Капитан "Старой черепахи" - Лев Линьков

5

Счислимое место — место корабля, отмечаемое на прокладываемом на карте по времени и показаниям лага курсе.

6

Джут — массовый падеж скота от бескормицы.

7

Манапы — кулаки, богатеи.

8

Курбаши — басмаческие главари.

9

Кызыл-Су — красная вода.

10

Кош — стоянка, бивак.

11

Кобыз — трехструнный музыкальный инструмент.

12

Су-ал! — Возьми воды!

13

Гамада — гипсовая пустыня.

14

Курибаны — приемщики судов на берегу.

15

Подвой — растение, к которому производится прививка.