибли, — пробормотал Хейг. — Вы… погибли. Я был уверен, что вы погибли. Мы все… погибли. Все погибли… Минбарцы идут.

— Вы не знаете, где находятся Маркус Коул и Лита Александер? — задал вопрос Та'Лон.

Он не надеялся получить осмысленный ответ, но, может быть, может быть, ему улыбнется счастье… Этот человек был не под властью Тьмы, но под властью безумия.

— Нет! — закричал вдруг он. — Нет! Я… О, Господи Боже, кто я теперь? Веселая компания в преисподней… сказала она. В преисподней…

Хейг закрыл глаза.

— Комната шесть, нулевой этаж, серый сектор. Идите. Спасите их! Пожалуйста… цена… цена слишком высока.

Та'Лон кивнул и тихо поблагодарил Хейга. Он собрался уйти, но повернулся к генералу и напоследок похлопал его по плечу. Хейг никак не отреагировал. Ему оставалось надеяться лишь на то, что смерть придет раньше, чем он осознает, что случилось с его народом.

Та'Лон подошел к воротам Серого Сектора и застыл на месте. Дорогу загораживал землянин, сопровождаемый двумя охранниками.

— Даже при разгуле анархии должен соблюдаться какой-то порядок, — сказал командир. — Даже у хаоса есть своя цель. Можете ли вы рассказать мне о вашей?

Белые Звезды рвались вперед, обходя сверху и снизу минное поле, поспешно поставленное Шериданом. Минбарцы видели своих врагов. Земные корабли, которые они собирались уничтожить, и защищавших их Теней. Гораздо ближе к центру системы, возле самой Проксимы-3, шел ожесточенный бой с участием одного нарнского, одного центаврианского, двух земных кораблей, а также множества кораблей Теней, но то было далеко. Здесь же, на окраине системы Проксимы, минбарцы снова, как во время оно, противостояли Теням. И теперь им не помогали ни ворлонцы, ни Изначальные, ни Вален. Однако на их стороне был Старкиллер.

Первые корабли Теней, кричащие порождения ночного мрака, возникли перед Белыми Звездами. Белые Звезды были быстрее, чем крупные корабли минбарцев, и они первыми ринулись в атаку.

Но Тени были быстрее их.

Сдвоенный сфокусированный залп двух Белых Звезд ударил по черному кораблю. Минбарцам уже приходилось иметь дело со своим Древним Врагом и до этой битвы, в мелких стычках. Корабль, найденный ими на Марсе, был уничтожен, как и те два, с которыми они бились у Ганимеда. Но никогда еще Враг не противостоял им в таком количестве, никогда еще им не приходилось видеть столь ужасающую мощь.

Другой корабль Теней взмыл над Белыми Звездами, разрывая их на части энергетическим ударом. Раненый корабль отступал, а на его место выдвигались два других. Появились еще Белые Звезды, и их объединенная ударная мощь возросла. Неслышимый визг черного корабля разнесся повсюду, когда его шипы с одной стороны пожрало яркое пламя. Минбарцы на обоих кораблях ощутили этот крик. Через мгновение закричали и они, когда Тени нанесли ответный удар.