Солнце полуночи - Стефани Майер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
На четвертый час терпеть навязчивые мысли Джессики о Майке Ньютоне становилось все трудней. За последние две недели он стал мне поперек горла. Его счастье в том, что он до сих пор жив.
Я равнодушно прошел через спортзал вместе с Элис, мы всегда шли этой дорогой, когда наставало время для урока физкультуры с людьми. Разумеется, мы с ней играли за одну команду. Это был первый день игры в бадминтон. Скучающе вздохнув, и взмахнув ракеткой, я медленно послал волан в другой конец зала. Лорен Мэллори, которая была в другой команде, промахнулась. Элис вертела своей ракеткой словно жезлом и смотрела в потолок.
Мы все ненавидели физкультуру, особенно Эмметт. Существование игр, подобных бадминтону, было оскорблением его личной философии. Физкультура означала, что сегодня день хуже, чем обычно — я ощущал себя таким же раздраженным, каким обычно был Эмметт.
Прежде чем я окончательно не взорвался от нетерпения, тренер Клапп засчитал партию и отпустил нас пораньше. Я был до смешного благодарен ему за то, что он пропустил завтрак — так опять пытался сесть на диету — и как результат, голод заставил его в спешке покинуть кампус в поисках плотного ланча. Он пообещал себе, что снова начнет завтра…
Это позволило мне успеть добраться до кабинета математики прежде, чем урок Беллы закончился.
Наслаждайся! — подумала Эллис, в то время как ее голова была забита тем, как бы встретить Джаспера. — Ждать мне осталась самую малость. Я полагаю, ты не хочешь, что бы я здоровалась с Беллой, не так ли?
Я раздраженно тряхнул головой. Неужели все психологи такие самодовольные?
К твоему сведению, на эти выходные по обе стороны залива будет солнечно.[6] Тебе стоит изменить планы.
Я вздохнул и продолжил идти в противоположном направлении. Самодовольные, но определенно бесполезные.
Дожидаясь когда она выйдет из класса, я прислонился к стене возле двери. Я был достаточно близко, чтобы слышать голос Джессики через кирпичную стену так же хорошо, как и ее мысли.
— Ты ведь не будешь сегодня с нами сидеть, не так ли?
Она как будто… светится. Бьюсь об заклад, она мне массу чего не договаривает.
— Не думаю, — почему-то неуверенно ответила Белла.
Разве я не обещал провести ланч с ней? О чем же она думала?
Они вместе вышли из класса, и глаза обоих девушек расширились, когда они увидели меня. Но я мог слышать только Джессику.
Мило. Вот это да. О… здесь происходит что-то большее, что она мне рассказывает. Может быть, позвонить ей сегодня вечером? Хотя не стоит поощрять её в этом. Ха. Я надеюсь, он просто пройдет мимо нее. Майк конечно симпатичный, но этот… Вау.
— Увидимся позже, Белла.
Белла в нерешительности направилась ко мне, все ещё в чем-то сомневаясь. Ее скулы порозовели.
Сейчас я знал ее достаточно, поэтому был уверен, что за её ее сомнением не стоял страх. Видимо, всему причиной та пропасть между её и моими чувствами, что она придумала себе.
Намного больше, чем я ему. Что за глупость!
— Привет, — сказал я, мой голос был немного резким.
Ее лицо просветлело.
— Привет.
Не было похоже, что она собирается сказать что-нибудь еще, поэтому я направился в столовую, а она молча последовала за мной.
Пиджак сработал — ее запах казался мне не таким сильным как обычно. Усилилась только боль, которую я чувствовал постоянно. Сейчас мне удавалось игнорировать её с такой легкостью, с которой я и предположить не мог.
Пока мы стояли в очереди, Белла почему-то волновалась, рассеянно дергая за молнию на куртке и нервно переминаясь с ноги на ногу. Она часто поднимала на меня глаза, но каждый раз, встречая мой пристальный взгляд, отворачивалась, как будто смущаясь. Может быть, потому что на нас пялилось так много людей? Возможно, она слышала громкий шепот — сегодня болтовня школьников была такой же многословной, как и их мысли.
Или может быть, по моему выражению лица, она поняла, что в опасности.
Она ничего сказала, пока я набирал для неё ланч. Я не знал что она любит — пока не знал — поэтому захватил всего по чуть-чуть.
— Что ты делаешь? — прошипела она шепотом. — Ты взял это все для меня?
Я покачал головой и подал поднос на кассу.
— Половина мне, конечно же.
Она недоверчиво подняла одну бровь, но больше ничего не сказала, в то время как я платил за еду и провел ее к столику, за которым мы сидели на прошлой неделе перед ее неудачным опытом с группой крови. Казалось, что с тех пор прошло больше, чем несколько дней. Сейчас все было другим.
Она снова села напротив меня. Я подвинул поднос к ней.
— Бери, что хочешь, — подбодрил её я.
Она взяла яблоко и покрутила его в руках, испытывающее глядя на меня.
— Мне любопытно.
Какой сюрприз.
— Что ты будешь делать, если кто-то заставит тебя съесть обычную пищу? — проговорила она шепотом, который был недоступен для человеческих ушей. Уши бессмертных — другое дело, если бы эти уши обратили внимание. Вероятно, я о чем-то раньше предупредил их…
— И все тебе нужно знать, — пожаловался я.
Ну, хорошо. Не похоже, что я когда-нибудь что-нибудь ел. Это была часть тайны. Неприятная часть.
Я протянул руку к ближайшему предмету еды, и продолжал смотреть ей в глаза пока откусывал небольшой кусочек чего бы это ни было. Не глядя, я не мог сказать, что это было. Оно было таким слизким, мохнатым и омерзительным, как и любая другая человеческая еда. Я быстро прожевал и проглотил, стараясь не поморщиться. Комок еды продвигался медленно и неприятно вниз по моему горлу. Подумав о том, что это кусок примерно там же и останется, я вздохнул. Отвратительно.
Выражение лица Беллы было потрясенным. Она была поражена.
Мне хотелось закатить глаза. Конечно, такие хитрости нам были необходимы.
— Что будет если тебя заставить съесть землю?
Она поморщила нос и улыбнулась.
— Я ела однажды… на спор. Было не так уж и плохо.
Я расхохотался.
— Знаешь, а я не удивлен.
Похоже им вполне уютно вдвоем? Превосходный язык тела. Надо будет позже поделиться с Беллой наблюдением. Он наклоняется к ней, будто точно заинтересован. Он старается быть внимательным. Он… идеально выглядит. — Джессика вздохнула. — Сладенький…
Я встретил пытливый взгляд Джессики и она нервно отвернулась, смущенно рассмеявшись девушке, с которой сидела рядом.
Хмм… Наверное лучше липнуть к Майку. Он хотя бы настоящий.
— Джессика анализирует все, что я делаю, — сообщил я Белле. — Позже она снова пристанет с вопросами.
Я придвинул к ней поднос с едой — это была пицца, понял я — обдумывая как бы получше начать разговор. Мое недавнее раздражение вспыхнуло вновь, стоило вспомнить слова: «Намного больше, чем я ему. И я не знаю, что с этим поделать».
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});