Ониксовый шторм - Ребекка Яррос
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
-Нет, - огрызается Ри, затем содрогается. “ Я не могу. И тебе не следует. ” Она бросает взгляд на Марен. “ Итак. Как темпл?
“Наши пожертвования были приняты”, - отвечает Марен с легкой улыбкой. “Я верю, что Амари присмотрит за моими братьями в Аретии. Я действительно не знаю, как отблагодарить твою семью за то, что ты приютила их, Ри.
-Ты что, издеваешься? Ри отмахивается от нее. “Моя мама любит детей, а мой папа в восторге от того, что два маленьких мальчика бегают по дому. Мне правда жаль, что они не смогли остаться здесь с тобой”.
Марен опускает взгляд. - Я тоже, но Басгиаф не слишком дружелюбен в воспитании детей.
Кэт гладит ее по плечу.
“Ваши храмы Малека и Данна непропорционально велики по сравнению с здешними храмами других богов”, - отмечает Трэгер, откидываясь на спинку стула. - Кроме Амари, конечно.
“Это региональная проблема”, - отвечает Сойер, приподнимаясь на подлокотниках своего кресла и перенося вес. Кажется, ему удобнее носить новый протез из дерева и металла, над которым он работал, но не был готов обсуждать это, поэтому мы не настаивали. “Так близко к Басгиафу у большинства на уме война и смерть”.
“Это верно”, - соглашается Ридок.
-Твои писцы не молятся Гедеону о мудрости? - Спрашивает меня Трэгер, оставляя свой эль нетронутым достаточно долго, чтобы Кэт успела протянуть руку и украсть его с хитрой улыбкой.
“Знание и мудрость - это две разные вещи”, - отвечаю я. “Писцы осторожны и не просят того, что должно быть заработано”.
“Значит, вы не были частым посетителем, когда готовились войти в этот сектор?” Он отодвигает свой стул, когда несколько пьяных курсантов пытаются протиснуться мимо него сзади, и косится на Кэта за то, что тот украл его выпивку, но его губы кривятся.
“Моя мать никогда не была сторонницей храма, что странно, учитывая, что можно подумать, что она благоволила Данну. И то время, которое у меня было на богослужение, я предпочитал проводить в храме Амари. Я опускаю взгляд на свою почти пустую кружку. “А потом, когда мой отец умер, я часто бывал у Малека, хотя, вероятно, больше времени кричал на него, чем хвалил”.
“Лично я предпочитаю Зихнал”, - добавляет Ридок. “Если повезет, ты сможешь справиться с любой ситуацией”.
“И наши, должно быть, закончились, потому что сюда идет командир звена”, - замечает Ри, бросив быстрый взгляд в мою сторону.
Летчики оглядываются через плечо, и мы все замолкаем, пока Дейн ждет, пока мимо пройдет группа курсантов, прежде чем подойти к углу нашего столика.
-Ви. - У него все еще тот пустой, измученный взгляд, и я ненавижу то, что не могу убрать это.
-Дейн? Мои руки сжимают кружку. Я бы предпочел, чтобы он снова был мудаком, даже несносным в своей уверенности, по сравнению с этой пустой версией самого себя.
-Могу я с тобой поговорить? Его внимание переключается на остальных за столом. - Один?
-Все в порядке. Я встаю из-за стола, оставляя свой лимонад, и следую за Дейном в полутемный, пустынный коридор, который ведет в личные комнаты паба. Мой желудок сжимается, когда он поворачивается ко мне лицом.
“Я потратил последние несколько дней на то, чтобы заново установить систему безопасности в папиной квартире, и нет никакого способа провести туда других людей, не будучи пойманным”. Он засовывает руки в карманы своей летной куртки.
Мое сердце падает. - Ты мне не поможешь.
-Я говорил тебе, что сделаю, и я сделаю. Его губы сжимаются. “Это просто потребует от тебя доверять мне настолько, чтобы позволить мне забрать исследование и опубликовать его самому. Предпочтительно завтра вечером, поскольку моего отца не будет дома”.
Черт. Все, что ему нужно было бы сделать, это передать это исследование своему отцу, и к Дейну вернулось бы его расположение. Моей единственной гарантией того, что этого не случится, была поездка с ним. История между нами, как хорошая, так и плохая, сгущает атмосферу.
“Тебе решать”, - говорит он, слегка пожимая плечами. - Либо ты мне доверяешь, либо нет.
-Дело не только в этом, ” тороплю я. Есть так много способов, по которым все может пойти не так. “Если они поймают тебя с этим, или кадеты, которые постоянно следят за мной и Ксаденом, заметят, что ты что—то тайно передаешь...”
-Я уже понял это, - перебивает он, как будто я его оскорбила. “Какой у тебя выбор?”
Я меньше чем за мгновение взвешиваю все "за" и "против", затем вздыхаю. “ Под столом моего отца в кабинете есть потайное отделение. Защелка находится в дальней части центрального ящика моей матери.
Он кивает. - Ты получишь это к утру понедельника.
К лучшему или к худшему, моя судьба находится в руках Даина Этоса.
Мой ярчайший свет, я хотел подготовить тебя, но у меня было время только на половину необходимых тебе уроков, половину истории, половину правды, а теперь время поджимает. Я подвел Бреннана в тот день, когда увидел, как он поднимается по парапету, подвел Миру, когда не смог помешать ей последовать за ним, но я боюсь, что моя смерть подведет тебя. Мы с твоей матерью никому не доверяем, и ты тоже.
—Восстановлена переписка подполковника Ашера Сорренгейла с Вайолет Сорренгейл
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
“Тхадеус Нетьен”, - зачитывает капитан Фитцгиббонс с возвышения на следующее утро, его голос разносится над строем в заснеженном дворе, когда он держит перед собой список погибших. “Надя Аксель. Каресса Томни”.
Оглашение имен каждого военнослужащего, умершего накануне, занимает больше времени, чем обычный список погибших в квадранте, но я ценю это изменение. Кажется правильным почтить память тех, кто потерял свои жизни. Это также служит мне напоминанием о том, что, хотя майор Девера объявил мораторий на убийство друг друга в наших стенах, враг только и ждет, чтобы сделать это, как только мы уйдем.
Есть враг, который думает, что я собираюсь прийти к ней .