An ordinary sex life (OSL) - Астердис
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я издал что-то вроде комбинации писка и хрипа от удушья. Странный звук вырвался из моего горла, когда я сглотнул и согнулся внутрь, чувствуя, что я сжался на несколько дюймов сразу. Дело не в том, что я был совершенно не готов к ее заявлению. В конце концов, я уже несколько дней чувствовал себя «брошенным», даже если она еще не вышла и не сказала этого.
Но звуки того, как Адриенна на самом деле заявляет, что она больше не хочет быть моей девушкой, пронзили мое сердце такой раздирающей болью, что я не мог думать ни о чем другом, кроме абсолютной паники. Как будто я плыл на мощном катере в открытом океане, видя вдали рай не так уж и далеко, как вдруг мои двигатели отключились. В один прекрасный момент я был уверен в своем пути и своем будущем. В следующий раз я потерял жизненный путь, будучи так близок к счастью, но теперь застыл, не имея представления, как я переживу следующие несколько мгновений.
«Бен, пожалуйста». Адриенна протянула руку и взяла меня за руки, сидя рядом со мной на кушетке. «Ты должен понять».
«Но почему?» прохрипел я.
«Потому что наши отношения не могут развиваться дальше. Ты хочешь того, чего я не могу тебе дать. Мы зашли так далеко, как могли».
«Но… это не значит, что мы должны остановиться и расстаться!» Я захныкал. «Почему мы не можем просто вернуться к тому, как все было?»
«Потому что люди не идут назад. Мы уже пошли вперед, уже попробовали пересечь черту, за которую я просто не могу следовать за тобой».
«Что я сделал не так?» умолял я. «Все, что я когда-либо хотел, это любить тебя».
Адриенна покачала головой. «Ты хотел большего. Ты хотел от меня большего, чем я могу тебе дать».
«Чего?»
Она вздохнула, а затем глубоко вздохнула. «Помнишь об ожиданиях, Бен? Тот разговор, который у нас был вначале? Я хотела от тебя только одного. Только одного«.
Я вздохнул. «Адриенна сохраняет свою независимость», процитировал я.
Адриенна кивнула.
«Я позволил тебе обрести независимость», настаивал я. «Я никогда не говорил тебе, куда идти или где быть. Я никогда тебя не ограничивал. И когда ты хотела продолжить эти отношения с Грейс, я дал тебе полную свободу».
«Ты просил меня проводить с тобой больше времени».
«Это было так неправильно? Я сказал тебе только то, чего хотел. Я никогда не требовал этого от тебя».
«Мне казалось, что ты пытаешься связать меня». Адриенна закусила губу. «Это… это кольцо было поводком».
«Я никогда не хотел связывать тебя, и я никогда не хотел, чтобы кольцо казалось поводком», взмолился я. «Это было просто украшение, просто подарок, чтобы показать тебе, насколько ты особенная для меня в нашу годовщину. Я сказал это, когда подарил его тебе: это не было обручальным кольцом. Это было просто обещание, что я всегда буду любить тебя и что ты всегда будешь важна для меня».
«Но это было похоже на помолвку», простонала Адриенна и повернулась ко мне спиной, опустив мои руки. И, отвернувшись, она сказала: «Бен, я знала, что ты когда-нибудь захочешь жену, детей и весь этот джаз. Я слишком молода, чтобы остепениться; ты слишком молод. И это было так далеко в будущем, что Я думала, что у меня будет время действительно решить это для себя. Но когда это кольцо скользнуло на мой палец, я просто ЗНАЛА, что не могу быть твоей женой. Я была бы счастлива быть твоей девушкой еще несколько лет, и я ВСЕГДА буду заботиться о тебе. Но… Я просто не могу себе представить, что сейчас буду замужем и беременна».
Я вздохнул. Я должен был понимать это лучше. В голове Адриенны всегда была четко определенная граница того, насколько она могла себе позволить быть преданной. Когда я хотел отношений, она хотела «невместе». Если я подталкивал ее ближе, она отталкивала меня. Эта ситуация не была исключением. И с кольцом я, наконец, зашел слишком далеко.
«Что, если я заберу кольцо и сниму давление. Я просто хочу быть с тобой, Адриенна, как твой парень», мягко сказала я. «Я заберу свои чувства и желания быть чем-то большим».
Она печально покачала головой. «Чувства так не работают».
«Чувства так не работают». Почему эта фраза показалась знакомой? »Почему бы и нет?» спросил я.
Адриенна слабо улыбнулась мне. «Потому что эти чувства в твоем сердце. Ты хочешь поселиться со мной вместе. Ты хочешь мечтать о заборе и детях со мной. Но я никогда не собиралась и не собираюсь давать их тебе».
«Адриенна…»
Она покачала головой. «Я не могу потерять тебя, Бен. Вот почему мы должны расстаться. Если мы останемся вместе, ты будешь становиться все более и более привязанным. И будет еще больнее, когда ты поймешь, что я не та, с которой ты хочешь быть до конца своей жизни. И тогда я потеряю тебя».
«Адриенна…»
«Мы зашли так далеко, как смогли», мягко сказала она, касаясь моей щеки. «Я буду любить тебя навечно и навсегда, Бен. Но мы подошли к концу нашего пути».
Она поцеловала мою правую щеку, вытерла слезу, катившуюся по ней, затем встала и вышла за дверь.
Аврора ушла от меня. Адриенна ушла от меня.
Мне хотелось СДОХНУТЬ.
прим.пер:Они не лесбиянки, имеются в виду те сцены на вечеринках, когда вокруг пупка наливают шоколадный соус, в пупок - виски, после чего нужно вылизать виски, слизнуть соус и разделить это с девушкой, с которой слизывал.