Новая история происхождения жизни на Земле - Питер Уорд

96

M. F. Glaessner, «Precambrian Animals,» Scientific American 204, no. 3 (1961): 72–78.

97

Южно-Австралийский музей; ископаемые эдиакарского периода, www.samuseumn.sa.gov.au/explore/museum-galleries/ediacaran-fossils.

98

B. Waggoner, «Interpreting the Earliest Metazoan Fossils: What Can We Learn?» Integrative and Comparative Biology 38, no. 6 (1998); 975–82; D. E. Canfield et al., «Late-Neoproterozoic Deep-Ocean Oxygenation and the Rise of Animal Life,» Science 315, no. 5808 (2007): 92–95; B. Shen et al., «The Avalon Explosion: Evolution of Ediacara Morphospace,» Science 319, no. 5859 (2008): 81–84.

99

B. MacGabhann, «There is No Such Thing as the „Ediacaran Biota“,» Geoscience Frontiers 5, no. 1 (2014): 53–62.

100

N. J. Butterfield, «Bangiomorpha pubescens n. gen., 11. sp.: Implications for the Evolution of Sex, Multieelhilarity, and the Mesoproterozoic-Neoproterozoic Radiation of Eukaryotes,» Paleobiology 26, no. 3 (2000): 386–404.

101

M. Brasier et al., «Ediacaran Sponge Spicule Clusters from Mongolia and the Origins of the Cambrian Fauna,» Geology 25 (1997): 303–06.

102

J. Y. Chen et al., «Small Bilaterian Fossils from 40 to 55 Million Years before the Cambrian,» Science 305, no. 5681 (2004): 218–22; A. F. Knoll et al., «Eukaryotic Organisms in Proterozoic Oceans,» Philosophical Transactions of the Royal Society 361, no. 1470 (2006); 1023–38; B. Waggoner, «Interpreting the Earliest Metazoan Fossils: What Can We Leam?» Integrative and Comparative Biology 38, no. 6 (1998): 975–82.

103

A. Seilacher and F. Pfluger, «From Biomats to Benthic Agriculture: A Biohistoric Revolution,» in W. E. Krummbein et al., eds., Biostabilization of Sediments. (Bibliotheks und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universitat Odenburg, 1994), 97–105; A. Ivantsov, «Feeding Traces of the Ediacaran Animals,» Abstract, 33rd International Geological Congress August 6–14, 2008, Oslo, Norway; S. Dombos et al., «Evidence for Seafloor Microbial Mats and Associated Metazoan Lifestyles in Lower Cambrian Phosphorites of Southwest China,» Lethaia 37, no. 2 (2004): 127–37.

104

A. C. Maloof et al., «Combined Paleomagnetic, Isotopic, and Stratigraphic Evidence for True Polar Wander from the Neoproterozoic Akademikerbreen Group, Svalbard, Norway,» Geological Society of America Bulletin, 118, nos. 9–10 (2006): 1099–124; N. L. Swanson-Hysell et al., «Constraints on Neoproterozoic Paleogeography and Paleozoic Orogenesis from Paleomagnetic Records of the Bitter Springs Formation, Amadeus Basin, Central Australia,» American Journal of Science 312, no. 8 (2012): 817–84.

105

Дарвин Ч. Происхождение видов путем естественного отбора: В 2 кн. / Пер. с англ. К. Тимирязева; под общ. ред. Н. Вавилова — М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2009. В Вашингтоном университете мы требовали от студентов прочитать эту книгу, если те записывались на курс Новой истории происхождения жизни.

106

Хорошим путеводителем по формации сланцев Бёрджесс, а также для ознакомления с кембрийским периодом и учением Дарвина послужит одна незаменимая книга: S. J. Gould, Wonderful Life: The Burgess Shale and the Nature of History (New York: W. W. Norton & Company, 1989). Стив Гулд, наш общий друг, был самым прекрасным лектором, которого нам доводилось встречать. Нужно было слышать его голос, его искусство оратора происходило от потрясающего ума и знаний в области эволюции Дарвина. Мы сильно скучаем по его мудрому, красноречивому и выдающемуся голосу. Если Томас Гексли был «бульдогом Дарвина», то Гулд, несомненно, его питбуль.

107

K. J. McNamara, «Dating the Origin of Animals,» Science 274, no. 5295 (1996): 1993–97.

108

A. H. Knoll and S. B. Carroll, «Early Animal Evolution: Emerging Views from Comparative Biology and Geology,» Science 254, no. 5423 (1999): 2129–371.

109

K. J. Peterson and N. J. Butterfield, «Origin of the Eumetazoa: Testing Ecological Predictions of Molecular Clocks Against the Proterozoic Fossil Record,» Proceedings of the National Academy of Sciences 102, no. 27 (2005): 9547–52.

110

M. A. Fedonkin et al., The Rise of Animals: Evolution and Diversification of the Kingdom Animalia (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2007), 213–16.

111

Сложно поспорить с тем, что кембрийский взрыв это одно из самых исключительных событий, описываемых палеонтологией. Однако те, кто изучает развитие жизни, считают появление животных событием малой важности: самое сложное заключалось в возникновении жизни, а животные лишь стали закономерным результатом. Мы придерживаемся другой точки зрения. Есть множество хороших работ по этой неоднозначной проблеме, например, G. E Budd and J. Jensen, «A Critical Reappraisal of the Fossil Record of the Bilaterian Phyla,» Biological Reviews 75, no. 2 (2000): 253–95; и S. J. Gould, Wonderful Life.

112

Уровень кислорода в кембрийский период вызывает споры. В этом вопросе мы доверяем Бобу Бернеру и его моделям «GEOCARBSULF». R. A. Berner, «GEOCARBSULF: A Combined Model for Phanerozoic Atmospheric Oxygen and Carbon Dioxide,» Geochimica et Cosmochimica Acta 70 (2006): 5653–64.

113

N. J. Butterfield, «Exceptional Fossil Preservation and the Cambrian Explosion,» Integrative and Comparative Biology 43, no. 1 (2003): 166–77; S. C. Morris, «The Burgess Shale (Middle Cambrian) Fauna,» Annual Review of Ecology and Systematics 10, no. 1 (1979): 327–49.

114

D. Briggs et al., The Fossils of the Burgess Shale (Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, 1994).

115

H. B. Whittington, Geological Survey of Canada, The Burgess Shale (New Haven: Yale University Press, 1985), 306–308.

116

J. W. Valentine, On the Origin of Phyla (Chicago: University of Chicago Press, 2004). Также J. W. Valentine and D. Envin, The Cambrian Explosion: The Construction of Animal Biodiversity (Roberts and Co. Publishing, 2013). 413; J. W. Valentine, «Why No New Phyla after the Cambrian? Genome and Ecospace Hypotheses Revisited,» abstract, Palaios 10, no. 2 (1995): 190–91. Также S. Bengtson, «Origins and Early Evolution of Predation», M. Kowalewski and P. H. Kelley, The Fossil Record of Predation. The Paleontological Society Papers 8 (Paleontological Society, 2002): 289–317.

117

P. Ward, Out of Thin Air (Joseph Henry Press, 2006).

118

Название является фразой из работы Ч. Дарвина «Происхождение видов». — Примеч. пер.

119

H. X. Guang et al., The Cambrian Fossils of Chengjiang, China: The Flowering of Early Animal Life. (Oxford: Blackwell Publishing, 2004).

120

Этот спор между двумя образованными людьми закончился бы дуэлью и смертью одного из них, будь это в XIX веке. Гулд ценил труд Морриса и был с ним вежлив, в то время как последний вовсе не сдерживался. Хорошее описание ситуации можно найти здесь: www.stephenjaygould.org-library-naturalhistory_cambrian.html.

121

M. Brasier et al., «Decision on the Precambrian-Cambrian Boundary Stratotype,» Episodes 17, no. 1–2 (1994): 95–100.

122

W. Compston et al., «Zircon U-Pb Ages for the Early Cambrian Time Scale,» Journal of the Geological Society of London 149 (1992): 171–84.

123

A. C. Maloof et al., «Constraints on Early Cambrian Carbon Cycling from the Duration of the Nemakit-Daldynian-Tommotian Boundary Delta C-13 Shift, Morocco,» Geology 38, no. 7 (2010): 623–26.

124

M. Magaritz et al., «Carbon-Isotope Events Across the Precambrian-Cambrian Boundary on the Siberian Platform,» Nature 320 (1986): 258–59.

125

Здесь авторы ссылаются на известный фрагмент из трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец», в котором надпись на волшебном кольце гласит: «Одно кольцо покорит их, одно соберет их, одно их притянет и в черную цепь скует их» (пер. В. Муравьева и А. Кистяковского). — Примеч. пер.

126

Steptoean Positive Carbon Isotope Excursion (SPICE) — кембрийский положительный сдвиг изотопа углерода. — Примеч. пер.

127

Лучший источник информации для первичного ознакомления с древними коралловыми рифами — это книга нашего друга Джорджа Стенли из Университета Монтаны: G. Stanley, The History and Sedimentology of Ancient Reef Systems (Springer Publishing, 2001). Также W. Kiessling, E. Flugel, and J. Golonka, eds., Phanerozoic Reef Patterns 72 (SEPM Special Publications, 2002), 391–463.

128

Окаменелости археоциат крайне интересны. В XX веке считалось, что не было ни одного типа организмов, к которым их можно было бы причислить. Сейчас их причисляют к губкам. Однако они обладают интересной структурой «конус-в-конусе» (как если бы один пустой вафельный рожок был помещен в другой). Они являются первыми рифообразующими организмами, о которых мы знаем, им принадлежат трехмерные «постройки», созданные живыми организмами и устойчивые к воздействию волн. Таково наше определение рифа. F. Debrenne and J. Vacelet, «Archaeocyatha: Is the Sponge Model Consistent with Their Structural Organization?» Palaeontographica Americana 54 (1984): 358–69.

129

T. Servais et al., «The Ordovician Biodiversification: Revolution in the Oceanic Trophic Chain,» Lethaia 41,110.2 (2008): 99.

130

P. Ward, Out of Thin Air: Dinosaurs, Birds, and Earths Ancient Atmosphere (Washington, D. C.: Joseph Henry Press, 2006).

131

P. Ward, Out of Thin Air. Также обратите внимание на выводы, сделанные нашим коллегой и соавтором по теме вымирания в статье: C. R. Marshall, «Explaining the Cambrian „Explosion“ of Animals,» Annual Review of Earth and Planetary Sciences 34 (2006): 355–84.

132

J. Valentine, «How Many Marine Invertebrate Fossils?» Journal of Paleontology 44 (1970): 410–15: N. Newell, «Adequacy of die Fossil Record,» Journal of Paleontology 33 (1959): 488–99.