История религии. В поисках пути, истины и жизни. Том 3. У врат Молчания. Духовная жизнь Китая и Индии в середине первого тысячелетия до нашей эры. - Александр Мень

Брахмана (инд.) — часть ведических священных книг.

Будда (инд.) — просветленный, достигший Нирваны.

Бхакти (инд.) — любовь к Богу, благоговение.

Бхикшу (инд.) — буддийский нищенствующий монах.

Веды (инд.) — «знание», сборник священных книг брахманизма.

Веданта– религиозно-философское учение, основанное на Ведах.

Гуру (инд.) — учитель, духовный наставник.

Дао (кит.) — закон, путь, Высшее Начало.

Дхарма (Дхамма) (инд.) — а) закон, учение; б) призвание, образ жизни; в) элементарная основа преходящего мира в буддийском учении.

Дхьяна (инд.), по-японски дзэн — созерцание, самоуглубление.

Йога (инд.) — «соединение»: а) практика мистического созерцания и аскезы; б) религиозно-философское учение послебуддийской эпохи.

Жэнь (кит.) — свойства, определяющие человека.

Инкарнация (лат.) — воплощение

Ишвара (инд.) — личный Бог, Творец.

Кальпа (инд.) — период мирового цикла.

Кама (инд.) — животная душа.

Карма (инд.) — закон воздаяния, закон причин и следствий.

Кришна – древнеиндийское божество, аватар Божества в Бхагавад-Гите, основатель кришнаизма.

Кшатрий (инд). — военно-рыцарское сословие в Индии.

Ли (кит.) — этикет, нормы поведения, ритуалы.

Майя (инд.) — образ текущего и преходящего мира, мировая иллюзия.

Мантры (инд.) — молитвы, заклятия.

Ману (инд.) — мифический прародитель людей, которому приписаны Законы Ману.

Махабхарата – «Великая битва бхаратов», древнеиндийский эпос, включающий также религиозно-философские трактаты и поэмы.

Махапариниббана (инд.) — великое погружение в Нирвану, кончина Будды.

Метемпсихоз (греч.) — перевоплощение.

Мокша (инд.) — спасение, избавление.

Муни (инд.) — молчальник, отшельник.

Нама-рупа (инд.) — имя и форма, психофизический план.

Нирвана (инд.) — сверхбытийный Покой.

Пали (инд.) — индийский диалект, язык буддийского Священного Писания.

Панча-Шила (инд.) — пять этических заповедей буддизма.

Праджапати (инд.) — реализующая творческая Сила, Творец.

Пратимокша (инд.) — древнейший устав Сангхи.

Пракрити (инд.) — вечная материя в системе Сангхи.

Пуруша (инд.) — а) вселенский человек; б) дух в системе Сангхи.

Реинкарнация (лат.) — перевоплощение

Раджас (инд.) — страстность— один из космических элементов.

Риши (инд.) — сказитель, певец, философ, мудрец.

Риг-Веда книга гимнов индийского Священного Писания.

Рупу (инд.) — тело, форма.

Сама-Веда(инд.) — часть Вед.

Саньясин подвижник, аскет

Сансара (инд.) — см. Реинкарнация.

Сангха (инд.) — орден Будды.

Скандха (инд.) — временное скопление дхарм, образующее личность

Саттава (инд.) — гармония.

Санхья (инд.) — умозрение, философская школа в Индии, основанная Капилой.

Сяо (кит.) термин, означающий почтение к родителям.

Тамас (инд.) — тьма.

Тантра (инд.) — магический ритуал.

Тапас (инд.) — жертвенная отдача себя, животворное тепло, аскеза.

Taттea (инд.) — бытие.

Татхагапга (инд.) — Возвышенный или Совершенный, один из титулов Будды.

Трипитака (Типитака) — буддийская священная книга «Три корзины», написанная на палийском языке.

Турия (инд.) — состояние экстаза, самоуглубление.

Упасака (инд.) — мирянин-буддист.

Эcoтeризм (от греч. «эсотерикос» — тайный, внутренний). сохранение доктрины в тайне от непосвященных.

Хронологическая таблица

ИНДИЯ

КИТАЙ

ЗАПАД

IX-VIII в. Образование царства Магадхи.

Эпоха могущества брахманов.

1122 — падение царстваШань (Инь). ЦарствоЧжоу

Х в. Царь Давид

VIII в. Илиада. Гесиод. Пророки Амос и Исайя.

Веды (самхиты, брахманы, араньяки). Ранние Упанишады.

Основа «Ши цзина».781 — распад Чжоу

VII в. Борьба брахманов с кшатриями.

680 — борьба правителей (эпоха У-ба/

642 — начало кшатрийской династии Сисунаги.

Лао-цзы (?/

VI в. — Упанишады, Бхагавад — Гита (?).

622 — реформация Иосии.

599-528 — Махавира Джина

Греческие лирики.

563 — рождение Будды

551 — рождение Конфуция.

VI в. — Ионийская философия.

545-491 — царь Бимбисара

Пророк Иеремия.

Греция: дионисизм.

Пифагор

533 — Будда-отшельник

528 — начало деятельности Конфуция. «Дао дэ цзин» Лао-цзы

525 — основание Сангхи

497 — Конфуций губернатор.

486 — смерть Будды

479 — смерть Конфуция

479-381 — Мо-цзы.

V в. Греция: Ксенофан, Гераклит, Анаксагор.

326 — Александр в Индии

327-289 — Мен-цзы.

321 — царь Чандрогупта

272 — воцарение Ашоки, распространение буддизма

213 — гонение на конфуцианцев.