Roskosh - Janet Nissenson

Когда Саймон встал, намереваясь уйти, в его глазах был безошибочный блеск, он сжал вялую руку Тессы.

— Она справится, мистер Грегсон, я просто знаю, она сможет. Она такая милая, добрая девочка, она никак не заслуживает подобного после того, через что ей пришлось пройти.

Ян вынужден был бороться с собственными слезами.

— Я знаю, приятель. Молись за нее, хорошо?

— Постоянно, сэр. Пожалуйста, позвоните мне, если я могу что-то сделать. Все, что угодно.

Был ранний вечер, и Ян дремал в кресле у кровати, когда в палату просунули головы Эндрю и его подруга Изабель.

— Мы принесли ужин, — объявил Эндрю, подняв большой бумажный пакет. — Надеюсь, вы не против японской кухни.

Ян поморщился.

— Почему все, кто сегодня приходят, пытаются меня накормить?

Но он сумел съесть почти половину лосося в соусе терияки, рис и мисо суп. Изабель позвонили, она взволнованно сообщила, что это был владелец галереи и выскочила в коридор, чтобы ответить.

Ян поднял усталую бровь, обращаясь к Эндрю

— Достаточно приятная девушка, но, честно говоря, не похожа на твой тип.

Эндрю пристально посмотрел на босса.

— Вы про тату, пирсинг, фиолетовые волосы и экстравагантную одежду?

Ян улыбнулся.

— Да, полагаю поэтому. Ты гораздо консервативней ее.

— Вы так думаете? — спросил Эндрю. — Полагаю, вы никогда не замечали этого, а?

Он указал на дырки в мочке правого уха и над левой бровью, где, как правило, носили серьгу-кольцо или штангу.

— Ясное дело, что в офис я не одеваю никаких украшений. И у меня есть еще один пирсинг в…хм, давайте скажем так, в более личном месте.

Ян подавил дрожь, прошедшую через его тело при мысли о пирсинге…там.

— А тату?

— Шесть штук, — подтвердил Эндрю. — В офисе они отлично скрыты костюмом. Фиолетовых волос нет, но в университете у меня был хвостик…До сих пор. — Он указал на середину спины. — Я люблю экстравагантную одежду по выходным, хотя в основном это джинсы и футболки, ничего слишком необычного.

Ухмылка Яна росла с каждым откровением.

— Никак не перестану удивляться. Ты перехитрил меня в собственной игре, Эндрю. Я бы никогда в миллион лет не подумал, что ты скрываешь такие тайны. Так что, твой образ консерватора это всего лишь один большой обман?

Эндрю рискнул пристально посмотреть на него.

— При всем уважении, сэр, это жизненно важно для работы, поэтому давайте это останется между нами. Если кто-то что-то узнает, я потеряю всякое уважение, и у нас воцарится полная анархия.

Ян впервые за сутки рассмеялся.

— Согласен. Итак, ради сохранения контроля, я сохраню твой секрет в безопасности.

Тут вернулась Изабель, сияя от новости о том, что местный владелец галереи очень заинтересован в том, чтобы выставить некоторые ее скульптуры. Казалось, она стремилась вернуться к работе, поэтому Ян пожал им руки и поблагодарил за обед.

— В следующий раз угощаю я, — удивился он сам себе. — Когда Тесса полностью поправится, мы организуем двойное свидание…место выберете вы.

Эндрю неуверенно посмотрел на Изабель.

— Сэр, я не совсем уверен, что это хорошая идея. Нам, вероятно, не стоит общаться вне офиса.

— О, перестань занудничать, Эндрю, — ворчал Ян. — Ты становишься в десять раз хуже меня. К тому же, мне очень любопытно посмотреть на твои татуировки. Но нет, — поспешно добавил он, — пирсинг, о котором ты говорил, мне не интересен.

После того, как они ушли, воцарилась тишина, в состоянии Тессы по-прежнему не было никаких существенных изменений. Врач, делающий вечерний обход, заверил Яна, что она держится, и в ближайшие двенадцать часов им нужно ждать изменений в ту или иную сторону.

Ян нахмурился.

— Что именно это значит?

Молоденький доктор, казалось, немного колебался, прежде чем ответить.

— С момента операции прошло больше двадцати четырех часов, так что или температура упадет, и инфекция начнет уходить, или температура будет держаться, и инфекция распространится дальше. Но мы будем продолжать очень внимательно наблюдать за ней, как мы и делали. Вам действительно надо самому попробовать поспать, сэр.

Но Ян знал, что не сможет уснуть, не тогда, когда его любимая Тесса без сознания и все еще так больна. Он пытался читать, работать, но все, что он был состоянии делать, это думать о ней. Спустя какое-то время он просто сел на стул рядом с ее кроватью, держа ее за руку, и оставляя поцелуи на лице, по-прежнему тревожась от того, насколько горячей была ее кожа.

— Дорогая, знаешь, если ты не проснешься в ближайшее время, нам придётся отложить поездку в Италию в следующем месяце, — сказал он ей. Он знал, что она его не слышит, но ему необходимо было отвлечься. — И будет жаль, если это произойдет, потому что ты разрушить некоторые тщательно продуманные планы, которые я сделал.

Ян поднес ее руку к губам.

— Я никогда раньше не привозил на виллу ни одну женщину, так что это будет еще один первый раз для меня. И это будет отличной возможностью для тебя попрактиковать итальянский, так что тебе действительно нужно проснуться, чтобы успеть восстановиться и набраться сил.

Он отвел влажную прядь с ее лба. Раньше он пытался расчесать спутанные волосы, но отказался от этой идеи, когда она постоянно вертела головой.

— Я знаю, что ты соня, Тесса, но это становится смешно, — пошутил он. — К тому же, этот матрас не так хорош, как наш. Ты знаешь, как сильно тебе нравится Hypnos, поэтому, пожалуйста, открой глаза, чтобы я мог забрать тебя домой.

Он коснулся губами ее лба.

— Боже, Тесса, ты должна проснуться, должна поправиться. Я потерян без тебя, дорогая. Разве ты не знаешь, что я всю жизнь, пока не встретил тебя, был потерян? Раньше я шутил, что был женат на своей работе, что работа это единственное, что мне надо в жизни. Моя бедная мать потеряла надежду, что я когда-нибудь встречу кого-то или подарю ей внуков. Кстати об этом, я много размышлял. Думаю, первую я хотел бы дочку, с такими же светлыми волосами и голубыми глазами, как у тебя, и, если ты захочешь, мы могли бы назвать ее Джиллиан, в честь твоей мамы.

Он осторожно опустился на кровать, помня обо всех этих трубках и мониторах, и взял ее на руки.

— Тесса, ты принесла столько радости, столько света в мою жизнь. Я был один и так одинок, и я даже не знал об этом до того дня, как ты вошла в мой кабинет. Ты была так чертовски молода и невинна – слишком молода, сказал я себе тогда – а потом я узнал, что ты еще и замужем. Мое сердце в тот же день разорвалось на тысячу кусочков. Я знал, я должен перевести тебя – я почти это сделал – только чтобы не страдать от боли, видя тебя каждый день, зная, что ты не можешь быть со мной.

Слезы начали течь по его щекам, и он уткнулся лицом в ее шею.

— Но, в конце концов, я не мог вынести мысли о том, чтобы не видеть тебя. Так что я держал тебя рядом, там, где я все еще мог каждый день, проходя мимо твоего стола, видеть твое прекрасное лицо. Несмотря на то, что ты не могла быть моей, это было лучше, чем не видеть тебя вовсе. Ты должна проснуться, дорогая. Потому что я потратил два с половиной года, ожидая тебя не для того, чтобы теперь тебя у меня отняли.

Ян, мужчина, который никогда не плакал, по крайней мере, с тех пор, как ему было три, и он упал и ободрал колено, теперь рыдал, словно маленький ребенок. Его слезы бесконтрольно падали на больничную рубашку Тессы, и его тело тряслось от силы рыданий.

Прикосновение было таким легким, таким незаметным, что он даже сначала его не почувствовал. Он думал, возможно, это мечты, может его измученное тело, наконец, уснуло, или это шутит его изнеможённый мозг.

Но затем к мягкому прикосновению руки, поглаживающей его волосы, добавился едва различимый шепот. Он заставил себя открыть глаза и увидел, что Тесса сонно смотрит на него.

— Ян.

Ее голос был слаб, она еле могла поднять руку, чтобы погладить его по щеке, но в голубых глазах, пристально смотревших на него, была ясность, не затуманенная болезнью.

— Тесса. — Он обхватил руками ее щеки, мягко и нежно целуя. Он с беспокойством потрогал ее лоб, и у него снова потекли слезы, когда он понял, что температура, наконец-то начала падать. Она все еще была немного теплой, но не горела так, как последние сутки.

— Что…что случилось? — устало прошептала она.

— Тише. — Он прикоснулся губами к ее щеке. — Прошло уже много времени.

— Нет. — Она чуть крепче схватила его за руку. — Вегас. Ты должен быть в Вегасе. Твоя встреча…

— Очень хорошо прошла без меня, — заверил он ее. — Весь проклятый мир может обойтись без меня столько, сколько нужно, пока я не вытащу тебя отсюда, и ты снова не встанешь на ноги.

Она покачала головой.

— Но у тебя ведь была такая важная встреча.

— Нет, нет, Тесса. Ты важна. Ты - единственное важное в моей жизни, — сказал он. — Без тебя для меня не существует ничего в мире. Так что забудь о встрече, о работе или обо всем другом, кроме нас двоих. Ты единственное в моей жизни, что имеет значение.