Том 5. Сибирские рассказы. - Дмитрий Мамин-Сибиряк

Курень — здесь выжженное место в лесу.

19

Ордой заводские называют и Башкирию и казачьи земли Оренбургской губернии. (Прим. Д. И… Мамина-Сибиряка.).

20

Келарня — кладовая для монастырских припасов.

21

Положил начал — прочитал молитву с поклонами согласно раскольническому обряду.

22

Волоковое оконце — задвижное окно.

23

Уговор на берегу — поговорка: «Уговорившись на берегу, плыви за реку!».

24

Лестовка — кожаные четки.

25

Шарник — рабочий по выемке земли на золотых приисках.

26

Крымза — хитрый, ловкий человек, пройдоха.

27

Стаи — конюшни, сараи.

28

Повалуши — общие спальни.

29

— речь идет о школах русского иконописания.

30

На Урале называют всякое селение «жилом»: «у нас в жиле…», «осередь самого жила…» и т. д. (Прим Д. И. Мамина-Сибиряка.)

31

«Отъинуд» — из другого места, от иной стороны.

32

После эмансипации — то есть после отмены крепостного права в 1861 году.

33

Натакались — попали, нашли. (Прим. Д. И. Мамина-Сибиряка.)

34

Чтобы быть красивой — надо пострадать (франц.),

35

Берестяное обочье — полоска из березовой коры.

36

Казенные были — казенными здесь названы рабочие из государственных крестьян, приписанные к заводу.

37

Курья — заводь, речной залив.

38

Кортомить — арендовать.

39

«Течение земской давности» — имеется в виду закон, по которому после десяти лет владения имуществом право собственности на него не могло оспариваться.

40

Мурья — лачуга, кону. ра, землянка.

41

Соймы — луга, снятые в аренду.

42

Лопать — одёжа. (Прим. Д. И. Мамина-Сибиряка.)

43

Ерёхта — задира, придира.

44

В здоровом теле — здоровый дух (лат).

45

Выскочка (франц.)

Комментарии

1

Сибирские орлы

Впервые рассказ опубликован в газете «Новости», 1888, № 360, 31 декабря. Затем при жизни писателя включался во все издания «Сибирских рассказов»: в 1895, 1899 и 1902 годах. Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», М., 1902.

Как видно из пометы автора на рукописи, хранящейся в Свердловском областном архиве, произведение было закончено в октябре 1888 года в Екатеринбурге. Первоначальное заглавие рассказа — «Сибирские люди». В образе бывшего полицмейстера Неупокойникова нетрудно обнаружить некоторые черты исправника Полуянова из романа «Хлеб» (1895).

Рассказ положительно отмечался в критике («Новости печати», 1895, № 2. стр. 18).

2

Главный барин

Впервые опубликован в газете «Русские ведомости», 1893, № 267, 28 сентября. При жизни писателя включался во все издания «Сибирских рассказов», Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», М., 1902.

3

Зверство

Впервые опубликовано в газете «Новости», 1890, № 174, 27 июня. При жизни писателя включалось во все издания «Сибирских рассказов». Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», М., 1902. Рукопись хранится в Свердловском областном архиве.

4

На перевале

Впервые опубликовано в газете «Новости», 1887, № 284, 16 октября. При жизни писателя включалось во все издания «Сибирских рассказов». Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», М., 1902. Рукопись хранится в Свердловском областном архиве.

5

Не у дел

Впервые опубликован в газете «Русские ведомости», 1888, № 113, 24 апреля. При жизни писателя включался во все издания «Сибирских рассказов». Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», М., 1902.

6

Клад

Впервые напечатан в газете «Новости», 1889, №№ 180, 183, 185 и 189 от 3, 6, 8 и 12 июля. При жизни писателя включался во все издания «Сибирских рассказов». Печатается по тексту: «Сибирские рассказы».

7

Приисковый мальчик

Впервые опубликован в газете «Русские ведомости», 1891, № 38, 8 февраля. При жизни писателя включался во все издания «Сибирских рассказов». Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», М., 1902. Рукопись (с пометой «1890 г., 21 октября, Екатеринбург») хранится в Свердловском областном архиве.

8

Пир горой

Впервые опубликована в журнале «Вокруг света», 1894, №№ 12–21, 23–25. Включена автором в состав «Сибирских рассказов» в 1905 году. Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», т. II, М., 1905.

9

Не укажешь

Впервые опубликован в газете «Русские ведомости», 1894, № 153, 5 июня. Включен автором в состав «Сибирских рассказов» в 1905 году. Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», т. II, М., 1905.

10

Семейная радость

Впервые опубликован в журнале «Вокруг света», 1895, № 1.

11

Старики не запомнят

Впервые опубликован в газете «Уральская жизнь», 1900, № 6.

12

Сократ Иваныч

Впервые опубликована в газете «Уральская жизнь», 1899, №№ 70, 74, 77. Включена автором в состав «Сибирских рассказов» в 1905 году. Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», т. II, М., 1905.

Глава является частью неосуществленного замысла, перекликающегося с крупнейшими произведениями Мамина-Сибиряка о горнозаводском Урале («Приваловские миллионы», «Горное гнездо» и др.). Образы заводо-владельцев Мутновых принадлежат к той же группе, что Приваловы в «Приваловских миллионах», Лаптевы в «Горном гнезде»; сходно изображается и окружающая заводских магнатов клика. Так, образ самого Сократа Ивановича есть, несомненно, дальнейшее развитие образа Родиона Антоныча Сахароза из «Горного гнезда»; упоминаемая в главе заслуга Сократа Ивановича по составлению уставной грамоты, сама кличка Ришелье— все это восходит к соответствующим страницам «Горного гнезда» (ср. слова Раисы Павловны в «Горном гнезде» о Сахарове: «… нет, это положительно Ришелье»), С проблематикой «Горного гнезда» перекликается и тема «железного голода», связанного с хищническим хозяйствованием уральских заводопромышленников.

13

Пан Копачинскии

Впервые опубликовано в газете «Саратовский листок», 1890, № 249, 21 ноября. Включено автором в состав «Сибирских рассказов» в 1905 году. Печатается по тексту: «Сибирские рассказы», т, III, М., 1905