Партизанская война. Стратегия и тактика. 1941—1943 - Джон Армстронг

102

К весне 1943 года, после взятия советскими войсками Харькова, действия партизан приобретают важное значение. Как говорилось в одном из немецких донесений, «партизанская опасность особо сильна в лесных районах к югу и юго-западу от Запорожья. В ряде мест были сожжены зернохранилища, поскольку в течение долгого времени ввиду недостатка сил не было возможности охранять все важные в экономическом отношении объекты». Но эти действия, пожалуй, скорее являлись диверсиями, а не целенаправленными вылазками партизан. Однако в районе Новомосковска, расположенном близко к фронту, партизаны и нерегулярные военные формирования появились вновь и тесно сотрудничали с Красной армией.

103

Все представленные материалы приводятся в обратном переводе с английского языка на русский.

104

По всей видимости, банды, о которых идет речь, состояли из дезертиров Красной армии и других лиц, имевших основания одинаково опасаться как немцев, так и партизан. Возможно, к этим отрядам присоединялись криминальные элементы, которым, чтобы выжить, приходилось сражаться и с немцами, и с партизанами, когда и те и другие преследовали их.

105

Псевдоним Батя носил Григорий Линьков, опубликовавший после войны книгу своих мемуаров о партизанской войне (Линьков Г. Указ. соч.).

106

Имеются в виду подразделения коллаборационистов.

107

Кононов был офицером казацких войск, сражавшихся на стороне немцев.

108

Кочубей, по всей видимости, занимал в полку более низкий пост.

109

По всей видимости, имеется в виду офицер украинских партизан-националистов, действовавших в районе, через который до этого прошел полк Ковпака.

110

То есть хорошее. Так написано в дневнике.