Шутовской хоровод - Олдос Хаксли

Целомудрие (лат.).

131

Ричард Нэш — английский законодатель изящного вкуса начала XVIII века.

132

Такова жизнь (фр.).

133

Пьеро делла Франческа (ок. 1420–1492) — итальянский художник Умбрской школы.

134

Наших дней (фр.).

135

Подделка (нем.).

136

Нальем полные чаши благородной влаги (ит.).

137

«И все-таки вертится» (ит.) — слова Галилея.

138

Поэт (ит.).

139

«Вечерний вестник» — итальянская газета.

140

Цветочки (ит.).

141

Из-за слуг (фр.).

142

Обычного вина (фр.).

143

Которые читаем… сидя в уборной (лат.).